Atuagagdliutit - 25.06.1986, Page 28

28
ATU AG AGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 26 1986
Toqusimasoq
Savalimmiormiu naalakkersuiner-
mik suliaqarsimasoq Erlendur Pa-
tursson toqusimavoq 72-inik ukio-
qarluni. Erlendur Patursson Ka-
laallit Nunaannissaaq ilisimaneqar-
tuuvoq nunat avannarliit killiit su-
leqatigiinneranni suleqataasimaga-
mi, Kirkejubøur-imi inunngorsi-
mavoq ataatagalugu kongbonde,
folketingimi ilaasortaq kingorna
landstingimi ilaasortanngortpq Jo-
annes Patursson.
Ilinniarnertuunngorpoq Reykja-
vik gymnasiamilu soraarummeer-
luni, sorsunnerup nalaani Oslop
Københavnillu universitetiini ilin-
niartuuvoq. 1941-imi cand. poli-
tinngornermi kingorna siullermik
sulianut ministereqarfimmi Køben-
havnimiittumi allattaavoq, sorsun-
nerlu naammat Savalimmiunut a-
ngerlarami Lagtingimi aningaasar-
siornerup tungaatigut siunnersor-
tinngorpoq.
Peqatigitillugulu Savalimmiut
Danmarkimiit avissaarnissaat su-
lissutigilerpaa ilaatigut pilersitseqa-
taaffigisarlugit siulersuisuinilu i-
laasortaaffigisarlugit Det republi-
kanske Parti — Tjodveldisflokkan.
1970-imi Erlendur Patursson
partiimi lagtingimi ilaasortaatitaa-
nut siulittaasunngorpoq, tassanilu
ilaasortaareersimalluni 1954-imiit
1966-imut. Ukiuni 1963-imiit 1966-
imut Landsstyremandiuvoq, arlale-
riarlunilu Nordisk Rådimi ilaasor-
taasarsimalluni. 1973-imi partiini
sinnerlugu Folketingimut qinigas-
sanngortippoq, tassanilu ilaasor-
taalluni 1973-imiit 1977-imut.
Erlendur Patursson aalisartuuju-
tigaluni sulisartuujutigalunilu aam-
mattaaq atuagassiami »Samfe-
lagsrit«-imi aaqqissuisuuvoq, qas-
seeriarlunilu aamma tusaammi
»14. september«-imi aaqqissuisoo-
qataasarsimalluni.
Erlendur Paturssonip suliaasa
kingulliit ilagaat Nunat Avannarliit
Killiit naalaakkersuisuisa siunner-
suisoqatigiiffeqalernissaannik su-
lissutiginneqataasimagami, taman-
nalu pissutigalugu ilaatigut siorna
Nuummiissimalluni, toqussillu ti-
killugu pingaartilluinnarlugu eq-
qartortarsimavaa nunat avannarliit
— pingaartumillu Nunat Avannar-
liit Killiit — suleqatiiffeqalernis-
saat.
KANUKOKA nutaa-
mik ilaasortaatitaqa-
lersoq
KANUKOKAp siulersuisuisa 1986-
imi majip 22-anniit 26-at ilanngul-
lugu ataatsimiinnerminni aalaja-
ngiussimavaat Imigassaq pillugu
Siunnersuisoqatigiinnut ilaasortaa-
titarisimasartik borgmester Edvard
Møller, Aasiaat allamik taarserne-
qassasoq. Tamatumunnga pissu-
taavoq Edvard Møllerip kattuffiup
siulersuisuinit tunuarnera.
