Atuagagdliutit - 21.08.1985, Qupperneq 16

16
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 34 1985
Arferit misissuif-
figineqarnerat
ajornartorsiutigileraat
Island-ip ajornartorsiutigilerpaa
arferit ilisimatuunit 1990-ip tu-
ngaanut misissuiffigineqarnerat.
Pinagortitamik illcrsuiniaqatigiit
siorasaaripput Island-ip aalisakka-
nik nioqqutissiai pisiariumajun-
naarnissaannik, arfernik misissui-
Jonathan Motzfeldt til
Sovjet i 1986
Jonathan Motzfeldt har planlagt at
tage imod en invitation til Sovjet-
unionen i 1986. Det oplyste han i
forbindelse med den amerikanske
ambassadør Terence A. Todmans
besøg i Nuuk i sidste uge.
Det er et stykke tid siden, Jona-
than Motzfeldt første gang modtog
' en invitation til Sovjet, men hidtil
har der ikke været tid til at efter-
komme den.
Forud for landsstyreformandens
besøg i Sovjet er det meningen, at
Sovjet ambassadør i Danmark,
Mendelevitch, skal inviteres på et
besøg i Grønland.
Jonathan Motzfeldt
1986-mi Sovjet-imut
Jonathan Motzfeldt-ip 1986-mi
t Sovjetunion-imut tikeraaqqusaani-
ni akuersissutigigaa. Tamannalu
saqqummiunneqarpoq sapaatip
akunnerata siuliani, amerikamiut
ambassadøriata Nuummut tike-
raarnerani.
Qangali Jonathan Motzfeldt
Sovjet-imut qaaqqusaasimavoq,
mannali tikillugu suli piffissaqarfi-
gisimanngilaa tamanna.
Naalakkersuisulli siulittaasuata
Sovjet-imut tikeraarnissaa sioqqul-
lugu, Danmarkimi Sovjet-ip am-
bassadøria, Mendelevitch, Nunat-
sinnut tikeraaqqusaassaaq.
neq ingerlaannassappat. Misissui-
nermut tamatumunnga atatillugu
arferit arlalippassuit pisarineqar-
tussaassapput.
— Arferit pillugit ilisimasaqar-
pallaanngilagut, taama nassuiaap-
put Island-imi aalisakkerinermik
ministeriaqarfik, misissuinissamut
akuersaarsimasoq.
Aamma oqaatigaat misissuiner-
mut atatillugu arfernik pisaqarto-
qanngippat misissuineq paasisassa-
nik eqqortunik pissarsiffiunavi-
anngitsoq.
Misissuisitsinermut atatillugu ar-
ferit tunnullit 80-it, allallu tunnullit
ilaat 40-it kiisalu tikaagulliit 80-it
ukiuni taakkunani misissuinerup
ingerlanerani ukiumut toqorarne-
qartarnissaat pilersaarutaavoq.
Entreprenørmateriel til salg
Følgende materiel sælges for højeste, acceptable bud i den
stand, hvori det henligger:
2 stk. membranpumper (el)
7 stk. trillebører
10 stk. gasvarmere
1 stk. tårnkran K 60, højeste bud over kr. 25.000,00.
Materiellet kan besigtiges efter aftale med GTO's mekanikerfor-
mand, tlf. 2 12 66 lokal 147.
Tilbud kan indgives i lukket kuvert til GTO's byggetjeneste, Post-
box 1003, 3900 Godthåb, indtil den 29. august 1985.
Distriktsingeniøren i Godthåb
Ujaqqerinermut atortut
tuniniarneqarput
Ujaqqerinermut atortut pitsaanerpaamik, akuerineqarsinnaasu-
millu ilusertik atorlugu tuniniarneqarput:
Membranpumpit marluk
Trilibørit arfineq marluk
Gassimik kissaassutit qulit
Tårnkrani K 60 ataaseq siunnersuutitut akigitinneqarluni
25.000,00 kr. sinnerlugu.
