Atuagagdliutit - 04.09.1985, Page 26

26
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 36 1985
Ministeren ønsker
forebyggelsesråd
Grønlandsminister Tom Høyem
ønsker, at der skal gøres mere for at
forebygge sygdom og skader, end
der gøres i øjeblikket. På sundheds-
konferencen i Nuuk i weekenden
slog ministeren til lyd for, at der op-
rettes et centralt forebyggelsesråd,
hvor staten og hjemmestyret arbej-
der sammen om at forbedre den
forebyggende sundhedstjeneste.
Grønlandsminister Tom Høyem
forestiller sig, at et sådant forebyg-
gelsesråd skal være udstyret med et
årsbudget, der ligger på omkring 1
million kroner.
Der er købekraft
i Grønland —
og man finder
frem til den ved
at annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
til salg
Boligstøtteudvalget udbyder herved den faste ejendom B 429 af
Aasiaat kommune, bygden Akunaqs koordinater 256/627, til
salg.
Der er tale om et énfamiliehus typen 2A. Huset er opført i 1955 og
i 1973 og 1980 er der instaleret el. Bruttoetagearealet er på 52 m2
og det bebyggede areal på 32 m2.
Ejendommen udbydes til salg således som den er og forefindes
og uden ansvar for sælger.
Ejendommen sælges for højeste, kontante tilbud. Ved en overta-
gelse vil der ikke fra boligstøtteudvalgets side være pålagt ejen-
dommen nogen rådighedsbegrænsning.
Skriftlig eller telegrafisk købstilbud skal være boligstøtteudval-
get, postboks 1030, 3900 Godthåb, ihænde senest mandag den
16. september 1985.
Boligstøtteudvalget
Sundhedsvæsenet
Afdelingssygeplejerske
En tjenestemandsstilling under Det grønlandske Sundhedsvæ-
sen som afdelingssygeplejerske ved distriktssygehuset i Ju-
lianehåb er ledig og ønskes besat 1. november 1985.
Stillingen som afdelingssygeplejerske er kvalificeret i den grøn-
landske tjenestemandslov lønramme 17.
Der vil om ønskes kunne træffes aftale om ansættelse på tjene-
stemandslignende vilkår. (Der vil blive ydet pensionsbidrag). Til
ikke-hjemmehørende tjenestemænd og tjenestemandslignende
ansatte ydes fratrædelsesgodtgørelse på kr. 17.220,00 årligt i
højst 8 tjenesteår.
Ansøgning bilagt kopi af eksamens- og autorisationsbevis stiles
til Ministeriet for Grønland og indsendes til landslægen, Postbox
120, 3900 Godthåb.
Ansøgning, der skal påtegnes ansøgerens foresatte, kan eventu-
elt fremsendes telegrafisk.
Ansøgning skal være Landslægen i hænde senest 9. okto-
ber 1985.
Rigsombudet.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Sulisussarsiorput
KALAALLIT NUIMAATA KATERSUGAASIVIA assistentissarsiortoqarpoq. Suliassat
tassaapput telefonilerineq, allakkat takkuttut nassiussallu nakkutiginerat, allaqqiineq kii-
salu allatsitut suliassat annikinnerusut. Aammattaaq katersugaasiviup saqqummersitsi-
neranut atatillugu nalinginnaasumik sulinermi katersugaasiviullu iluani suliassanut peqa-
taasarnissamut periarfissaqassaaq.
Qinnuteqartoq marluinik oqaasilik piumaneruneqassaaq.
NIUERNERMIK ILINNIARFIMMI assistentitut atorfik piaarnerpaamik imaluunniit isu-
maqatigiissuteqarneq naapertorlugu inuttalerniarneqarpoq.
Qinnuteqartoq tamatigoortumik allaffimmiutut ilinniarsimasuusariaqarpoq, peqqissaar-
tuusariaqarluni kiisalu namminersorluni sulinissani piareersimaffigisariaqarlugu.
EDB-mut tunngasunik ilisimasaqarneq iluaqutaassaqaaq, ilinniartitsisoqarsinnaavorli.
Marluinik oqaasilik piumaneruneqassaaq, piumasarineqaranili.
Atorfik pillugu paasissutissat allat pissarsiarineqarsinnaapput allaffimmi pisortaq Hen-
drik Olsen, tlf. 2 30 99 saaffigalugu.
AALISARNERMUT, NIUERNERMUT SULIFFISSUAQARNERMULLU NAALAK-
KERSUISOQARFIMMI Inuutissarsiornermi Pisortaqarfiup journaliani assistentitut a-
torfik piaartumik inuttalerniarneqarpoq.
Atorfimmi suliassat soqutiginartumik assigiinngisitaartuupput namminersorlunilu sulias-
saallutik. Suliassanut ilaapput allakkat takkuttut nassiussassallu suliarinissaat, ETB ator-
lugu allanneq, allakkat allaqqissaarnerat kiisalu allaffimmi suliassat nalinginnaat.
Allaffimmiutut ilinniarsimasuunissaq pisariaqarpoq.
