Atuagagdliutit - 29.01.1986, Side 15

NR. 5 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Ernineq pissusissamisoortumik i-
ngerlasimagaangat pilluarnarta-
qaaq.
Når fødslen er veloverstået, er man
også lykkelig.
CANON NP-7550
KOPIMASKINERNES
ROLLS-ROYCE
UNDTAGEN PRISNIVEAUET
Meeraq piaarlumik arnaminit tigu-
neqartarpoq, aallaqqaataaniilli at-
taveqatigiilluarnissaq pingaar-
tuummat — taamaalereeraangat
ernisussiortoq ilagalugu ernisunne-
rup qanoq ingerlasimanera oqalo-
qatigiissutaagajuttarpoq.
Moderen får lov til at tage barnet
hurtigst muligt, da kontakt med
hinanden er vigtigt fra et tidligt tids-
punkt — når det er sket-, skal der og-
så være tid til at snakke om fødsels-
forløbet med jordmoderen.
KONTOR
BOX 460 - 3900 NUUK - TLE 2S444
Fødselstallet er voksende igen
En kopimaskine af høj kvalitet er
nøglen til forbedret produktivi-
tet på kontoret. Med den kan det
daglige papirarbejde håndteres
hurtigere og mere effektivt. Alle
får bedre tid til vigtigere og mere
interessante opgaver. Som De vil
se, så kan vor nye generation af
kopimaskiner meget mere end
blot tage kopier. De er beregnet
til fremtidens kontor.
Derfor er det en glæde at kunne
præsentere Canon NP-7550 på
Grønland.
Canon NP-7550 er beregnet til
store produktionsopgaver. Den
er superhurtig, uendelig fleksibel
og let at betjene.
Med kontrolpanelets tydeligt af-
mærkede taster vælges de funk-
tioner, der så styres helt automa-
tisk, f.eks. to-sidet kopiering og
zoom.
Specifikationer
• Automatisk op- og nedkopiering.
• Automatisk valg af papir.
• 50 A4 kopier/minut.
• Automatisk to-sidet kopiering.
• Automatisk recirkulerende
dokumentfremfører.
• Automatisk belysningskontrol.
• Zoom fra 64% til 142%.
• 4 fremføringsmuligheder for kopipapiret.
• Kopiering med to farver.
• Bogkopiering.
• Resettast.
• Sletning af skygger og indramning
med hvid kant.
Rekvirér specialbrochure og få
mere at vide om de fortrin, der
gør Canon til Europas mest solg-
te mærke i kopimaskiner.
Forhandles i Grønland af
Meqqap niaqua puttukkaangat
nammineq anisinniarnissaa pi-
ngaartinneqartarpoq — najum-
miinnarlugu.
Man sætter pris på at barnet selv
kommer ud — bare ved at holde.
Meeraq nakkareersimavoq.
Nu er barnet kommet ud.
Hvis vi tager 1983 som eksempel var
fødselstallet på 985 og i 1984 på
1054, mens fødselstallet var på 918 i
1977. Vores fotograf Louise Inger
Lyberth har fulgt den første drenge-
fødsel i 1986. Endvidere kan vi op-
lyse , at der blev født 224 børn i
Nuuk kommune i 1985.
Ernineq malittaralugu: Nallisitsi-
nerup nalaani timikkut qasukkarsi-
manissaq ernisuttumut pisariaqa-
qaaq — attuualaarneqarnissarlu
aamma pisariaqartinneqarluartar-
luni. Qanoq anersaartornissaq ilit-
sersuussutigineqarnissaa ernisus-
siortup suliaanut ilaalluinnartuu-
voq.
Vi følger en fødsel: Behovet for at
slappe af er stor, når veerne kom-
mer og den fødendes behov for be-
røring bliver ikke mindre. En af
jordmoderens vigtigste opgaver er
at give indtruktioner om vejrtræk-
ning.