Atuagagdliutit - 21.08.1985, Qupperneq 17

NR. 34 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17
t.
Konference
om forurening
Nordisk Råds præsidium har be-
sluttet at gå endnu mere aktivt ind i
spørgsmålet om at bekæmpe foru-
rening.
Indtil nu har rådet især virket ved
at presse på over for de nordiske
regeringer, som bl.a. på rådets op-
fordring flere gange har henvendt
sig til den engelske regering om den
kraftige forurening, der bl.a. kom-
mer fra de store mængder kulstøv
fra engelske industrier.
Nordisk Råd vil i september 1986
afholde en stor international parla-
mentarikerkonference om forure-
ning. Konferencen har bl.a. til for-
mål at belyse, hvordan vor viden
om forureningen på tværs af lan-
degrænserne kan danne grundlag
for konkrete politiske beslutninger.
Til konferencen indbydes parla-
mentarikere i de nordiske lande,
Forbundsrepubliken Tyskland,
Den tyske demokratiske Republik,
Belgien, Holland, Polen, Sovjet-
unionen, Storbritannien samt en
række internationale organisatio-
ner — heriblandt Verdenssund-
hedsorganisationen.
Skibsmaskinmester
Grønland
Til det 167 BRT store havundersøgelsesskib ADOLF JENSEN,
hjemmehørende i Nuuk/Godthåb, søges en skibsmaskinmester.
Tiltrædelse ca. 1. oktober, evt. senere.
Skibet udfører fiskeribiologiske undersøgelser samt hav- og mil-
jøundersøgelser i grønlandske farvande igennem hele året. Tog-
ternes varighed varierer mellem få dage og flere uger. Skibet har
Alpha Diesel 500-550, Bukh hjælpemotorer, trawl- og andre spil
med højtrykshydraulik, oliefyr, stort fryse- og kølerum.
Maskinmesteren har hjælp af et besætningsmedlem med duelig-
hedsbevis i motorpasning.
Stillingen aflønnes efter overenskomst mellem Det offentlige Af-
talenævn og Maskinmesternes Forening. Herudover er stillingen
tillagt et par. 1, stk. 2 tillæg på 1.400 kr. månedligt for hjemmehø-
rende, 1.600 kr. for ikke-hjemmehørende samt rådighedstillæg på
kr. 1.000 pr. måned. Desuden tillæg for nat- og vintersejlads. Fri-
rejser ifølge overenskomstens regler herom.
Foren maskinmester, der ikke er hjemmehørende i Grønland, stil-
les der bolig til rådighed, for hvilken den ansatte betaler boligbi-
drag efter de for tjenestemænd i Grønland gældende regler.
Der lægges vægt på at få en stabil, velkvalificeret medarbejder
med ordenssans og gode samarbejdsevner, gerne dobbeltspro-
get.
Skriftlig ansøgning bilagt eksamenspapirer og referencer skal
være
Grønlands Fiskeri- og Miljøundersøgelser,
Tagensvej 135, 2200 København N.
i hænde senest 30. august.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås på nævnte adresse,
tlf. 01-85 44 44; i Grønland på Biologstationen, Box21,3900 Nu-
uk, tlf. 2 10 95.
Umiarsuarmi maskinmester
Kalaallit IMunaat
Umiarsuaq 167 BRT-lik ADOLF JENSEN, Nuuk maskinmesteris-
sarsiuunneqarpoq. Atorfiniffissaq 1. oktoberip missaani, kingu-
sinnerusukkulluunniimmi.
Umiarsuaq ukioq naallugu kalaallit imartaanni immamik immami-
lu uumassuseqartut atugarisaannik misissuisarpoq. Angalanerit
ilaanni ullunik ikittunnguanik ilaannilu sap.ak. arlalinnik sivisus-
suseqartarpoq. Maskiinaraa Alpha Diesel 500-550 HK, motoorit
ikiuutit Bukh-it, kilisaatit amoorutillu noqitsinermik nukiliuutillit
arlallit, qisuttuivik uuliatortoq taavalu qerititsivik nillataartitsivillu
angisooq.
Maskinmester umiarsuarmiumik motoorilerinermut piginnaaneq
pillugu allagartalimmik ikiorteqarpoq.
Atorfik akissaateqartitaavoq Pisortat Isumaqatigiinniartussaati-
taasa aammalu Maskinmesterit Peqatigiiffiata isumaqatigiissu-
taat malillugu, Tamatuma saniatigut § 1, stk. 2 malillugu tapisia-
qartitsineqarpoq Kalaallit Nunaamiumut qaammammut 1.400
kr.-nik aggersitamullu qammammut 1.600 kr.-nik Aamma suleri-
aannaanermut qaammammut 1.000 kr.-nik tapisiaqartitsineqar-
poq, taavalu unnuakkut ukiukkullu umiartornermut tapisiaqartit-
sineqarluni. Akeqanngitsumik angalasinnaaneq isumaqatigiis-
sutit maleruagassiaat malillugit pisussaavoq.
