Atuagagdliutit - 21.03.1984, Page 15

Sullivinni imigassar-
tortarunnaassapput
Suliffiutillit siulittaasuat nunami tamarmi sullivimmi
"vigassartortarunnaarnissamut kajumissaareqqusivoq
"7 Pisortat sanaartornissamut aningaasaliissutaasa
Pitsaanerusuinik aqunneqartarnissaat aamma
Piuniasaraa
T ^migassaq sullivinni atuagaasa-
r'a<ianngilaq. Sullivinni sakkuuti-
n'k ulorianarsinnaasunik atorto-
tlarfiusuni inuit aalakoortariaqan-
|^8>llat navialeratarsinnaancrlu mil-
'sarneqartariaqarpoq. Piffissaq
Suliffiusup nalaani sulisoqartaria-
'Ftrpoq imertoqarani. Uagut suli-
s,tsisuuSUgut maligassiuilluarnitsi-
Sut takutitsisuusariaqarpugut.
Taama oqarpoq Kalaallit Nu-
j).aanni Sulisitsisut Peqatiagiif-
lay Grønlands Arbejdsgiverfor-
®nirig-imi siulittaasoq sanasut naa-
lagaat Kaj Schmidt, peqatigiiffiup
*aPaatip akunnerani kingullermi
Kangerlussuarmi ataatsimeersuar-
nerani.
Kaj Schmidt taamatut kajumis-
Saarivoq ataatsimeersuarneq sa-
Psatip akunnerani kingullermi sisa-
jnanngomikkut aallartiinnartorlu.
Klr>gusinnerusukkullu saqqum-
j!'1ussani arlalinni malunnarpoq su-
"finni imertoqartannginnissaa as-
Sut tapersersorneqartoq.
Suliffiutillit 30-it missarluinnaat
ataatsimeersuarnermi peqataapput
suliffiilli tikisitat sinniisaat ilan-
a8utissagaanni ataatsimeersuartut
muit 135 -it missarluinnaanniipput.
aamalu peqatigiiffimmi ilaasortat
at>aasa missaannut naapertuullu-
uk.
Pit:
Pi
saanerusumik aqutsineq
lumasaq ataatsimeersuarnermi
aanimalu suliffiutillit ataasiakkaat
Oclaloqatigiinnerini saqqummiun-
neqartuartoq nunatsinni sanatitsi-
^usartunut annernut: naalagaaf-
"hnrut, namminersornerullutik o-
^artussanut kommunenullu sam-
^Uinneqarpoq.
. Piumasarineqartorlu tassaavoq
P'sortat sanaartornissamut ani-
ngaasaliissutaasa pitsaanerusumik
aclunneqarnissaat. Suliffiutillit a-
merlasuut illoqarfinni sanaartor-
llernrut peqataagaluartut nakka-
attartinneqarujussuartarput. U-
lut ilaanni illoqarfimmi sanaar-
°rtleq ima atsigilersinnaasarpoq
P aat illoqarfimmi suliffiutillit ma-
lnnaaneq sapilerlutik. Aappaa-
Sainnartorlu sanaartortitsineq ima
I alisinneqartigisinnaasarluni al-
saat illoqarfimmi suliffiutillit suli-
jUrninnik soraarsitsisariaqalersar-
. Taama sukkatigisumik allisit-
'sarluni millisitsisarneq illoqar-
■airni inuutissarsiornerup pilersaa-
Usioruminaallineranik kingune-
^rtarpoq, aningaasaliissute-
j|artarneq, sulisussaqarniarneq nu-
aQavissunillu ilinniartitsineq eq-
^arsaatigalugit, suliffiutillit siuler-
u>suisa allaganngorlugu nalunaa-
Us'aanni ilaatigut taama allassima-
s°qarp0q.
Timmisartukkut nassiussat
ulluni 85-ini aggersut
Pingaartumik avannaani suliffiu-
tillit ajornartorsiutaasa ilagisarsi-
mavaat timmisartukkut nassiussat
paamaarunneqartarnerujussuat.
Ataatsimeersuarnermi assersuuti-
tut saqqummiunneqartut ilaagaat
Avannaani suliffiutillit ilaata tigu-
sassai timmisartukkut nassiunne-
qarsimasut ulluni 85-ini anngun-
nialuusaarsimasut.
Ajornartorsiulli qaangerneqar-
sinnaassasorineqarpoq llulissani
timmisartut mittarfissaat inerluni
atorneqaleriarpat. Avannaanili su-
liffiutillit arlallit kissaatigaat tama-
tuma pinissaata tungaanut
Grønlandsfly isumaqatigiissute-
qarfigineqaqqissasoq nassiussat
taamaattut sukkanerusumik isu-
magineqartarnissaat pillugu.
Grønlandsflyp timmisartuussivi-
gisartagaani tamani timmisartuk-
kut nassiussat pingaannginnerpaa-
tinneqartarput, tamannalu pissu-
taanerpaalluni sivisuunrik — akit-
sorsaataasumillu — utaqqisoqar-
tarpoq.
