Atuagagdliutit - 04.09.1985, Page 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 36 1985
Narsami inuusuttut suliaat - torrak
»Narsaviap« inuusuttut ukiuanni suleqatigiillu katerisimaartitsinerat
soqutigineqaqaluni innuttaasunit avataaniillu peqataaffigineqarsimasoq
Narsap iluani sisamanngorneq au-
gustip 22-ni aallarnerfigalugu Nar-
sami Inuusuttut Ukiuanni Suleqati-
giit, Eqqumiitsuliortut Nipilersor-
tartullu Peqatigiiffiat »Narsaviap«
iluatsilluartumik katerisimaartit-
sipput. Katerisimaartitsineq ullu-
nik pingasunik sivisussuseqarluni,
tassa arfininngornermi ullaanngor-
toq aatsaat naammassineqarmat.
apaammi ullaakkut seqineq nui-
sorlu peqataasut kikkulluunniit pi-
sinnaasut puussiarsuarnik nassar-
luta nuna katerisimaarfiusimasoq
tassuuguinnaq salikkatsigu suna-
mita ajorpa, taama oqarpoq kateri-
simaartitsinermi pilersaarusioqa-
taasoq ilinniartitsisoq Kathie Ege-
de.
Kommune tapersersuilluartoq
Katerisimaartitsinerup iluatsilluar-
simanera assigiinngitsutigut takus-
sutissartaqarpoq. Ammaanersior-
nermi oqalugiaqattaartoqarmat
ilaatigut borgmester Agnethe Niel-
sen-ip taamatut katerisimaartitsi-
neq nersualaarpaa, oqarlunilu ani-
ngaasatigut ikiortariaqarsorileru-
nik Narsap Kommunea ikiuukku-
masoq allatigullu tapersersuerusut-
toq.
sisamanngornermi augustip
22-ani unnukkut ammaanersior-
nermi oqalugiaqattaartoqareermat
qittannersuaqarpoq unnuarsuar-
mut ingerlanneqartumik. Talli-
manngornermi Inuusuttut Ulluan-
ni inuusuttut namminneq sammi-
Vi fejrer åbningen af en ny robot-styret Canon-fabrik i
Frankrig og tilbyder derfor - indtil 31/10 - Canon mini-
kopimaskiner til særlig favorable priser.
Kopier i 5 forskellige farver
Canon mini-kopimaskiner er alsidige og service-nemme.
Og de udskiftelige farvepatroner, der fås i 5 farver, inde-
holder også alle dele, der ellers kræver service, bl.a.
kopi-tromlen. Det betyder at maskinen er næsten service-
fri. Den kopierer på alt almindeligt papir fra visitkort til
A4-størrelse.

I 4—^ ^
CANON PC-10 kopierer i 5 farver Kopierer i farverne: Rød-Grøn-Brun- Blå - Sort. Normalpris kr. 9.800,- CANON PC-20 til multi-kopiering Som PC-10 men med indbygget papirkassette til 100 ark. Normalpris kr. 11.800,- PC-25 med op- og ned-kopiering Som PC-20, men med ekstra kreative mulig- heder. Normalpris kr. 15.800,-
Efterårets tilbud:
Nu CaiKMrKopimaskiner
fra kr.7.900,-
KONTORTEKNIK
Telefon 2 24 44
Tilbudspris
kr. 7.900,-
Tilbudspris
kr. 9.900,-
Tilbudspris
kr. 13.900,-
Tilbudspris gældende indtil 31/10-1985. Priser excl. moms og farvepatroner.
