Atuagagdliutit - 21.03.1984, Side 40
UPERNAVIUP
KOMMUNIA
Arbejdsmarkedskonsulenti
Upernaviup kommuniani arbejdsmarkedskonsulentitut atorfik
inuttassarsiorneqarpoq nalunaartut ikippallaarnerat pissutigalu-
gu.
Atorfimmut qinnuteqartussanut kissaatiginarpoq taamatut assi-
gisaanilluunniit suliaqareersimanissaq. Kommunili ikiuukkuma-
voq atorfinitsinneqartussap ilinniarteqqinneqarnissaanut.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaanni atorfillit (tjeneste-
mandit) atorfinitsinneqartarnerannut assingusumik akissaatit
20-ianni.
Qinnuteqartut kalaallisut qallunaatullu oqaasillit salliutinneqar-
nissartik naatsorsuutigisinnaavaat.
Ilisimatitsissutitut nalunaarutigineqassaaq massakkorpiaq kom-
muni illussaqarnissamut ikiuussinnaanngikkallarmat kisiannili
naatsorsuutigineqarsinnaavoq kingusinnerusukkut iluarsartuus-
siivigineqarnissaq.
Illoqarfimmit allamiit atorfinitsinneqartup naatsorsuutigisinnaa-
vaa sivikinnerpaamik ukiuni marlunni atorfeqareernikkut soraar-
nermi angerlarnissamut akiliunneqarnissaq.
Qinnuteqaatit sumi atuarsimanermik taamatullu sunik suliffeqar-
simanermik allagaqaatinik ilallugit nassiunneqarsinnaapput ki-
ngusinnerpaamik 1. august 1984 uunga:
Upernavik kommunalbestyrelse
3062 Upernavik
Handelsforvalterassistenter
KGH
KGH søger personale til tjeneste ved de grønlandske bygder og er
derfor interesseret i henvendelse fra unge grønlændere, som har
lyst til at gennemgå en uddannelse til handelsforvalter og som
kunne tænke sig en fremtid som ledende medarbejder i KGH ved
en bygd.
Vi stiller ingen særlige teoretiske krav til ansøgere, men det vil væ-
re en fordel, hvis man foruden grønlandsk også behersker dansk
og er god til regning. Ansøgere, der har gennemgået en alm. han-
delsm. udd. vil blive foretrukket.
Endvidere forudsættes pålidelighed og evne til at arbejde selv-
stændigtog — på lidt længere sigt — også evnen til at lede og for-
dele arbejdet for et antal ansatte.
Ved ansættelsen vil man blive aflønnet svarende til den grønland-
ske tjenestemandslovs lønramme 9, hvilket for tiden svarer til en
månedslån på kr. 8.484,76.
De to første ansættelsesår betragtes som en oplæringsperiode,
hvor man placeres ved en bygd hos en erfaren handelsforvalter,
der i løbet af denne periode sætter den ansatte ind i alle forekom-
mende funktioner i en bygd. Hertil kommer en teoretisk uddan-
nelse, idet alle handelsforvalterassistenter vil få lejlighed til at
gennemgå forskellige kurser af såvel faglig som almindelig ledel-
sesmæssig karakter.
Efter udløbet af de 2 års prøve- og læretid er der gode muligheder
for udnævnelse i en stilling som handelsforvalter med en afløn-
ning svarende til tjenestemandslovens lønramme 15, 19, 23 eller
25, afhængig af bygdens størrelse. Hertil kommer rådighedstil-
læg, således at den samlede månedsløn for tiden udgør mellem
10.489,02 og 12.468,85 kr.
Ansøgning bedes fremsendt gennem handelschefen i det di-
strikt, hvor man er bosiddende.
Den Kongelige Grønlandske Handel
Handelsinspektoratet
Postboks 1008.3900 Godthåb
UPERNAVIUP
KOMMUNIA
Ikiuisarnermut
allaffimmi pisortaq
Upernaviup kommuniani ikiuisarnermi allaffeqarfimmi pisortatut
atorfik matumuuna inuttassarsiorneqarpoq.
Atorfimmut qinnuteqartussanut kissaatiginarpoq taamatut assi-
gisaanilluunniit suliaqareersimanissaq, kiisalu ikiuisarneq pillugu
maleruaqqusalianut malinnaasimanissaq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaanni atorfillit (tjeneste-
mandit) atorfinitsinneqartarneranni maleruaqqusaliat naapertor-
lugit akissaatit 20-ianni. Qinnuteqartut kalaallisut qallunaatullu
oqaasillit salliutinneqarnissartik naatsorsuutigisinnaavaat. Taa-
matullu tjenestemanditut atorfeqareerlutik illoqarfimmit allamit
atorfinitsinneqartup naatsorsuutigisinnaavaa sivikinnerpaamik
ukiuni marlunni atorfeqareernikkut soraarnermi angerlarnissa-
mut akiliunneqarnissaq.
Ilisimatitsissutitut nalunaarutigineqassaaq massakkorpiaq kom-
muni illussaqarnissamut ikiuussinnaanngikkallarmat kisiannili ki-
ngusinnerusukkut iluarsartuussiffigineqarnissaq naatsorsuutigi-
neqarsinnaalluni.
Qinnuteqaatit sumi atuarsimanermik taamatullu sumi suliffeqar-
simanermik allagaqaatinik ilallugit nassiunneqarsinnaapput ki-
ngusinnerpaamik 1. august 1984 uunga:
Upernavik kommunalbestyrelse
3062 Upernavik
MANIITSUP
KOMMUNIA
Maniitsup kommuniani
Innaallagissiorfimmi
paarsisoq
Maniitsup kommuniata Napassumi innaallagissiorfik paarsisus-
sarsiorpaa. Atorfik inuttalerniarneqarpoq kingusinnerpaamik
1.9.1984, atorfinitsitsinissarli siusinnerusukkut pisinnaavoq.
Innaallagissiorfimmik paarsisup ullut tamaasa nakkutigisassarai
kommunip inaallagissiorfiutaa imeqarfialu. Isumagisassarai na-
linginnaasumik aserfallaattaaliineq kiisalu innaallagissiorfimmi
imeqarfimmilu iluarsagassat anikinnerusut.
Innaallagissiorfimmik paarsisussatut piukkunneqarnerupput in-
naallagisserisutut imaluunniit maskiinalerisutut iliniarsimasut.
Innaallagissiorfimmik paarsimasoq teknikkikkutaqutsiffiup ataa-
ni inissisimassaaq, tassanilu pisortaavoq kommuneingeniøre.
Qaninnertut qullersarissavaa Kangaamiuni innaallagisiorfiup pi-
sortaa.
Atorfinittussamut illussaqartitsineqarpoq, tassungalu akiliutis-
sat naatsorsorneqartarput naalagaaffiup tjenestemandinut ma-
leruagassarititai atorlugit.
Akissaasersuineqassaaq SIK-p isumaqatigiissutai malillugit, kik-
kut saaffigineqarsinnaanermut tapisiaqartitsineqarluni isumaqa-
tigiissuteqarneq naapertorlugu.
Qinnuteqarfissaq killeqartinneqarpoq 10.4.-84-imut, qinnute-
qaatillu nassiunneqassapput uunga:
Teknisk forvaltning
Box 100.3912 Maniitsoq
40 NR. 12 1984
ATUAGAGDLIUTIT