Atorfik pillugu paasissutissat allat pissarsiarineqarsinnaapput pisortap tullianit Finn Ja-
kobsen-imit, tlf. 2 30 00.
NUNAQARFINNUT ISORLERNULLU, SULIFFISSAQARTITSINIARNERMUT
INUUSUTTUNULLU TUNNGASUNUT NAALAKKERSUISOQARFIMMI assisten-
tissarsiortoqarpoq piaartumik, imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq naapertorlugu suli-
lersussamik. Assistentip pingaarnerutillugu suliassaqarfissai tassaapput Inuusuttunut
tunngasut, tassunga ilanngullugu Inuusuttut kiffartuussinerat.
Inuusuttut kiffartuussinerannut tunngatillugu sulineq avammut sammisorujussuummat,
saaffiginnittartullu amerlanerit kalaallisut oqaluttuummata piumasarineqarpoq qinnute-
qartup marluinik oqaasiliunissaa.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut siunersortimut Karl Elias Olsenimut,
tlf. 2 30 00, lok. 3528-mut saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Atorfinnut ataatsimut oqaatigineqarsinnaasut:
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu pissutsit HK/SIK-p Pisortallu Isumaqatiginninniartarto-
qatigiivisa isumaqatigiissutaat atuuttoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Qinnuteqaat siornatigut suliarisimasanik paasissutissartalik, soraarummeernermi upper-
narsaatit sulisitsisunillu oqaaseqaataajunnartut assilineqarnerinik ilalik, 20. september
1985 nallertinnagu uunga nassiunneqassaaq:
Kalaallit Nunaata Katersugaasivia
Postboks 145.3900 Nuuk
Niuernermik llinniarfik
Postbox 431 . 3900 Nuuk
Aalisarnermut, Niuernermut Suliffissuaqarnermullu
Naalakkersuisoqarfik
Postboks 269.3900 Nuuk
GRØNLANDS HJEMMESTYRE, søger
Medarbejdere
I LANDSMUSEET,s SEKRETARIATsøges en assistent. Arbejdet består i telefonpas-
ning, kontrol af ind- og udgående post, renskrivning samt andre mindre sekretariatsopga-
ver. Der vil desuden være mulighed for at deltage i museets almindelige aktiviteter ved ud-
stillinger og internt museumsarbejde.
Dobbeltsproget ansøger foretrækkes.
I GRØNLANDS HANDELSSKOLE er en stilling som assistent ledig til snarlig besættel-
se eller efter nærmere aftale.
Ansøgeren bør have gennemgået en alsidig kontoruddannelse, være i besiddelse af god
ordenssans samt være indstillet på at kunne arbejde selvstændigt.
EDB-kendskab vil være stor fordel, men uddannelse kan gives.
En dobbeltsproget vil blive foretrukket, dog ingen betingelse.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til kontorleder Hendrik Ol-
sen, tlf. 2 30 99.
I LANDSSTYREOMRÅDET FOR FISKERI, HANDEL OG INDUSTRI er en stilling som
assistent ledig til snarlig besættelse i Erhvervsdirektoratets Journal.
Stillingen indebærer interessant afvekslende og selvstændigt arbejde. Arbejdsopgaverne
omfatter behandling af ind- og udgående post, ETB skrivning, renskrivning af breve samt
forefaldende kontorarbejde.
Kontoruddannelse er nødvendig.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos vicedirektør Finn Jakobsen,
tlf. 2 30 00.
I LANDSSTYREOMRÅDET FOR BYGDER- OG YDERDISTRIKTER, ARBEJDS-
MARKED OG UNGDOMSFORHOLD søges en assistent til tiltrædelse snarest eller ef-
ter aftale. Assistentens arbejdsområde henhører hovedsageligt under Ungdomsforhold,
herunder Ungdomstjenesten.
Da Ungdomstjenestens arbejde er særdeles udadvendt og mange af dens klienter er
grønlandsksprogede er det en betingelse, at pågældende ansøger er dobbeltsproget.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til konsulent Karl Elias Olsen,
tlf. 2 30 00 lok. 3528.
Fælles for alle stillingerne:
Løn- og ansættelsesvilkår efter gældende overenskomst mellem H K /SIK og Det offentli-
ge Aftalenævn.
Der kan ikke anvises bolig.
Ansøgning, med oplysning om tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamenspapirer og
evt. arbejdsgiverudtalelser, fremsendes inden 20. september 1985 til:
Landsmuseet's Sekretariat
Postboks 145.3900 Nuuk
Grønlands Handelsskole
Postboks 431 . 3900 Nuuk
Landsstyreområdet for Fiskeri, Handel og Industri
Postboks 269.3900 Nuuk
IMunaqarfinnut Isorlernullu, Suliffissaqartitsiniarnermut Landsstyreområdet for Bygder- og Yderdistrikter,
Inuusuttunullu tunngasunut Naalakkersuisoqarfik Arbejdsmarked og Ungdomsforhold
Postboks 309.3900 Nuuk Postboks 309.3900 Nuuk