Siunnersuisoqatigiinni KANU-
KOKAp ilaasortaatitalerilerpaa
borgmester Agnethe Nielsen, Nar-
saq. Taannalu junip aallaqqaataat
aallarnerfigalugu Imigassaq pillu-
gu Siunnersuisoqatigiinni ilaasor-
taalerpoq.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
A/S 38.905 BJØRN BOSERUP
(GRØNLAND) A/S 1985, A/S 54.073
GODTHÅB ELEKTROVÆRKSTED
A/S 84/85, A/S 59.922 K & K JESPER-
SEN ENTREPRENØR- & M1NØRFIR-
M A A/S 84/85, A/S 2.008 EJENDOMS-
ANPARTSSELSKABET NY SKIB-
SHAVNSVEJ B 1085, GODTHÅB 1985,
ApS 23.612NARSSAQ BETONSTØBE-
RI ApS 1985, ApS 25.342 HAVFISKE
PAMIUT ApS 1985, ApS 29.475 ENTRE-
PRENØRKOMPAGNIET NARSSAQ
ApS 1985, ApS 31.697 SANDY HOL-
DING ApS 1985, ApS 33.249 MAGASI-
NET, GODTHÅB ApS 1985, ApS 40.194
FISKERISELSKABET AF 01.01.1980
ApS 1985, ApS 44.612 GODTHÅB
SMEDE-& RØR VÆRKSTED ApS 1985,
ApS 46.882 P. B. INVEST NUUK ApS
1985, ApS 48.044 KNUD LAURSEN IN-
VEST GRØNLAND ApS 1985, ApS
50.949 KNUD LAURSENS BUTIK,
FREDERIKSHÅB ApS 1985, ApS 51.047
CENTRUM GRILL GODTHÅB ApS
1985, ApS 54.803 NOTA BENE FINANS
GODTHÅB ApS 1985, ApS 47.812
EJENDOMSANPARTSSELSKABET
AF 23.12.1982 1985, ApS 59.040 NOTA
BENE RADIO GODTHÅB ApS 1985,
ApS 100.071 NAN AIRCHARTER ApS
85/86.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. juni 1986
Officielt
Under 29. maj 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende ny sel-
skab:
»NUUK TOTALENTREPRISE A/S«
hvis formål er at drive bygge- og anlægs-
og anden i forbindelse dermed stående
virksomhed. Selskabets hjemsted er Godt-
håb kommune, postadresse Samuel Kle-
inschmidtsvej 9, 3900 Godthåb, dets
vedtægter er af 24. marts 1986. Den tegne-
de aktiekapital udgør 100.000,- Selskabets
stiftere: Installatør Per Boris Hargbert
Hansen, Fredensvej 9 A, 2630 Tåstrup,
Anne Mølgaard Hansen, Fredensvej 9 A,
2630 Tåstrup, Kirsten Neumann Larsen,
Frederiksborgvej 129 C, Himmelev, 4000
Roskilde, Tømrermester Kurt Erling Lar-
sen, Frederiksborgvej 129 C, Himmelev,
4000 Roskilde. Bestyrelse: Advokat Vagn
Blindkilde, Lange-Mullers Alle 16, 2960
Rungsted Kyst, Installatør Per Boris Harg-
bert Hansen, Fredensvej 9 A, 2630 Tå-
strup, Tømrermester Kurt Erling Larsen,
Frederiksborgvej 129 C, Himmelev, 4000
Roskilde. Direktion: Erik Kjærgaard Ni-
elsen, Samuel Kleinschmidtsvej 9, 3900
Godthåb, Grønland. Selskabet tegnes af
en direktør alene eller af den samlede be-
styrelse. Selskabets revisor: Revisionsfir-
maet Chr. Mortensen, Adelgade 15, 1304
København K. Selskabets regnskabsår er
1. oktober - 30. september. Første regn-
skabsår dog: 1. november 1985 - 30. sep-
tember 1986.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 11. juni 1986
GRØNLANDS HJEMMESTYRE,
søger
MEDARBEJDERE
Landsstyream ridet for Sociale anliggender og Boliger søger en assi-
stent til administrationsafdelingen med tiltrædelse 1. august eller ef-
ter nærmere aftale.
Stillingen placeres i afdelingens regnskabsafsnit, og arbejdsområdet
vil være varetagelse af alle forefaldende arbejdsopgaver indenfor
regnskabsområdet.
Vi tilbyder et afvekslende og selvstændigt job i samarbejde med gode
kolleger, og vi forventer en medarbejder med regnskabsmæssig erfa-
ring samt kendskab til EDB på brugerniveau.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og HK/SIK.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan fås ved
henvendelse til afdelingsleder Dorte Anthonsen, tlf. (009 299)
2 30 00, lokal 4545.
Landsstyreområdet for Sociale anliggender og Boliger søger en assi-
stent til administrationsafdelingen med tiltrædelse 1. august eller ef-
ter nærmere aftale.
Stillingen placeres i afdelingens regnskabsafsnit, og arbejdsområdet
vil være varetagelse af ISINNAA.s EDB-bogføring, afstemning af
statuskonti samt andre forefaldende regnskabsmæssige opgaver.
Kendskab til EDB på brugerniveau vil være en fordel, men er ingen
betingelse.
Der kan ikke anvises bolig.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og HK/SIK.
Nærmere oplysninger om stillingens omfang og indhold kan fås ved
henvendelse til afdelingsleder Dorte Anthonsen, tlf. (009 299)
2 30 00, lokal 4545.