Siulersuisut
Siulersuisussanik qinersinermi
marluk nutaamik qinigaapput:
Erik Kjærgaard, Nuuk, Karl Bej-
der Christensen, Nuuk, taarserlu-
gu, kiisalu Robert Kruse, Narsaq,
Søren Jakobsen, Narsaq, taarserlu-
gu. Qinigaaqqipput Per Sonberg,
Nanortalik, Jeremias Thomsen,
Qaqortoq, Kaj Schmidt, Nuuk, Pe-
ter Mathæussen, Nuuk, Peter Pars,
llulissat, Carl Lauridsen, Aasiaat,
aamma H. W. Knudsen, Sisimiut.
Kingusinnerusukkut inissitsiter-
nermi Kaj Schmidt siulittaasussatut
qinigaaqqippoq. Peter Parsilu siu-
littaasup tullissaatut qinigaaqqillu-
ni.
Turistfremstød
i
København
I forbindelse med den store rejseud-
stilling, REJS 84, der blev afviklet i
Bella Centret i København, var en
del grønlandske turistchefer samlet
i København. Forud for rejseudstil-
lingen havde hjemmestyrets turist-
konsulent Jan Drent inviteret den
danske presse til et præsentations-
møde i Hjemmestyrets Danmarks-
kontor, hvor der blev præsenteret
særlige grønlandske specialiteter og
der var lejlighed til at mødes med de
lokale turistchefer, repræsentanter
fra Grønlandsfly A/S, SAS og Arc-
tic Hotel.
Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut Peqatigiiffiat Grønlands Arbejdsgiverfor-
ening-imi siulersuisunngortut Kangerlussuarmi KGH-ip kursusertarfiu-
taata ataatsimeersuarfigineqartup silataani assilisissimasut.
Den nyvalgte bestyrelse for Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut Peqatigiiffiat /
Grønlands Arbejdsgiverforening fotograferet foran KGHs kursuslokale i
Kangerlussuaq, hvor generalforsamlingen fandt sted.
Fire grønlandske
lovforslag vedtaget af
folketinget
Folketinget færdigbehandlede sid-
ste fredag fire grønlandske lovfors-
lag, hvoraf det ene »forslag til lov
om erhvervsmæssig fiskeri, fangst
og jagt på det grønlandske fiskeri-
og landterritorium« ajourfører
kontrol- og sanktionsbestemmel-
serne i lyset af den gældende lov.
Som tidligere omtalt har erfarin-
gerne vist at der er behov for at kun-
ne pålægge ikke blot skibsføreren,
men også rederen bødeansvar for
overtrædelse af fiskeribestemmel-
serne.
De øvrige forslag, som blev ved-
taget, var »forslag til lov om støtte
til erhverv i Grønland«, »forslag til
lov for Grønland om produktion og
salg af grønlandske produkter« og
»forslag til lov om ændring af lov
om den Kgl. Grønlandske Han-
del«.
Ved vedtagelsen af disse tre lov-
forslag er der nu lagt op til overfør-
sel af ansvaret for erhvervsforhol-
dene samt den Kgl. Grønlandske
Handels produktions- og salgsvirk-
somhed til hjemmestyret, lod-
Flyvende rejer
Kunderne på eksportmarkederne,
som før i tiden har kunnet stole no-
genlunde på at blive forsynet med
især frosne pillede rejer, har mær-
ket virkningerne af den hårde isvin-
ter.
Allerede i vinteren 1982/83 hav-
de disse kunder fået forsmag på de
vanskeligheder, man står midt i.
K.G.H. havde da bestræbt sig på, t
have et rimeligt lager i Grønlands-
havnen i Ålborg til betjening af
kundekredsen, indtil fiskeriet kom-
mer i gang i forårsmånederne. Sid-
ste års isvinter resulterede i at lage-
ret for rejeprodukterne næsten blev
tømt allerede i januar 1984.
Ekstraordinære situationer kræ-
ver ekstraordinære foranstaltnin-
ger, siges det i en pressemeddelelse
fra K.G.H. 1 dette tilfælde gjaldt
det om at få de få tons færdigpak-
kede frosne rejer, der var produce-
ret i Diskobugten, til Danmark ef-
ter sidste skibs afgang. Dette lykke-
des i kraft af et samarbejde med
Grønlandsfly A/S. Operationen
bestod i at fragte rejerne med heli-
kopter fra Qasigiannguit/llulissat i
partier fra 200 til 1300 kg, afhængig
af, hvor meget last helikopteren
kunne tage. Derfra blev rejerne
fløjet til Nuuk med Dash 7, hvor de
blev omladet til et af atlantskibene.
I alt vi! der på den måde blive tran-
sporteret ca. 20 tons rejer.
aningaasat toqqortikkatit
amerliartupallassaqaat
ATUAGAGD LIUT1T
NR. 12 1984 15