Atuagagdliutit - 21.08.1985, Blaðsíða 21

NR. 34 1985
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
RUGBRØD MED
4-HJUISTRÆK
Genial. Utrolig. Sådan har motorjournalisterne
beskrevet den nye VW Synero Transporter.
Rugbrød med 4-hjulstræk. Oq det imponerende
køretøj skal også helst opleves i aen barske virkelig-
hed. Over stok og sten. Eller gennem is-
og snemasser.
Her kan den vise sin styrke. Trækkraften. Stige-
evnen. Manøvreringen. Takket være den geniale
visko-kobling og det specielle terræn-gear. Og er
der brug for endnu barskere metoder, Kan den nye
VW Synero udstyres 'med dobbelt differentiale-
spærre. Så skal den nok komme
igennem.
Rugbrod 4-hiuls-
træk-ilik
Sanalluagaalluinnartoq. Tupinnaannartoq. Biilinik allaa-
serinnittartut VW Synero Transporter taasimavaat.
Rugbrød 4-hjulstræk-ilik. Biililu taanna pitsaalluinnar-
toq aqqusiniinnaanngitsumi misilinneqartariaqarpoq.
Nunaannakkut. Aputikkut sikukkulluunniit.
Tamaani qanoq nukeqartiginini takutissinnaavaa. Aal-
lariallaqqissutsini. Qummukajaakkuullaqqissutsini. A-
qukkuminassutsini. Immikkut ittumik pitsaalluinnartumik
kobling-eqarnera nunaannakkullu atugassamik gear-e-
qarnera iluaqutigalugit. Aqqutigiuminaannerusumi a-
ngallatiginiaraanni VW Synero differentialespærre-lerne-
qarsinnaavoq. Taamaaliguni sapigaarutissaaq.
Den nye # SYNCRO Transporter med 4-hjulstræk
Nord-Auto
Fredrikstadvej 3 - 9200 Aalborg SV
Telefon 08 - 18 67 33 - Telex 69759 Nordau
UL-FOTO
nutaungitsunik
åssiuteKarpit?
“gdlisikusugkugkit unga nagsiukit:
UL-FOTO
AG Box 39
3900 Nuuk
*g<Uisikusutat mingnerpinuk 4*6-
"ut angitigisuriaurpox. ima
angitigissungortlncKartarput:
*Uilulkusugkuvit
“nslunit påsissaKarusugkuvit
*“janerit normumut 2 34 61.
K^bpautekångitsuinait
suliarinckartarput.
LIL-FOTO klarer ah i kopiering
og forstørrelse af gamle billeder •
Uden negativer.
Send ind til:
LIL-FOTO
AG • Box 39,
3900 Nuuk
Husk:
Billederne, du sender ind, mi ikke
være mindre end 4*6 cm.
Kopier leveres i følgende
størrelser:
9*13 18*24
i3* 18 20*25
Vil du vide mere • Ring til
LIL, AGs fotoafdeling,
Tlf. 2 34 61
Alt arbejde laves kun
i sort/hvid.

Takanna!

