Atuagagdliutit - 21.03.1984, Page 2

JtelMMBHllll
GRØN LANDS POSTEN
autdlarnerput. Grundlagt 1861.
naxiterisitsissox: sulivfeKarfik ingminut pigissoK Atuagagdliutit(Grønlandsposten.
Udgiver: Den selvejende institution Atuagagdliutit/Grønlandsposten.
akissugssaussoK - Ansvarshavende: Jørgen Fleischer.
Danmarkime årxigssuissoxarfik • Danmarksredaktør:
Folketinget - Christiansborg, 1218 København K. Telf.: 01 15 95 91. telex: 15805
tusagagssiortut - Korrespondenter:
Uummannaq: Josef Motzfeldt, llulissat: Kaja Mørup, Aasiaat: Arne Hyldkrog, Maniitsoq:
Otto Berthelsen, Paamiut: Pia Rosing Sørensen, Tasiilaq: Roland Thomsen.
pissartagaxarnex annoncitdlo - Abonnement og annoncer:
Sdr. Herrnhutvej, boks 39, 3900 Nuuk. Telf. 2 10 83. telex 90631 agagag gd. tuniussivig-
ssax: sisamångornerme sarKumerfigssax sap. ak. sujorxutdlugo nal. 12.00.
Indleveringsfrist: Torsdag kl. 12 ugen før udgivelse.
annoncit Danmarkime - Annoncer i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S. Dr.
Tværgade 30, 2. sal. 1302 København, K. Telf. 01 13 86 66. telex 15805.
annoncit akiat spaltemillimeterimut.
Annoncepris pr. spaltemillimeter: kr. 3,00. for annoncører i Grønland, 3.50 kr. for an-
noncører i Danmark,
pissartagaralugo akia ukiumut:
Nungme: kr. 403,-. sinerissame: kr. 546,-. Danmarkime: kr. 702,-.
Abonnementspris pr. år: Nuuk kr. 403,-. Kysten: kr. 546,-. Danmark: kr. 702,-.
amerdlåssusé:Ugentlig oplag 6050
naxiternexarfia: Kujatåta NaKiterivia, Nuuk.
Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri, Nuuk.
Hård valgkamp
J.F. Det er med meget blandede følelser, landstinget
overværede underskrivelsen af EF-aftalerne, den 15.
marts 1984. Siumutterne stod i retstilling med højtidelig
mine, Atåssut blev siddende og IA var fraværende i pro-
test mod fiskeriaftalen. En dyster stemning hvilede over
salen, og vi skal være glade for, at stedet ikke var det ro-
merske senat en snes år før vor tidsregning. Med begiv-
enhederne år 44 f.v.t. og Cæsars tragiske endeligt i frisk
erindring, ville man tage datoen som et dårligt varsel og
huske spåmandens ord: Vogt dig for Idus Martii, altså
den 15. marts!
Men Idus Martii eller ej, så lader den stundende valg-
kamp til at blive hård og bevæget. Siumut får sikkert ik-
ke lov til at være i fred med sit baj til EF. Det er låneord
fra krigens tid, og det betyder »good-bye«. EF har nem-
lig endnu ikke fået fred i sin grav. Jordpåkastelsen er ik-
ke foretaget. De to bogstaver vil spøge grusomt i valg-
kampen. Der er massiv modstand hos flertallet i land-
stinget imod fiskeriaftalen, som IA betegner som et ud-
tryk for en meget dårlig ledelse af Grønland.
Siumutterne skal være meget troværdige, hvis propa-
gandamaskinen skal bagatelisere fiskeriaftalen og finde
nye og lokkende toner, der fuldt ud retfærdiggør dette
baj til EF.
Det skal vise sig om vælgerne er lige så tilfredse som
Siumutterne, at dette båj til EF skal ske på disse betingel-
ser, som nu har resulteret i landstingets opløsning.
Har tidligere dræbt
Den ældste af de to mænd i Aasi-
aat, der er tilbageholdt for at have
myrdet den 17-årige Lilian Olrik fra
Qeqertarsuaq, har tidligere været
fængslet for drab. I 1977 var han en
af hovedmændene i et drab på Chri-
stiania i København, hvor offeret
også blev brændt efter, at det var
dræbt. Han fik fem års fængsel i
Danmark. 1 1983 kom han tilbage
til Aasiaat, og han er i dag 26 år.
