Atuagagdliutit - 29.01.1986, Side 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
GENOPSLAG
Overassistenti
Nuuk kommunia allattoqarfimmut overassistent-imik pissarsior-
poq piaarnerpaamik peqataaffigissavai økonomi-udvalgip kom-
munalbestyrelse-p suliassaasa piareersarneqarneri il.il., aamma
suliassat saaffiginnissutit suliarineqarneri. Pineqartup ilanngul-
lugu aqutarissavaa nutserisorqarfik aamma naqiterivittut immik-
koortoqarfik, pisortaqarfiullu fuldmægtig-iata sulinngiffeqarne-
rani napparsimaneranilu paarlattaaffigisassallugu.
Atorfik tjenestemanditut atorfiuvoq lønramme 15-imi akissaatit
malillugit akissarsiaqartinneqassalluni.
Inissaqaratitsisoqarsinnaavoq inigisamut akiliuteqartassalluni
malittarisassat ullumikkut atuuttuusut malillugit.
Nunaqavissumik atorfinitsitsinermi atorfininnermut atatillugu a-
ngalanissaq pequtinillu angallassinissaq kommunemit akilerne-
qarsinnaassaaq minnerpaamik ukiuni marlunni kommunemi a-
torfeqartussaaneq naatsorsuutigalugu.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat kommunemit
akilerneqassapput malittarisassat ullumikkut atuuttuusut malil-
lugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pineqarsin-
naapput saaffigalugu allattoqarfiup pisortaanut John A. Lynge,
tlf. 2 33 77 lokal 483.
Qinnuteqaat, nalunaaqqutserlugu stillingsopslag nr. 121/86, tas-
sungalu ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffe-
qarsimaneq pillugit paasissutissat kiisalu soraarummersimaner-
mut uppernarsaatit, oqaaseqaatinillu peqaraanni nuutinneri ilan-
ngullugit, kommunemit tiguneqareersimassapput februar-ip
24-anni 1986.
Overassistent
Til Nuuk kommunes sekretariat søges en overassistent for tiltræ-
delse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Overassistenten skal bl.a. forestå sekretariatets daglige arbejde
med forberedelse af sager til økonomiudvalg og kommunalbesty-
relse m.v. samt efterfølgende sagsekspedition. Herudover skal
pågældende lede tolkekontor og reproduktion samt afløse afde-
lingens fuldmægtig under ferie og sygdom.
Ansættelse sker som tjenestemand i lønramme 15, men ansæt-
telse vil kunne ske på overenskomstvilkår.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje/boligbidrag efter gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning, under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommu-
nen.
For ikke-hjemmehørende ydes der frirejser og bohaveflytning i
overensstemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til
sekretariatschef John A. Lynge, tlf. 2 33 77 lokal 483.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 121/85, med oplysninger
om uddannelse tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamens-
beviser og evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest
den 24. februar 1986.
Nuuk kommune
Personalekontoret
Box 1005.3900 Nuuk
ituagagdfiutine-----------------------------------------------—-----------
nexerorut pitsaussumik
-----------------------------------------.---sukasumigdlo takunexartarpoi
Skibsinventar - Sejl- og Presseningsdug - Wire - Tovværk - Ankere
Kæder - Værk - Beg - Plast fendere og Bøjer - Takkelgods.
umiarssuit iluine pisatagssat - tingerdlautigssiat uligssiatdlo - våjarit - agdlu
naussat - kitsat - kalungnerit - agdlunaussat inguvtigkat - uvserut - angat-
dlatinut kagdlusséunav&Kutit - pugtaxutitdlo - angatdlémirt agdlunaussaxu-
tigssiat
CARL ENGHOLMS EFTF. A/S
Skibsinventar
Dortheavej 43 - 2400 København NV - Telegram-adresse Ankerketting
Telefon: 01-10 02 22
NR.
Ammassalik
frimærkenut saappoq
Kommunalbestyrelsip kissaatigaa Kalaallit Nunaanni Allakkerisoqarfiup
frimærkinut immikkoortortaa illoqarfimminnut nuunneqassasoq tamatumalu
Inatsisartuni oqaluuserinet
Kalaallit Nunaanni Allakkeriso-
qarfiup frimærkeqarnermut im-
mikkoortortaa, silarsuarmi tamar-
mi frimærkinik katersisartunik sul-
lissisuusoq aningaasarsiviusinnaal-
lunilu suliffissanik pilersitsiviusin-
naavoq. Immikkoortortaq taanna
Filateli-afdeling-imik taaneqartar-
toq manna tikillugu suli Køben-
havnimiippoq, Tasiilamili kommu-
nalbestyrelsip ilungersuutigiuarsin-
narpaa immikkoortortaq taanna
Ammassalimmut nuunneqassasoq.