□ Allaqatissarsiorpunga! Kikkul-
luunniit uunga allassinnaapput,
assimik ilanngusserusukkussi a-
junngilaq. Anna Louise Krogh,
Box 100 - 63, 3953 Qasigiannguit.
□ Allaffigeqatissarsiorpunga!
Abel Alaufesen-imik ateqarpunga,
16-inillu ukioqarlunga. Allakku-
suttut uunga allassapput: Abel A-
laufesen, Attu, 3955 Kangaatsiaq.
□ Pilluaqqussut! K-33-miut inuu-
suttuaqqat isikkamik arsarlusi pis-
sartanngornissinni tamassi pillua-
ritsi! Torrallaaqaasi! Allattoq K-
33-miunik illersuisoq, ullut tamaa-
sa takusartangarsi, Qasigianngua-
niit.
□ Asasakka Peder aamma Nu-
kakkuluk Kreutzmann! Nuummut
nuunnissinnik adressersi nassiuti-
laarisiuk, uunga: Judithe Nujag-
pik, Kuummiut, 3913 Tasiilaq, tlf.
1 83 10.
□ En dame på 42 søger nogen at
skrive med. Grønland er hendes
drømme ø. Jer på 30-40 år kan
skrive til Elisabet Jørgensen, Juge-
naunsvej 1, 4900 Nakskov, DK.
□ Ester og Hedvig, Aasiaat amut-
siviata allaffianut! 140-liiguma
qaaqquassi. Kissaatigaara I love
you - you - you. Taamaattarasi!
Hilsen Kikiak qinnilik silittoq 7
tommer. K. Møller, Box 213, Aasi-
aat.
□ Nutserisunngorlaanut 1985!
Nutserisunngorlaanut tamassi pil-
luaqqungaarpassi, qanortoq ta-
massi ingerlalluarisi. Atuaqatikusi
ilaat, Magdaline Isaksen, 3922 Na-
nortalik.
□ Allaffigisassarsiorpunga!
Uanga Nukajaqqamik ateqarpun-
ga, allakkusuttut assimik ilanngus-
sillutik allassinnaapput, uunga:
Nukajaraq Brandt, Rybevej 31,
3950 Aasiaat. -
□ Benedikte Sørensen, Aasiaat!
Aanaa, ajaakkut, angakkut illuk-
ka, kammalaatikka, qujanaq nu-
annisartikkatsigut feriarnitsinni.
Jan Dahl anaanalu. Augustine
Dahl, Ruten 35 2th, 2700 Brøn-
shøj, DK.
.Smitte ,.Nww
□ Haluu Ane Uutuaq. Uanga a-
junngeqaanga. Aamma nalunngi-
sakka tamaasa inuulluaqquakka,
atuaqatiginikuusakkalu, Martha
Davidsen, tlf. 3 90 13, imal.
3 90 44 lok. 25, Alluitsup Paa,
3920 Qaqortoq.
□ Bjarne Olsen, sumiippit? Ta-
kannakkut sumiinnerit nalunaa-
rutigilaaruk! 66-seq.
□ Penfriends! I am 58 years old.
1 would like to write to a lady of a
simelov age who can write English.
Mrs. N. E. Brealey, The Moo-
rings, P. Gresley Mood Rd.,
Church Gresley, Burton on Trent,
Staffs DE II 9QL, England.
□ Penfriend! My aim is to a fri-
endship with a young lady or a
young man from Greenland, who
is interested to correspond with me
in English, French or German. I
am 37 years old,born on july 27th,
1948 at Vallendar. I was trained
for a banker. My interests are poli-
tics, georgraphy and history; besi-
des I am fond of classical and mo-
dern music and literature as well.
Dieter Klo’ckner, Am Monte casi-
no 6, 5414 Vallendar, West Ger-
many.
□ Hej venner og veninder! Hf-er
sender jeg en hilsen til jer alle. Jeg
har det godt, kan I også have det
godt, alle vennerne i Nuuk. Mange
hilsener fra Nannannaa,
Qarqortoq.
□ Hej Nannannaa, Qaqortoq!
Hvorn’ skær den, maani har vi det
fedt. Havde du en god fest med
dem fra Ingolf, det havde vi med
Hvidbjørnen, hilsen Nannannaa,
Nuuk City.
Til vore
udenbys kunder
Godthdb Brillecenter arbejder nu
sammen med Synoptik.
Det betyder, at vi kan levere briller
efter recepter udstedt på sygehuse-
ne af Synoptiks rejsende optiker.
Hvis du har mistet din kopi af recep-
ten, kan vi skaffe den pr. telex.
Ring
m
nuummi isaruaarniarfik
godthåb brillecenten aps
isama,be,domed
Box 89.3900 Nuuk . Telex 90 692 (segodt)