Atuagagdliutit - 26.02.1986, Blaðsíða 23

1^9 1986
23
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
Aasiaat kommuneat søger
Socialrådgiver
En stilling som socialrådgiver opslås hermed ledig til tiltrædelse
Pr. 1. april eller efter aftale.
Socialrådgiveren skal varetage børneforsorgssager i samarbejde
med det sociale udvalg, klientkontakt. Samtidig skal pgl. repræ-
sentere forvaltningen i tværfaglig samarbejdsgruppe.
Aflønning: Tjenestemandslign. vilkår Ir. 14/17.
For ikke-hjemmehørende stiller kommunen bolig til rådighed for
hvilken der betales efter gældende regler, ligesom kommunen
afholder udgiften til bohavetransport, efter 1 års ansættelse ydes
en årlig feriefrirejse mellem Grønland og Danmark, efter min. 2
års ansættelse endvidere fri flytning til Danmark.
For hjemmehørende vil kommunen være behjælpelig med at fin-
de bolig og afholder udgiften til rejse og flytning i forbindelse
med tiltrædelse. Udgiften afskrives efter 2 års ansættelse i stillin-
gen.
Nærmere oplysninger om ovennævnte stillinger kan fås ved hen-
vendelse til socialinspektør Kristine Reimer på telefon 4 22 77 lo-
kal 55.
Evt. ansøgninger skal fremsendes til Aasiaat kommuneat senest
27. marts 1986.
Aasiaat kommuneat
Box 220.3950 Egedesminde
GENOPSLAG
NANORTALIK KOMMUNE,
søger
Skatteinspektør
til tiltrædelse 1. maj 1986 eller snarest derefter. Ansøgningsfrist
25. marts 1986.
Skatteforvaltningen er normeret med 1 skatteinspektør, 2 overas-
sistenter, 1 assistent samt 1 praktikant. Folkeregisteret er under-
lagt forvaltningen.
Ansøgere skal have erfaring indenfor skatteområdet, herunder
gerne have erfaring med skatterevision. Kendskab til den grøn-
landske skattelovgivning er ønskelig.
GENOPSLAG
Cheftolk/fuldmægtig
Tolkekontoret er normeret med 1 cheftolk og 1 tolk og er organi-
satorisk underlagt fællessekretariatet. Cheftolken refererer direk-
te til kommunens souschef.
Ansøgere skal kunne beherske grønlandsk og dansk fejlfrit såvel
skriftligt som mundtligt. Kendskab til ETB en fordel.
Overassistent/
Ledende socialrådgiver
Til socialforvaltningen søges pr. 1. juni 1986 eller snarest derefter.
Ansøgningsfrist 10. april 1986.
Arbejsområdet vil fortrinsvis bestå i koordinering af det sociale ar-
bejde, herunder deltagelse i det lokale tværfaglige samarbejde.
Personer med kendskab til socialt arbejde eller med uddannelse
som socialrådgiver/socialformidler foretrækkes.
Fælles for stillingern gælder:
Skatteinspektøren og cheftolken ansættes som tjenestemænd
hhv. lønramme 29 og 20 (den grønlandsk lønskala). Til tilkaldte
ydes årligt fratrædelsesgodtgørelse på pt. 17.226. Ansættelse af
overassistenten vil ske i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og vedkommendes faglige organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
For tilkaldte betales flytte- og rejseomkostninger og efter mindst
2 års ansættelse, tilsvarende udgifter i forbindelse med hjemrejse.
Der ydes endvidere en årlig feriefrirejse, første gang efter 1 års an-
sættelse. For hjemmehørende vil flytte- og rejseomkostninger
kunne forhandles.
Ansøgninger bilagt eksamenspapirer, anbefalinger m.v. fremsen-
des pr. luftpost til:
Nanortalik kommune
Box 116.3922 Nanortalik
Officielt
Under 24. januar 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »ANDREAS MØLGAARD &
SØNNER ApS« af Godthavn kommune:
Alma Inger Kathrine Mølgaard, Ane So-
fie Mølgaard er udtrådt af, og fisker Svend
Mølgaard, Peter Brobergsvej 32, 3953
Godhavn, Grønland er indtrådt i bestyrel-
sen. Under 5. august 1985 er selskabets
vedtægter ændret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 17. februar 1986.
Ilulissat og Aasiaat til
GM-håndbold for
ungdommen
Ved nordgrønlandske kvalifika-
tionskampe i llulissat-hallen for ny-
lig har klubber fra Ilulissat og Aasi-
aat kvalificeret sig til deltagelse i
GM-håndbold for ungdommen i
begyndelsen af april i Qaqortoq.
Blandt kvinder drejer det sig om T-
41 (Aasiaat) og 1-69 (Ilulissat), og
blandt mænd llulissat-klubberne I-
69 og N-48.
Følgende resultater er opnået ved
kvalifikationskampene:
Kvinder:
1. T-41 (4 kampe 6 point), 2.1-69 (4
kampe4 point) og 3. N-48 (4 kampe
2 point).
Mænd:
1. 1-69 (6 kampe 10 point), 2. N-48
(6 kampe 9 point), 3. T-41 (6 kampe
4 point) og 4. UB-68 (Uummannaq)
(6 kampe 1 point).