Kommunalbestyrelsi tamanna pil-
lugu Niuernermut Inuutissarsiutiti-
gulu ilinniartitaanermut Pisorta-
qarfimmut saaffiginnissuteqarta-
reersimagaluarpoq — iluatsitsina-
nili — maannali suliassaq Inatsisar-
tuni oqaluuseritinnialerpaat. Kom-
munalbestyrelsi kingullermik a-
taatsimeereersorlu inuutissarsiuti-
nut siunnersorti Arthur Cornelius-
sen taama nalunaarpoq.
Kalaallit Nunaanni Allakkeriso-
qarfiup frimærkeqarnermut im-
mikkoortortaa suliffeqarfiuvoq aa-
kajaarsuaq, tassa 30-it missiliorlu-
git sulisoqarami.
— Isorliunerusuni suliffissakit-
suni suliffissat taakkua 30-it —
ataatsikkut pilersinneqassagunik
— malunnartorujussuussapput,
Arthur Corneliussen oqarpoq.
Kommunalbestyrelsip ataatsi-
miinnerani malunnarpoq isumaa
tamakkiisumik tapersersorneqar-
toq. Tassanimi akerliusoqarani aa-
lajangiunneqarpoq suliassaq Ka-
laallit Nunaata Inatsisartuinut oqa-
luuserisassanngortinneqassasoq.
Tamannalu kommunip inatsisartu-
ni ilaasortaatitaata Jakob Sivert-
senip isumagissavaa.
Pilersaaruteqanngilaq
Kommunip tungaaniit Niuerner-
mut Inuutissarsiutinilli Ilinniartit-
sinermut Naalakkersuisoqarfik a-
tassuteqarfigineqareersimagaluar-
poq. Akissummilu Josef Motzfeldt
allassimavoq KGH/KNI-p immik-
koortuisa Danmarkimiit Kalaallit
Nunaannut nuunneqarnissaannik
pilersaaruteqartoqanngikkallar-
toq. Ilanngullugulu taavaa suliso-
qarnermut tunngasunik allanngor-
titsisoqassappat tamakkua isuma-
qatiginninniutigineqaqqaarallarta-
riaqassasut.
Josef Motzfeldtili aamma akis-
summini allassimavoq frimærkinut
immikkoortortaq nuunneqassagu-
ni Nuummuunngikkaluartorluun-
niit nuunneqarsinnaajumaartoq.
— Immikkoortortaq taanna Ka-
laallit Nunaanni illoqarfimmut al-
lamut inissineqarluarsinnaavoq,
tamannalu siumoortumik pilersaa-
rusiornermut ilanngunneqaru-
maarpoq KNl-p immikkoortuisa
silatuumik Kalaallit Nunaanni
nuukkiartuaarneqarnissaat qu'a.
keerumallugu, Josef Motzfeldt a
lakkamini ilaatigut taama allass'
mavoq.
Piaartumik akisassat
KNI-p immikkoortuisa kigaatsU
mik Kalaallit Nunaannut nuukkiat
tuaarniarneqarnerat Tasiilap kon1
muniani paasilluarneqarpoq, 4a_
nittukkulli allakkiarineqarsimasa
ni Ammassalimmi suliffissaalefl}
nerujussuaq qanoq iliuuseqarf'S|
neqartariaqalersoq innersuussut>
gineqarsimavoq.
— Isumaqarpugut frimærkeqar
nermut immikkoortortap AmrnaS
salimmut nuunneqarnissaa pis*1!
sissamisuuginnassasoq, tassami K
taani aalisakkerivinnik, sodavand1
liorfinnik assigisaannillu pilerst
siortortoqarmat, ilaatigut taam
allassimapput.
Pilersaarutip pivisunngortinms
saa Tasiilap kommuniani ilunget
suutiginiarneqarpoq, tamanna a
lakkeriviit tungaasigut ilinnianlS
sanittaaq pilersitsissammat.