Atortut GTO-ip mekanikerformandianik isumaqatigereernikkut
takuniarneqarsinnaapput, tlf. 2 12 66 lokal 147-mut oqarasuar-
nikkut.
Siunnersuutit allakkat puuanut ikillugit nassiunneqarsinnaap-
put:
GTO's byggetjeneste, Postbox 1003, 3900 Nuuk, 29. august
1985 nallertinnagu.
Distriktsingeniøren i Godthåb
*

Fabriksnye Våben:
BRNO 222Rem
M.680 Fox, Monte Carlo
Luxus skæfte,
sneile + magasin......... 2495,-
BRNO 243W el. 308W
M.601, Monte Carlo
luxus skæfte,
med/uden snelle.......... 2295,-
Kikkertbaser
+ ringe for BRNO......... 155,-
Baikal IJ18
kal. 12 enkeltløbet...... 661,-
Baikal IJ58
kal. 12 side/side....... 1463,-
Baikal IJ27
kal. 12 over/under...... 2330.-
Baikal IJ27E
kal. 12 over/under...... 2462,-
GARAND 3006,
halvaut. god stand...... 2340,-
MAUSER 6,5x55
i meget fin stand........ 780,-
AIM POINT
elektron, sigtemiddel.... 1280,-
HEfK halvautomat,
308 vejl.:...............6140,-
Sommertilbud:........... 4925,-
Ammunition pr. 1000 stk.:
6,5 x 55.................2550,-
.30 - 06.................2400,-
.308 Win................ 1850,-
KÆMPEKATALOG:
Arms Gallery nr. 11, med over 1600
våben; nye, brugte og antikke 240
sider med billeder, beskrivelser og
priser: kr. 52,-. Efterkrav: kr. 67,-.
Forudbetal ved bestilling for hurtig
ekspedition: Skib: 500,-. Fly: 600,-
som indregnes i den endelige beta-
ling. Telex: 15985 kacoka.
ARMS GALLERY A/S,
Nybrogade 26, 1203 Kbh. K
Åben: 10-17.30. Lørdag lukket.
Tlf. 01-11 83 38/ 15 83 38
Telex: 15985 KACOKA
Sisimiut kommune
Assistenter
Ved Sisimiut kommune er følgende assistentstillinger ledige til
snarlig besættelse:
Skatteforvaltningen:
Assistentens arbejdsområde vil være det daglige ekspeditionsar-
bejde i skatteadministrationen og folkeregistret, sekretariats-
funktioner og forefaldende kontorarbejde iøvrigt.
Der vil i fornødent omfang blive givet uddannelse indenfor lig-
ningsområdet, idet pågældende også skal deltage i lønmodta-
gerligningen.
Dobbeltsproget ansøger vil blive blive foretrukket.
Incassoafdelingen:
Assistentens arbejde vil hovedsageligt bestå i kundeekspedition,
rykning af debitorer samt almindelig forefaldende arbejde i afde-
lingen.
Udover almindelig kontoruddannelse er det ønskeligt at den på-
gældende har nogen regnskabsuddannelse og regnskabsind-
sigt.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Fælles ansættelsesvilkår:
Ansættelse sker på overenskomstvilkår, enten efter SIK eller
HK.
For ikke-hjemmehørende ydes fri flytning og tiltrædelsesrejse,
samt efter 1 års ansættelse, 1 årlig feriefrirejse.
For hjemmehørende udlægger kommunen flytte- og rejseudgif-
ter, som afskrives efter 1 års ansættelse ved kommunen.
Kommunen vil være behjælpelig med fremskaffelse af passende
bolig, for hvilket betales husleje efter gældende regler.
Ansøgning bilagt oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt kopi af eksamensbeviser m.v. fremsendes se-
nest den 16. september 1985 til:
Sisimiut kommune
Postbox 1014.3911 Sisimiut
Genopslag
Grønlands Hjemmestyre
»Uddannelsesinspektoratet«
genopslår hermed, grundet for få indkomne ansøgninger, stil-
lingen som:
Uddannelseskonsulent
(vikariet indtil 31.3. 86, he, efter evt.mulighed for varig ansættel-
se i stillingen).
Konsulenten indgår i et samarbejde med de øvrige konsulenter i
uddannelsesafdelingen, hvis hovedopgaver vedrører introduk-
tion, formidling og vejledning af uddannelsessøgende til videre-
gående, uddannelser, grunduddannelser og mellemuddannelser
i Danmark, uddannelses- og erhvervsvejledning og -information,
samt forhold vedr. de uddannelsessøgendes situation.
Der må påregnes nogen rejseaktivetet.
Der stilles ikke krav om en bestemt uddannelsesmæssig bag-
grund, men en ansøger med baggrund i en læreruddannelse,
som arbejdsmarkedskonsulent, socialrådgiver el.lign. vil blive
foretrukket.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
Stillingen som uddannelseskonsulent er tjenestemandslignende
og indplaceret i lønramme 24, hvor begyndelseslønnen for tiden
udgør kr. 10.638,77 pr. måned til hjemmehørende og kr.
11.557,91 pr. måned til ikke hjemmehørende.
Der vil ikke kunne stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
planlægningskonsulent KuupikKleist på Tlf. 2 30 00, Iokal4510.
Skriftlig ansøgning vedlagt kopier af relevante arbejdsgiverudta-
lelser og eksamensbeviser sendes til:
Uddannelsesinspektoratet
Box 1022.3900 Nuuk
senest den 12. september 1985.
Inuttassarsiuuteqqitaq
Namminersornerulerlutik Oqartussat
»Inuutissarsiutitigut ilinniartitaanermi qullersaqarfik«
llinniartitaanermi
siunnersortitut
31. 3. 1986 tikillugu taartaasussamik inuttassarsiutaq qinnute-
qaatit tigusimasat ikippallaarnerat pissutigalugu inuttassarsiuu-
teqqinneqarpoq. (Atorfik tamatuma kingorna ataavartun-
ngorsinnaavoq.)
Siunnersorti siunnersortit allat peqatigalugit pingaarnerusumik
makkuninga suliaqassaaq.
Ilinniartussanik siunnersuineq, annertunerusunik, akunnattunik
tunngaviusunillu ilinniartunik ilinniarniartunillu siunnersuineq,
Danmark-imi ilinniarniartunik ilitsersuussineq, ilinniartitaanerit
pillugit paasisitsiniaaneq aammalu ilinniartut atugaannut tunn-
gasunik suliaqarneq.
Angalasarnissaq naatsorsuutigisariaqarpoq.
Aalajangersimasumik ilinniargaqarsimanissaq piumasaqaa-
taanngilaq, qinnuteqaateqartorli ilinniartitsisutut, suliffissar-
siuussisarfimmi siunnersortitut, isumaginninnermi siunnersorti-
tut aasigisaannilluunniit ilinniagaqarsimasoq/misilittagalik piu-
maneqarnerussaaq.
Kalaallit qallunaallu oqaasiinik atuisinnaasoq piumaneqarnerus-
saaq.
Atorfik naalagaaffimmi atorfillit atorfinitsinneqartarnerannut as-
singusumiippoq, lønramme 24, aallarniutaasumik akissarsiassaa
qaammammut kr. 10.638,77-iulluni nunaqavissunut, aallartita-
nulli kr. 11.557,91-iulluni.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfik pillugu paasissutissat sukumiinerusut pineqarsinnaapput
ukununnga saaffiginninnikkut, pilersaarusiornermi siunnersorti-
mut Kuupik Kleist Oqarasuaat2 30 00, lokal 4510.
Allanngorlugu qinnuteqaat sulisitsisorisimasamit oqaaseqaatit
soraarummeeruteqarsimanermullu uppernarsaatip nuutsineri
ilanngullugit Namminersornerullutik Oqartussanut saaffiginnis-
sutigineqassapput, nassiunneqassallutillu:
Inuutissarsiutitigut llinniartitaanermi
Qullersaqarfik
Box 1022.3900 Nuuk
Kingusinnerpaamik ulloq 12. september 1985.
neKerdruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
J