Ungdommens GM-håndbold af-
vikles i Qaqortoq i dagene 3.-7. a-
pril.
ALLAGARSIUTEQQITAT
Nuuk kommune
sulisussarsiorpoq
ukuninnga:
Fritidshjemmet »Nanoq« pisortap tullissarsiorpoq
perorsaanermut ilinniarsimasumik, piaarnerpaa-
mik imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu
sulilersussamik.
Fritidshjemmi meeqqanut31-nut naatsorsuussaa-
voq, sulisoralugit pisortaq ataaseq, pisortap tullia
ataaseq, barnehjælperit marlukikiortillu pingasut.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pi-
neqarsinnaapput fritidshjemmet »Nanoq«-p pi-
sortaanut Sofie Hørlyk, tlf. 2 16 43, imaluunniit
kommunepsulisoqarnermutallaffianuttlf. 2 33 77
lokal 561 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 159/86, tassunga ilanngullugitsumik ilinniaga-
qarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutsat kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatit oqaaseqaatinillu peqaraanni aam-
ma taakku nuutinneri ilanngulugit, kommunimut
tunniutereersimassaaq kingusinnerpaamik 26.
marts 1986.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Assistenti
Børnegården »Timmiaaqqat« assistentissarsior-
poq, perorsaanermut ilinniarsimasumik, piaarner-
paamik imaluunniit isumaqatigiinniutigeqaarlugu
sulilersussamik.
Børnegårdimi vuggestue meeqqanut 35-nut bør-
nehavelu 60-inut inissiaapput, meeqqat tassaasut
kalaallisut qallunaatullu oqaasillit immikkoortiter-
neqarsimapput. Ataatsimut inersuaqarpoq, ataat-
simut igaffeqarlutik marlunnillu
pinnguartarfeqarlutik.
Paaqqinnittarfiup sulisorai, pisortaq ataaseq, pi-
sortap tullii marlik, assistentit tallimat, barnehjæl-
perit arfineq-marluk, igaffimmi pisortaq ataaseq
aammalu ikiortit qulit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pi-
neqarsinnaapput børnegården »Timmiaaqqat«-
mutpisortaanut Jette Gorm, tlf. 2 22 40, imaluun-
niit kommunep sulisoqarnermut allaffianut tlf.
2 33 77 lokal 561 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsopslag
nr. 158/86, tassunga ilanngullugit sumik ilinniaga-
qarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutissat kiisalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatit oqaaseqaatinillu peqaraanni aam-
ma taakku nuutinneri ilanngulugit, kommunimut
tunniutereersimassaaq kingusinnerpaamik 26.
marts 1986.
Atofinnut taakkununnga atuuttut:
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermulu ma-
linneqassaaq Pisortatf Isumaqatigiinninniartartui-
sa SIK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Nunaqavissumik atorfininniarluni qinnuteqartu-
mik atorfinitsitsinermi atorfininnermut atatillugu
angalanissaq pequtinillu angallassinissaq kommu-
nimit akilerneqarsinnaassaaq minnerpaamik ukiu-
ni marlunni kommunimi atorfeqartussaaneq
naatsorsuutigalugu.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat
akilerneqassapput malittarisassat ullumikkut a-
tuuttut malillugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarneq akilersor-
neqassalluni malittarisassat atuuttuusut naaper-
torlugit.
GENOPSLAG
Stedfortræder
til fritidshjemmet
»Nanoq«
Til Fritidshjemmet »Nanoq« søges der 1 stedfor-
træder med pædagogisk uddannelse, fortiltrædel-
se snarest muligt eller efter aftale.
Fritidshjemmet er normeret til 31 børn, 1 leder, 1
stedfortræder, 2 barnehjælpere, samt 3 medhjæl-
pere.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til Fritidshjemmet Nanoq tlf. 2 16 43
ved leder Sofie Hørlyk eller kommunens persona-
lekontor tlf. 2 33 77 lokal 561.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 159/86 med
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt. anbe-
falinger, skal være kommunen i hænde senest den
26. marts 1986..
GENOPSLAG
Assistent til børne-
gården »Timmiaaqqat«
Til børnegården »Timmiaaqqat« søges der 1 assi-
stent med pædagogisk uddannelse, for tiltrædelse
snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Børnegården er en to-leddet institution med en
vuggestueafdeling til 35 børn og en børnehaveaf-
deling til 60 børn, de enkelte stuer er opdelt i
sproggrupper i begge afdelinger. Der er stort fæl-
lesareal, fælleskøkken og to legepladser.
Institutionen er normeret til 1 leder, 2 stedfortræ-
dere, 5 assistenter, 7 barnehjælpere samt 10 med-
hjælpere og en køkkenleder.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til børnegården »Timmiaaqqat« tlf.
2 22 40 ved leder Jette Gorm eller kommunens
personalekontor tlf. 2 33 77 lokal 561.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 158/86,
med oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og evt.
anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest
den 26. marts 1986.
Fælles for begge stillinger
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, underforudsætning af mindst
2 års ansættelse.
For ikke hjemmehørende ydes frirejser og bohave-
flytning i overensstemmelse med gældende regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales hus-
leje efter gældende regler.
Nuuk kommune
Postbox 1005.3900 Nuuk