Tasiilap kommuniata tamanna
aatsaat ilungersuutigilinngilaa, tas-
sami frimærkeqarnermut immik'
koortoqarfiup Tasiilap kommuma-
nut nuunneqarsinnaanera 1982-1'
mili taaneqartalereersimavoq.
Ammassalik satser
hårdt på frimærker
Kommunalbestyrelsen søger at få Grønlands Postvæsens filatelistafdeling flyttet til
byen og ønsker sagen behandlet i Landstinget
Der er både penge og arbejdsplad-
ser i den afdeling af Grønlands
Postvæsen, der betjener frimærke-
samlere i stort set hele verden. Den-
ne afdeling — Filateli-afdelingen —
holder stadig til i København, men
kommunalbestyrelsen i Tasiilaq
har besluttet at satse hårdt på, at
den overflyttes til Ammassalik.
Kommunalbestyrelsen har allerede
— uden større resultat — haft kon-
takt med Landsstyreområdet for
Handel og Erhvervsuddannelse om
sagen, og nu vil man have den op i
Landstinget. Det oplyser kommu-
nens erhvervskonsulent, Arthur
Corneliussen, efter det seneste
kommunalbestyrelsesmøde.
Alene målt i arbejdspladser er
filateli-afdelingen ved Grønlands
Postvæsen en beskæftigelsesmæs-
sig størrelse, der står for omkring
de 30 arbejdspladser.
— Og som yderdistrikts- og lav-
beskæftigelseskommune vil disse
30 arbejdspladser — så at sige med
eet slag — ændre vores situation
ganske radikalt, siger Arthur Cor-
neliussen.
At det er et synspunkt, hvor han
har fuld opbakning af en samlet
kommunalbestyrelse, kom frem på
det seneste kommunalbestyrelses-
møde. Her besluttede man nemlig
enstemmigt, at sagen nu skal frem-
mes gennem forelæggelse i Grøn-
lands Landsting. Det bliver kom-
munens landstingsmedlem, Jakob
Sivertsen, Kuummiut, der får den-
ne opgave.
Ingen planer
Fra kommunens side har man som
nævnt allerede haft kontakt med
Landsstyreområdet for Handel og
Erhvervsuddannelse om spørgsmå-
let. I svaret til kommunen anfører
Josef Motzfeldt, at der ikke er ak-
tuelle planer om at overføre
KGH/KNI-områder fra Danmark
til Grønland. Og han siger ligeledes,
at enhver ændring i den bestående
struktur skal forhandles med perso-
nalets organisationer.
På den anden side hedder det og-
så i svaret fra Josef Motzfeldt, at
man ikke nødvendigvis behøver at
overføre filateli-afedelingen til
Nuuk, når en overflytning bliver
aktuel.
— Denne afdeling kan udmærket
placeres i en anden by i Grønland,
og dette forhold vil indgå i den lang-
sigtede planlægning, der med tiden
skal sikre, at KNI’s opgaver på en
fornuftig måde overføres til Grøn-
land, hedder det således i brevet fra
Josef Motzfeldt.
Ønsker hurtig reaktion
Tasiilaq kommune har stor f
ståelse for hjemmestyrets ønske om
en gradvis og prioriteret overførsel
af KNI-opgaver fra Danmark til
Grønland, men man gør i en nylig1
afsendt skrivelse også opmærksom
på, at en kommune som Ammassa-
lik har behov for, at der på kort sigi
foretages større investeringer i nye
erhvervstiltag.
— Vi mener således, at en over-
flytning af filateli-afdelingen til
Ammassalik må kunne ligestilles
med for eksempel de investeringer,
der på vestkysten foretages i fiske-
industrier, sodavandsfabrikker og
lignende, hedder det i brevet.
Endeligt foreligger der også til-
sagn fra Tasiilaq kommune om, at
man fra kommunens side vil gøre
sig store anstrengelser for at frem-
me projektet, ligesom man tænker
sig, at det uddannelsessystem, man
lokalt har sat i kraft, også kan an-
vendes til at uddanne folk til denne
specielle gren af postvæsnet.
Det er for øvrigt ikke første gang,
Tasiilaq kommune har været ude
efter netop postvæsnets filateli-
afdeling. Første gang man viste
interesse for at overtage virksom-
heden, var så tidligt som i 1982.