Atuagagdliutit - 10.09.1986, Síða 11
NR. 37 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
Stærk melding på 80-års dagen:
- Jeg skal ikke ynke mig selv.
Jeg har det strålende!
Ny bog om Hans Lynge på vej ud til landets skoler og biblioteker — Den 80-årige
tog fødselsdagsfestivitas’es i stiv arm og fineste stil
— Jeg skal ikke ynke mig selv. Jeg
har det strålende! Det var de stærke
ord, som 80-års fødselsdagsbarnet
Hans Lynge sluttede af med, da han
fra talerstolen i Grønlands Lands-
ting sagde tak for fødselsdagsfe-
sten. Hans Lynge blev 80 år lørdag
den 6. november, og i den anled-
ning var der kaldt til reception i
landstingssalen. Dagen forinden
havde der været reception på råd-
huset i Nuuk, hvor Hans Lynges
fjerde gobelin blev afsløret, og hvor
blandt andre en repræsentant for
Statens Kunstfond bebudede, at
nye er på vej.
Det var en synlig rørt 80-årig, der
var midtpunktet i hele arrangemen-
tet. En Hans Lynge, som dog på in-
tet tidspunkt blev svigtet af sin hu-
mor.
I sin takketale sagde han således
blandt andet: — Lige straks blev jeg
flov over at være genstand for så
mange rosende ord. Jeg har aldrig
selv betragtet mit arbejde som så
vigtigt, selv om jeg havde en for-
nemmelse af, at det var vigtigere
end ingenting.
Om sit kunstneriske virke sagde
han, at det var Landsrådet, der i sin
tid havde udnævnt ham til kunst-
ner, »fordi de ikke kunne blive ved
med at gå og kalde mig afskediget
kateket!«
Hans Lynge har gennem sit liv
ikke været sparet for sygdom, som
det også kom frem i flere taler. Selv
sagde han:
— Man troede, jeg skulle dø,
men jeg følte selv, at jeg ville leve. I
mit arbejde bygger jeg på, at jeg el-
sker livet. Jeg skal ikke ynke mig
selv. Jeg har det strålende!
Skitseblokken som
undervisningsbog
Som landets hyldest til Hans Lynge
har landsstyret stået for trykningen
af en bog om kunstneren.
Det er barndoms- og ungdoms-
venner, der har stået for teksten, og
illustrationerne er fra Hans Lynges
mange skitseblokke.
Det er blevet til en smuk bog, som
nu udkommer i ialt 2.500 eksempla-
rer, der skal deponeres på landets
skoler og biblioteker.
»- der, hvor det hele begynder«,
hedder bogen, der gerne i løbet af
de kommende år skal finde sin
plads i undervisningen.
Det var landsstyremedlem Ste-
phen Heilmann, der på landsstyrets
vegne overrakte den første bog til
Hans Lynge.
Stephen Heilmann talte blandt
andet om den frihedstrang, Hans
Lynge giver udtryk for i sine bille-
der. Den går igen i digtningen,
blandt andet i sangen, hvor det hed-
der:
»Lad vinterkulden blot få bugt
med de små blomster, som er så
søde i deres pragt. Det gør ikke
spor! For nye, friske blomster
springer ud lige ved...«
— Med disse ord, sagde Stephen
Heilmann, er det som om digteren
tager os i hånden og sætter os ind i,
hvad vi bør vide om livets vej.
Blomster forgår, men der, hvor de
har været, ser man nye blomster
skyde op.
— Det er som om Hansinnguaq
på denne måde vil fortælle os, at
mennesket har lov til at leve og fær-
des i fuld frihed uden at være bun-
det af det, som allerede er forbi.
Mennesket bør tage del i aktiviteter-
ne omkring sig uden at blive stående
ved det, som allerede er blevet for-
tid. Forholder det sig således, vil
frihed i kærlighed også blomstre
»på dine kinder, i dine øjne og i dit
hår.«
Borgmester Bjarne Kreutzmannip assiliarsuaq nutaaq, eqqumiitsuliortup
qulani nivingasoq, qujassutigaa.
Borgmester Bjarne Kreutzmann takker for den nye gobelin, som ses oven
over kunstneren.
Hans aamma Inge Lynge Nuummi kommunalbestyrelsip ilasseqatigiissitsi-
nerani.
Hans og Inge Lynge under receptionen i Nuuk kommunalbestyrelses mø-
desal.
Nuup kommuniata eqqumiitsuliornikkut siunnersortaa Bodil Kaalund
Hans Lyngemut oqaaseqarpoq, sanianiippoq nutserisoq Knud Heilmann,
takuneqarsinnaapputtaaq borgmester Bjarne Kreutzmann inuuvissiortor-
lu.
Nuuk kommunes kunstkonsulent Bodil Kaalund taler til Hans Lynge, assi-
steret af tolk Knud Heilmann, mens borgmester Bjarne Kreutzmann og da-
gens hovedperson ser til.
Fugle, dyr og fisk
udstoppes naturligt og hold-
bart. Billige priser. Medsend an-
noncen, 5% rabat. Salg af fær-
digvarer.
Konservator Hans Novrup
Strandvejen 52, 7120 Vejle 0
Tlf. 05 81 47 27
Quj assut
Jørgen Brandtip toqunerani ili-
saaneranilu ikiuuttunut, misi-
ginneqataasorpassuarnut naa-
sorpassuarnullu qujalluta i-
nuulluaqqusivugut.
Berthe, Theresia ernutaalu.
IV VII SV II
AVATAANI
PISI NIARTUTTIN NUT
ISARUSSANIK UVAGUTTIN-
Nl PISINIKUUVIT, IMALU-
UNNIIT ISARUSSANIK ILU-
ARSAASARTUMI ILLOQAR
FINNI NAPPARSIMAVIK AQ
QUTIGALUGU, IMALUUNNI-
IT NAMMINEQ ALLAGARTA
QARPIT.
SIANERFIGISIGUT, SINNE
RA UVAGUT TELEFONIKKUT
ISU VAG I SS AV AR PUT.
/#T\
MAS! I II
21319
nuummi isaruaarniarfik
godthåb brillecenter
£ synoptik as
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
^7 GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Offentlig licitation
Følgende entreprise vedrørende Dæmning til Admiralitetsøerne,
Nuuk udbydes herved i offentlig licitation.
Entreprise 1, Udsprængning og dæmningsarbejde
Arbejdet omfatter anlæg af en vejdæming over Iggia-sundet i
tunnelvejens forlængelse.
Sprængsten til dæmningen fremskaffes hovedsageligt ved ned-
sprængning på Admiralitetsøerrie (ca. 17.000 m3 fast fjeld) og
herudover ved tilkørsel af sprængstensfyld fra Nordhavnen (ca.
5.000 m3).
Dæmningen udføres med gennemsejlingsåbning for småbåde.
Arbejdet påregnes påbegyndt oktober 1986 og afsluttet septem-
ber 1987.
Udbudsmaterialet kan, så længe oplag haves, afhentes på byg-
getjenstens kontor. Mestervej 8, Nuuk fra mandag den 15. sep-
tember 1986.
Depositum for udbudsmaterialet udgør kr. 1.000,- i form af cros-
sed check. Checken skal udstedes til GTO og indleveres til fæl-
leskontoret, før udleveringen af materialet kan finde sted.
Licitationen afholdes tirsdag den 7. oktober 1986, kl. 10.00 på
byggetjenestens kontor.
Grønlands Tekniske Organisation
Byggetjenesten
Postbox 100 3. 3900 Godthåb