Til Økonomidirektoratet, Ejendomsinspektoratet, søges en assistent
til tiltrædelse 1. august eller senere.
Den nye assistent skal dels udføre sekretæropgver, bilagskontering,
vedligeholdelse af registre, afløsning ved telefon- og telexfunktion
samt andet forefaldende kontorarbejde.
Stillingen er oprettet som en varig tjenestemandsstilling klassificeret
i lønramme 9.
Der kan ikke anvises bolig.
Nærmere oplysninger om stillingens indhold og omfang kan indhen-
tes ved henvendelse til Danny Andersen tlf. (009 299) 2 30 00 lokal
4678.
Til Landsstyreområdet for fiskeri og industri søges en tolk.
Arbejdet omfatter varetagelse af skriftlig og mundtlig tolkning, pri-
mært i tilknytning til udvalgsarbejde og udarbejdelse af oplæg, re-
degørelse, lovforslag m.v. til landstinget.
Tolken vil sammen med en anden tolk blive placeret i erhvervsdirek-
toratets tolkekontor.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst af 1. juni 1986
mellem SIK og Det offentlige Aftalenævn.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til tlf.
(009 299) 2 30 00, lokal 4478, Ib Engholm, eller lokal 4475, Finn Ja-
kobsen.
Ansøgningen bedes mærket »Stillingsopslag« A 12/86.
Fælles for stillingerne:
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkost-
ninger kunne afholdes i rimeligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædel-
sesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri
fratrædelsesrejse og bohavetransport. Endvidere ydes der for hver 12
måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse,
— bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudta-
lelser, — skal være hjemmestyret i hænde senest den 9. juli 1986 og
sendes til:
Landsstyreområdet for
Sociale anliggeder og Boliger
Box 260.3900 Nuuk
Økonomidirektoratet
Box 1037.3900 Nuuk
Erhvervsdirektoratet
Box 269.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, hvorfor der gælder sær-
lige portosatser for Grønland.
Aj NUUK KOMMUNE
VUGGESTUE »AMAUT«-
MUT ASSISTENTI
Nuummi vuggestue »Amaut« assistentissarsiorpoq, perorsaanermut
tunngasunik ilinniarsimasumik, piaarnerpaamik imaluunniit isumaqati-
geereernikkut sulilersussamik.
Paaqqinnittarfik pineqartoq meeqqanik 35-nik tigusaqarsinnaatitaa-
voq, sulisorisinnaallugillu pisortaq ataaseq, pisortap tullia ataaseq, assi-
stenti ataaseq, barnehjælperit pingasut ikiortillu tallimat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq pisortat i-
sumaqatigiinninniartartoqatigiivisa SIK-llu isumaqatigiissutaat naaper-
torlugu, akissarsiat tassaassallutik lønramme 9-miittut nalingi.
Nunaqavissumik qinnuteqartumik atorfinitsitsinermi atorfinikkiartor-
luni angalanissaq pequtillu nassiunnerat kommunemit akilerneqarsin-
naassapput minnerpaamik ukiuni marlunni kommunemi atorfeqartus-
saaneq naatsorsuutigalugu.
Aggersitap angalanera pequtaasalu angallannerat akilerneqassapput
malittarisassat ullumikkut atuuttut malillugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, ineqarneq akilersorneqassalluni malittari-
sassat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput vug-
gestue »Amaut«-ip ningiuanut Helgard Kunz-imut saaffiginninnikkut,
tlf. 2 10 73 imaluunniit kommunepsulisunutallaffianut, tlf. 2 33 77 lo-
kal 562.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 175/86, tassunga i-
lanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumilu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat kiisalu soraarummeersimanermut uppernarsaatit oqaa-
seqaatinillu peqaraanni nuutinneri ilanngullugit, kommunemut tunniu-
tereerneqassapput kingusinnerpaamik 11/7 1986.
ASSISTENT TIL
VUGGESTUEN »AMAUT«
Til vuggestuen »Amaut« i Nuuk søges en assistent, med pædagogisk
uddannelse, for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Institutionen er normeret til 35 børn, I leder, I stedfortræder, I assi-
stent, 3 barnehjælpere samt 5 medhjælpere.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og SIK med en løn svarende til lønramme 9.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales boligbidrag/husleje efter
gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til vugge-
stuen »Amaut«, tlf. 2 10 73, ved leder Helgard Kunz, eller kommu-
nens personalekontor, tlf. 2 33 77 lokal 562.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 175/86 med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger, skal være kommunen i hænde senest den II. juli
1986.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK