Atuagagdliutit - 21.08.1985, Qupperneq 24

*
ATUAGAG DLI UTIT/GRØN LAN DSPOSTEN
Naqiterisitsisoq Aaqqissuisoqarfik/Redaktion Pisartagaqarneq annoncillu Danmarkimi immikkoortoqarfik Tusagassiortut Naqiterneqarfia
Udgiver Nuuk-llulissat Abonnement og annoncer Danmark afdelingen Korrespondenter Tryk
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Den selvejende Institution:
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten.
Ansvarshavende: Jørgen Fleischer
Svend Møller, Mathias Storchsvej 2 C
Postbox 286, 3952 llulissat
Telefon 4 38 62
Elisabeth Lyberth, Peder Munk
Pedersen, Louise Inger Lyberth
(fotograf), Maannguaq Berthelsen (tolk),
Rasmus Brandt (assistent)
Sdr. Herrnhutvej 22,
Postbox 39, 3900 Nuuk.
Telefon 2 10 83,
telex 90 631 agagag gd.
Tunniussivissaq/lndleveringsfrist:
Saqqummerfissaq sap. ak. sioqqullugu
sisamanngornermi nal. 12.00/
Torsdag kl. 12.00 før udgivelse.
Torben Lodberg,
Folketinget/Christiansborg
1218 København K. Telf. 01 15 95 91,
telex 15 805.
Annoncer: Harlang & Toksvig,
Bladforlag A/S. Dr, Tværgade 30,2. sal,
1302 København K,
Telf. 01 13 86 66, telex 15 805.
Pia Rosing, 3940 Paamiut, telf.: I 72 15. Amerlassusii/Ugentlig oplag; 6.050
Henry Sørensen, 3911 Sisimiut, Kujataata naqiterivia/
telf. I 46 66. Sydgrønlands Bogtrykkeri
Arthur Corneliussen, 3913 Ammassalik,
telf. I 83 30.
Arfininngormat ukiut qulit qaangiussimapput, Prins Henrik tunni-
ussimmat Røde Korsip erfalasuanik Nuummi immikkoortoqarfit-
taamut. Ulloq malunnartinniarneqarpoq nalliuttorsiornermik, nu-
natsinni Røde Korseqarfiit siulittaasuat, nunatsinni sygeplejerskit
qullersaat Aase Nygaard saqqarmiulerneqarluni Røde Kors For-
tjensttegnimik Ridderkorsip akimaqataanik.
Ukiuni qulini kingullerni nunatsinni Røde Korscqarfik ukiumo-
ortumik katersuiniartitsisarsimavoq. Taassumalu aamma sulissuti-
gaa Afrikamiunul katersuineq, nunatta inuinut naleqqiullugu aja-
soornavissumik isertitaqartoq tassa kruunit miliuunit affaannik.
Tamatumanilu ikiuussimapput sinerissami nunaqarfinnguit pin-
ngitsoqaratik. Suiissutigisimavaattaaq poortat ikiueqqaarnissamut
atugassat maanna nunatsinni tamarmi nioqqutaasut.
Røde Kors nunatsinni maanna tallimanik immikkoortoqarfeqar-
poq illoqarfinni ukunani: Qaqortoq, Narsaq, Paamiut, Nuuk Ilulis-
sallu. Nuummi immikkoortoqarfik 175-inik ilaasortaqarpoq. Aal-
laqqaammut tassani siulittaasuuvoq Marie Meyer. Ukiut pingasut
qaangiummata taarserneqarpoq Aase Nygaardimit, taannalu sior-
na taarserneqarpoq Johanne Jakobsenimit.
I lørdags var det 10 år siden, Prins Henrik overrakte Røde Kors fla-
get til den nystartede afdeling i Nuuk. Dagen blev markeret ved en
festlighed, hvor formanden for Grønlandskredsen, landssygeplejer-
ske Aase Nygaard fik tildelt Røde Kors Fortjensttegn, der svar til
Ridderkors.
/ de forløbne 10 år har Grønlandskredsen haft en Røde Kors uge
en gang om året, hvor man laver tombolaer og på anden måde får
samlet penge sammen. Grønlandskredsen har også taget initiativ til
Afrika-indsamlingen, hvor resultatet var for Grønland et ganske im-
ponerende sum af en halv mio kr. Til indsamlingen bidrog hver ene-
ste lille bygd langs kysten. Grønlandskredsen har også taget initiativ
til førstehjælpekasser, som nu sælges overalt i Grønland.
Røde Kors i Grønland har nu fem afdelinger i følgende byer: Juli-
anehåb, Narsaq, Frederikshåb, Godthåb og Jakobshavn. Afdetin-
gen i Godthåb har 175 medlemmer. I starten var Marie Meyer for-
mandfor afdelingen. Efter tre år afløste hun af A ase Nygaard, som
sidste år overdrog formandskabet til Johanne Jakobsen.
Atuagagdliutine neKeroruteKarit
Hus til salg
Boligstøtteudvalget udbyder herved den faste ejendom B 367 af
Angmagssalik kommune, bygden Kap Dans koordinater
353/229, til salg.
Der er tale om et énfamiliehus type 3. Huset er opførti 1963. Brut-
toetagearealet er på 37,2 m2 i ét plan.
Ejendommen udbydes til salg således som den er og forefindes
og uden ansvar for sælger.
Ejendommen sælges for højeste, kontante tilbud. Ved en overta-
gelse vil der ikke fra boligstøtteudvalgets side være pålagt ejen-
dommen nogen rådighedsbegrænsning.
Srkifligt eller telegrafisk købstilbud skal være boligstøtteudval-
get, postboks 1030, 3900 Godthåb, ihænde senest mandag den
9. september 1985.
Boligstøtteudvalget
Mindelegatimik
agguaanissamut
siunnersuutinik suli
pissarsiorpoq
Siornatigut AG-mi eqqaaneqareer-
sutut mindelegati aallarterlaaq,
»Peter Freuchen og Chr. Oxenbøll
Lunds Mindelegat«, fondimiit le-
gatit agguagassat siulliit 3. septem-
ber agguaanneqassapput, siunerta-
ralugu kalaallit arnat angutillu —
Kalaallit Nunaanni najugaqartut
— aningaasatigut nersornaasissal-
lugit, kalaallit meerartaannik suli-
niuteqarluarsimasunik, imaluun-
niit ataatsikkut kittaarlugilluuniit
kalaallinut ilaqutariinnut meeralin-
nut, aningaasatigut pisariaqartu-
mik ikiortarialinnut tapiissuteqar-
nissamik. Legatimit agguaanissa-
mut qinnuteqaatit siunnersuutil-
luunniit siulersuisut ilaasortaasa
ilaannut nassiuteqquneqarput ima-
luunniit legatip allaffianut: Advo-
kat Poul Roepstorff, Frederiks-
berggade 23, 1459 København K.
Siulersuisutut siullertut qinerne-
qarput: Pilersitsisup (Fru Ulla
Lund, katinngikkallarami Freu-
chen-iusoq) erngutaa, Lise Oxen-
bøll Huggier, katinngikkallarami
Lund-iusoq, Gudrun Chemnitz,
Karla Williamsen Advokat Poul
Roepstorffilu.
Mindelegat søger
stadig forlag til
legatmodtagere
Som tidligere omtalt i AG vil et nyo-
prettet mindelegat, »Peter Freud-
hen og Chr. Oxenbøll lunds Minde-
legat«, den 3. september uddele de
første legatportioner fra fonden,
hvis formål skulle være at økono-
misk belønne sådanne grønlandske
mænd og kvinder - der er bosat i
Grønland - som har gjort en særlig
indsats for grønlandske børn, eller
at yde økonomisk hjælp i form af
engangsbeløb eller løbende ydelser
til grønlandske familier med børn,
der har et særligt akut behov for
økonomisk støtte.
Eventuelle ansøgninger eller for-
slag til uddeling af legatportioner
kan indsendes til en af bestyrelses-
medlemmerne eller legatets kontor:
Advokat Poul Roepstorff, Frede-
riksberggade 23, 1459 København
K.
Som den første bestyrelse er ind-
valgt stifterens (fru Ulla Lund, født
Freuchen) barnebarn, Lise Oxen-
bøll Huggier, født Lund, Gudrun
Chemnitz, Karla Williamsen og ad-
vokat Poul Roepstorff. tod-
Philips 26 CS 5780. 26” far-
ve-tekst-TV. Stereo og fjern-
betjening. 99 kanaler med 20
faste programmer. Palisan-
derfinish.
Se den os din sædvanlige
radioforhandler.
ENGROS FOR GRØNLAND:
Radiogros a/s, 9270 Klarup
Ultuni makkunani nunarput qaaqqusisuuvoq Europap avannaanit nunat
telefuunit tungaasigut suleqatigiiffianni ataatsimeersuarnermi. Peqataa-
sut 35-upput Norgimit, Sverigimit, Finlandimit, Savalimmiunit, Dan-
markimit nunatsinnillu. 1972-ip kingorna ukiut tamaasa taamatut ataatsi-
meersuartoqartarsimavoq nunat taaneqartut arlaanni paasisanik taarti-
giinnissaq atortullu nutaat ineriartortinnissaat isumagalugu. Ukioq man-
na nunarput pernaa/nmik ataatsimiiffiuvoq.
Ukioq manna ataatsimiinermi eqqartorneqarput nunatsinnut soqutigi-
naatillit arlallit soorlu makku: Kalaallit Nunaanni telefuuneqarneq«, nu-
naqarfinni telefuunikkut aaqqiinissaq«, »Kalaallit Nunaat maskiinallu ki-
sitissutit« aamma »telefuunilerineq nunanisilaannamikkut ajornakusoor-
tuni«.
Ataatsimeersuarnermi aqagu naasussami peqataasut ullut lallimat
Nuummiinnerminni periarfissaqarsimapput Nunatta Katersugaasivia pu-
laasallugu, Nuullu kangerluani Qassini sakkortusaavik takuniassallugu
aammali naalakkersuisuvut oqaloqatigisinnasimallugit.
I øjbelikket er Grønland vært ved en konference inden for Nordisk Linie-
og Kabelområdet (Nordsam 85). Der er 35 deltagere fra Norge, Sverige,
Finland, Færøerne, Danmark og Grønland. Siden 1972 har man hvert år
afholdt en sådan konference i de nævnte nordiske lande for udveksling af
erfaringer og udvikling af ny teknologi inden for telefonvæsnerne i Nor-
den. I år er det første gang, Grønland er vært.
Konferencen i år beskæftiger sig med en rækker emner, der har særlig
grønlandske interesse bl. a. »trafikbilledet i Grønland«, »televæsenet i
Grønland«, ”radiomæssige løsninger som erstatning for bygdernes abon-
nementledningsnet«, »Grønlands EDB« og »telefonarbejde under vanske-
lige klimatiske forhold«.
Deltagerne på konferencen, der slutter i morgen, har i Nuuk haft lejlig-
hed til at besøge landsmuseet og stationen i Qassit i Godthåbsfjorden, lige-
som de fik lejlighed til at tale med landspolitikerne.
Hotel Grønlandimi Nuummi nalliuttorsiualaarnermi sapaatip akunnerani
kingullermi igasutut angusinermut uppernarsaammik tunineqarpoq
20-inik ukiulik Hans Ulrik Høglund, Nuuk. Taanna ukiut sisamassaat avil-
lugu ilinniartuusimavoq Hotel Grønlandimi aamma Å Iborg Teknisk Skoli-
mi.
Hans Ulrik Høglund Hotel Grønlandimi igasutut ilinniarsimallutik iner-
tut arfinileraat 1974-ip kingorna sulilu pingasut maanna ilinniarput.
Assilissami ersippoq igasunngorlaaq, saamerlliulluni hotelip piginnittaa
Thorkild Mortensen talerpilliullunilu hotelip inspektøria Arne Jensen.
Hans Ulrik Høglund pilerisuppoq Californiamut atorfissarsiornissamut.
Ved en højtidelighed på Hotel Grønland i Nuuk i sidste uge fik den 20-årige
nybagte kok Hans Ulrik Høglund, Nuuk, sit svendebrev overrakt. Han har
været i lære i tre og et halvt år, dels på Hotel Grønland og dels Å Iborg Tek-
nisk Skole.
Hans Ulrik Høglund er den sjette kok, som Hotel Grønland har uddan-
net siden 1974 og tre nye kokke er undervejs.
På billedet ses den nybagte kok mellem hotelejer Thorkild Mortensen (ti!
venstre) og inspektør Arne Jensen. Hans Ulrik Høglund kunne godt tænke
sig at søge til Californien.