Perusupparput inuk suliffimmut tunniusimasoq, pikkorissoq,
peqqissaartoq allanillu suleqateqarluarsinnaavoq. Arlariinnik o-
qaaseqarneq piuminarpoq.
Allaganngukkanik qinnuteqaat soraarummeersimanermut alla-
gartanik inuillu allat oqaaseqaataannik ilalik uunga nassiunne-
qassaaq:
Grønlands Fiskeri- og Miljøundersøgelser,
Tagensvej 135, 2200 København N,
kingusinnerpaamik 30. august apuuttussanngorlugu.
Paasissutissat allat adressemi taasattinni pineqarsinnaapput, tlf.
01-85 44 44; Kalaallit Nunaanni: Biologstationen, Box 21, 3900
Nuuk, tlf. 2 10 95.
En stor del af den forurening,
som finder sted i Grønland, stam-
mer især fra de store europæiske
industrier i det centrale Europa,
hvorfra den med vinden føres til
Grønland. lod-
Tom Høyem tager
imod i Nuuk
Grønlandsminister Tom Høyem
har forlagt sin traditionelle »tors-
dagsmodtagelse« til Nuuk — i hvert
fald for en enkelt torsdags vedkom-
mende, hedder det i en meddelelse
fra rigsombudsmand Torben Hede
Pedersen.
Ministeren har planlagt en besøg
i Nuuk i slutningen af denne må-
ned, og i denne forbindelse tager
han imod på rigsombudet torsdag
den 29. august fra klokken 10 til 12.
Er man interesseret i at tale med
ministeren, skal man af praktiske
årsager henvende sig til rigsombu-
det i forvejen. Her tager fuldmæg-
tig Dan Blandford mod »audiens-
ønsker«.
Quj assut
Mariap toqunerani sinerissami
misiginneqataasut tamaasa, im-
mikkullu Maniitsormiut qutsa-
vigaagut.
Niels Carlo
Heilmann paniilu
ujarattaa
XXX XXXXX JUVSf N
Palasinnit ujaqqat qimerlooriarlugit
qinerneqarsinnaaffiat qinnutigijuk.
NOPPFCJ IWnRV Østre Fælledvej 18
' * DK-94(X) Nørresundby
STENHUGGERI ™ os - n w 44
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersinauvoK
Aftenskolekurser
1985/86

Følgende kurser vil i skoleåret 1985/86 blive forsøgt oprettet på Niuernermik llinniarfik.
Merkonomstudiet:
Ledelse og Samarbejde
Virksomhedsorganisation
Virksomhedsøkonomi
Indkøb I
Databehandling I
Databehandling II *)
Finansieringsfag *)
Finansiel planlægning
Kreditmarkedet
Organisation *)
Personaleadministration
Organisation og Strategi
Regnskabsfag *)
Eksternt regnskabsvæsen
Internt regnskabsvæsen
*) Deltagelse i Studiekredsarbejde indgår som obligatorisk del af undervisningen.
Enkeltfagskurser:
Maskinskrivning med ETB I
ETB (elektronik tekstbehandling)
Engelsk ll/lll
Matematik l/ll
Regnskab l/ll/lll
Datalære l/ll
Regnskabslære/Driftsøkonomi
(højere fagprøver)
Eksamen: Merkonom — og Enkeltfagskurserne er
Statskontrollerede prøver, der sigter mod eksa-
mens aflæggelse i maj/juni 1986.
Privatister:
Enkeltfag: Man kan ikke være privatist i sprogfag,
maskinskrivning og ETB.
Merkonom: I de fag der ikke oprettes på Niuerner-
mik llinniarfik, og hvor der ikke skal udarbejdes
studiekredse, kan man tilmelde sig som privatist.
Kursister på kysten kan endvidere tilmelde sig stu-
diekredskrævende fag, hvis disse i forvejen er op-
rettet på Niuernermik llinniarfik.
Oprettelse af hold: Min. 12 tilmeldinger pr. hold.
Tilmeldningsfrist: Mandag d. 2/9-85.
Kursusstart: Uge37 (mandag d. 9/9-85). Nærme-
re oplysninger om dag og tid fremsendes).
Kursusgebyr: 300,- kr. pr. fag som opkræves, når
og hvis holdet oprettes. (Privatister kr. 150,-).
Tilmeldning: Sker på nedenstående blanket.
TILMELDINGSBLANKET
Aftenskole
MERKONOM □ ENKELTFAG □
Undertegnede tilmelder sig kursus i:____
Navn:
CPR. nr._
Adresse:
Telefon:
Box nr._
. arbejde .
. privat
Skoleuddannelse:
Erhvervsuddannelse:
Dato:
'Sxr
Skemaet skal være skolen i hænde senest mandag d. 2. september.