1 sidste uge fik de to unge mænd
forlænget fængslingen i endnu fire
uger. Tirsdag (13 marts.) fik den
yngste bror på 21 år forlænget sin
fængsling og fredag den 17. marts
blev den ældre brors fængselso-
phold forlænget i fire uger af kreds-
retten i Aasiaat.
Stationsleder Preben Hansen op-
lyser, at der på nuværende tids-
punkt foreligger en delvis tilståelse
fra begge brødre. Grunden til at der
kun foreligger »en delvis tilståelse«
er, at begge brødre indrømmer, at
de er med til drabet, men de beskyl-
der hinanden for at have gjort det.
Politiet er derfor nødt til at foretage
yderligere undersøgelser for at få
klarlagt hændelsesforløbet helt
præcist.
Politiet ved, at Lilian Olrik kom
til Aasiaat fra Qeqertarsuaq onsdag
den 15. februar for at besøge noget
familie. Samme dag mødte hun de
to brødre, og hun gik med dem
hjem til den ældste brors hus, et
rækkehus, han har lejet af kommu-
nen.
Hjemme hos den 26-årige mand
bliver Lilian Olrik uvist af hvilken
grund stranguleret. De to mænd
har været berusede og de kan i dag
ikke forklare hvorfor de gjorde det.
Men Lilian Olrik blev altså myrdet
allerede om onsdagen. Fra onsdag
til fredag hr liget været gemt, og om
fredagen har den ældste bror sat ild
KinigauniuneK
imåinåungitsoK
J.F. landstingime najutut isumaKatiglngeKaut EF'
imik isumaKatigissutit atsiorneKarmata martsip 15-iåne
1984. Siumukormiut KerKårigdlutik nikorfåput agsul
perssuarsiorpalugdlutik, Atåssutikormiut igsiåinarpat
IA-kormiutdlo najutingitdlat aulisarnermik isumaKati'
gissut agssuardliutigalugo. avångunartumik misigine^
atautsimivfingmik KulangisimavordlusoK, nuånårta-
riaKarpugutdlo ine tåssåungingmat rumamiutorKat i'
natsissartuisa atautsimitarfiat, ukiut 20-it Kristusip inu-
ngornera sujorKutdlugo. tåssame Cæsarip alianartumik
naggateKarnera ukioK 44 Kristusip sujornagut encai-
mavdluardlugo puigorsimaneKarungnångikaluarmat
sujuligtuissartup OKausé imåitut: Idus Martii — martsip
15-iat — sianiginiaruk!
tamåkule kaputartutisångikaluaråinilumt, Kularissa-
riaKångilaK KinerKusårneK imåinaungivigdlunilo sa-
kortusassoic. Siumukut EF-båjertut erKigsitineKarna-
viarunångitdlat. EF-ime sule ivssumérneKångilaK. na-
Ki'ninguit tåuko mardluk KinerKusårnerme tarnerssu-
ngitsorunångitdlat. inatsissartune amerdlanerussute'
Kartut akerdlerivdluinarpåt aulisarnermik isumaKatigi'
ssut, IA-vdlo OKautigå erssiutaussoK nunavtine aKUtsi'
nerdlungnermut angnertumut.
Siumukut agsut ugpernarsåsåput aulisarnermik isu-
maKatigissut susupaginartungortiniåsagumko avdla-
nigdlo pututitsiniutinik navssårtordlutik EF båj-imut
kussanarssautigssanik.
påsinarsiumårpoK Kinersissartut Siumukormiututdle
nåmagisimåringnigtiginersut taimatut EF båj-érner-
mik, inatsissartut atorungnaersitaunerånik kingune-
Kartumik.
til liget, og det har igen antændt hu- ild til liget for at forsøge at skjule
set. Preben Hansen siger, at meto- drabet, man skulle tro, at hun inde-
den til forveksling ligner hændel- brændt og altså omkommet ved et
sesforløbet i Christiania i 1977. ulykkestilfælde.
Den ældste bror har altså stukket pk
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
_____________________akilersmauvoK
2 NR. 12 1984
ATUAGAGDLIUTIT