Katerisimaarfimmi Narsag iluani toqqit 70-it pallillugit amerlassuseqar-
put. (Ass.: Narsaq-Foto)
sassaqartitsipput, ullorlu taanna
nalunaaqutaq marlunut katerisi-
maarneq ammarneqarluni. Am-
maanerup siorna meeqqat lastbil-
inik Klub-imiit oqqussorneqarput,
ualiartorneranilu meeqqat pinngu-
aataannik sammisaqartinneqarlu-
tik. Inuusuttuaqqat allallu piuma-
sut unammiuaaqattaartinneqar-
put, puunut ikillutik arpaliuttarlu-
tik allunaasanik noqqoruutinne-
qarlutik, sunnguanik qaqqamut
toqqorsisarlutik ujarneqartarlutil-
lu. Takorloorneqarsinnaassaaq ul-
lup ingerlanera peqataasunit ava-
taaniillu aggersimasunit qanoq nu-
annersaatigineqartigisimassasoq.
Avataaniit aggersitat, tassa
qaaqqusat, Narsarmiullu nipiler-
sortartut ulloq taanna aamma nipi-
lersortinneqaqattaarput. Nunaqar-
fiit illoqarfiillu tallimat nipilersor-
tartunik aliikkusersuisartunillu pe-
qataatitaqarput, tassaallutik Nar-
sarmiermiit (Narsaq Kujalleq) Si-
kukkut, Nanortalik, Qaqortoq,
Nuummiit taavalu soorunalimi
Narsarmiut. Katerisimaarfimmi
toqqit 70-it pallillugit amerlassuse-
qarput, pilersaarusiortunullu ikiu-
uttut tuniniaaveeqqanik tuperfim-
mi ingerlatsillutik. Meeqqat kiinna-
tik qalipallugit inuaraasaarlutik a-
liikkusersuillutittaaq.
Arfininngornermi augustip 24-ani
eqqumiitsuliortut ulluanni kikkul-
luunniit pisinnaasut eqqumiitsulia-
minnik takutitsipput. Eqqumiitsu-
liortut ilaatigut makkua saqqum-
mersitsipput: Johan Markussen,
Narsaq, Anni Lynge-lu tippiliami-
nik saqqummersitsilluni.
Kathie Egede-p oqaatigaa taa-
matut katerisimaartitsinermi ani-
ngaasannanniarnerinnaq eqqar-
saatigineqanngitsoq, kisiannili
inuit ataatsimut suleqatigiinner-
mikkut angusarisinnaasaannik nu-
annersunik takussutissartalinnik
pilersitsisinnaanerat annerusumik
siunertarineqartoq. Ajuusaarutigi-
nerarpaa oqallinnermik ingerlatsi-
soqanngitsoornera, kisiannili sep-
temberip ingerlanerani Narsami su-
liffissaaleqineq, inissaaleqinerlu
pillugit oqallitsitsinissaq pilersaa-
rutigineqartoq
Eqqumiitsuliortut Nipilersortar-
tullu Peqatigiiffiat »Narsaviaq« si-
orna augustimi pilersinneqartoq
maannamut 70it pallillugit ilaasor-
taqalersimavoq.
Inuusuttut Ukiuanni suleqati-
giiffik suleqataasunut akuulluavis-
soq, »Narsaviamut« tapertaaju-
malluni siunissaq ungasinnerusoq
eqqarsaatigalugu suleqataajuma-
soq Kathie Egedep oqaatigaa.
Juutho
Anni Lynge tippiliaminik saqqummersitsivoq. (Ass.: Narsaq Foto)
FERIE I EUROPA
Spørg grænsepladespecialisten.
Køb en ny bil fra kr. 23.000,-. Sælg den til os efter ferien.
Vi ordner alt og leverer bilen indregistreret på grænseplader.
RENT ACAR
Lej en 1983 model med radio. — Vi sender også ny personbil el-
ler lastbil op til Dem. Evt. på afbetaling.
Er De grønlænder og skal studere hernede — kan De også købe
bil på grænseplader.
Forespørgsler besvares omgående.
FIAT CENTRET, Ringkøbingvej 99
DK-7400 Herning . Danmark
07 12 63 33 . Aften: 07 26 82 33