Atuagagdliutit - 10.09.1986, Page 15

NR. 37 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Suliunnaartut
Ilulissani KNI-mi quersualerisoq
Rasmus Møller suliunnaarpoq julip
31-ianni. Sisimiuni EFG-mi ilinni-
artoq Astrid Dorthe Egede suliun-
naarpoq junip 18-ianni, Sisimiuni-
lu iffiortuuneq Peter Olsvig suliun-
naarluni junip 30-ianni 1986.
Sisimiuni assistenti Kaj Mathias-
sen suliunnaarpoq julip 15-ianni,
Nuummi assistenti Dorthe Abra-
hamsen suliunnaarpoq julip 11-
ianni, Qasigiannguanilu overassi-
stenti Jens Grønvold suliunnaar-
poq junip 31-ianni. Ullorlu taanna
aamma Nuummi timmisartut mit-
tarfianni naalagaasaq Lars Heil-
mann suliunnaarpoq.
Narsami KNI-mi overassistentiu-
soq Qitura Lange suliunnaarpoq
augustip aallaqqaataani, Kanger-
lussuarmilu kaffisorniartarfiup pi-
sortaata tullia Birgit Osborg Peder-
sen suliffimminiit tunuarpoq au-
gustip 15-ianni.
Ilulissani assistenti Rosa Reimer
suliunnaarpoq augustip 20-ianni,
Upernavimmi assistenti Anna
Louise Nielsen suliunnaarpoq julip
31-ianni, Uummannami assistenti
Gerda Zeeb suliunnaarpoq august-
ip 16-ianni 1986.
Ilinniareersut
EFG-mi ilinniartut Regine Tobias-
sen, Qaarsut/Uummannaq aamma
Martin Petersen, Paamiut, ilinniar-
nerminnik naammassinnipput 30.
juni 1986, EFG-milu ilinniartut
Ane Sigstad, Nuuk, Dirch Inge-
mann, Kuummiut/Ammassalik,
Kristine Larsen, Maniitsoq, aam-
ma Peter Gabrielsen, Narsaq, ilin-
niarnerminnik naammassinnipput
31. juli 1986.
31. juli 1986-imi makku EFG-mi
ilinniartunngorput: Simigaq Hein-
rich, Sisimiut, Jørgen Mathiassen,
Uummannaq, aamma Anna Qup-
persimat, Ammassalik. EFG-mili i-
linniartut makku 31. juli 1986-imi i-
linniarnerminnik naammassinnip-
put: Amaliannguaq Jensen, Paa-
miut, aamma Banedikte Olsen, A-
kunnaaq/Aasiaat.
Aqqa allanngortoq
Ilulissani assistenti Bertha Thor-
ning Bertha Dalagerinngorpoq.
Støtte til kulturelle formål
Landsstyreområdet for kultur- og undervisning har for kalenderå-
ret 1986 afsat et rådighedsbeløb til støtte for kulturelle formål. Rå-
dighedsbeløbet fordeles to gange årligt, nemlig 1. marts og 1. ok-
tober.
Områder:
Tilskud kan søges af enkeltpersoner, foreninger, organisationer
eller kommuner, der agter at iværksætte kulturelle aktiviteter i el-
ler om Grønland. Der vil primært kunne ydes tilskud til teatervirk-
somhed, musik/sang arrangementer, kunstudstillinger, herun-
der tilskud til turnevirksomhed og vandreudstillinger i Grønland.
Der vil ikke kunne ydes tilskud til foreninger/organisationer/insti-
tutioner der finansieres af eller iøvrigt modtager tilskud fra Grøn-
lands Hjemmestyre.
Oplysninger:
Ansøgninger om tilskud skal indeholde:
Beskrivelse af de påtænkte aktiviteter.
Budget, med angiveis af de forventede udgifter og indtægter,
herunder tilskud, som er søgt eller ydet fra anden side.
Beskrivelse af og regnskab for det seneste hele års virksomhed.
Navn samt evt. bankforbindelse og kontonummer.
Ansøgningsskemaer kan rekvireres hos Kommunens Kultur- og
undervisningsforvaltning samt hos Kultur- og Undervisningsdi-
rektoratet, Box 1029, 3900 Nuuk.
Ansøgningsfrist:
Støttemidlerne vil blive fordelt på grundlag af ansøgninger, der
modtages i direktoratet senest den 1. oktober. Senere indkomne
ansøgninger vil kun i særlige tilfælde blive taget i betragtning.
Ansøgninger sendes til:
Kultur- og undervisningsdirektoratet
Box 1029.3900 Nuuk
Tlf. (009 299) 2 30 00 lokal 4613
hvor eventuelle yderligere oplysninger kan fåes.
Direktoratets afgørelse om bevillingerne vil foreligge i oktober
måned 1986.
Landsstyremedlemmet for Kultur,
Kirke og Undervisning
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilersmauvoK
Overassistent
Narsap kommuniata aningaaserinermut allaffiani
pisortassarsiorpugut piaarnerpaamik sulilersussa-
mik.
Aningaaserinermut allaffik sulisoqartussaavoq
marlunnik, akissarsianut tunngasunik sunilluun-
niit suliaqartartussanik.
Akissaasersuineqassaaq Pisortat Isumaqatigin-
ninniartuisa aamma SIK/HK-ip isumaqatigiissu-
taat naapertorlugit.
Nuuttut illussaqartinneqassapput illoqarnermut a-
kiliisarnermi malittarisat atuuttut naapertorlugit a-
kilerneqartartussamik.
Nunaqavissut atorfinikkiartorlutik angalaneranni
aningaasartuutit pigisaasalu aggiunnerat akilerne-
qarsinnaassapput sivikinnerpaamik ukiumi ataat-
simi atorfeqarnissaq tunngavigalugu.
Tikisitat nuunnerat pigisaasalu aggiunnerat akiler-
neqassapput. Ukiut marluk qaangiunneranni aal-
larnerat akilerneqassalluni, qaammatillu 12-it
qaangiunnerisigut sulinngiffeqarlutik angalatin-
neqartassallutik.
Atorfik pillugu paasiniaaffigineqarsinnaavoq kom-
munaldirektør Niels Odgaard, tlf. 3 1277, lokal 11.
Qinnuteqaat suliffigisimasat ilinniarsimanerlu pil-
lugit paasissutissartalik, soraarummeersimaner-
mut uppernarsaatit suliffigisimasallu oqaaseqaa-
taasa assilinerinik ilalik Narsap Kommunianeereer-
simassaaq kingusinnerpaamik 25. september
1986.
Narsaq Kommune
Postbox 37
3921 Narsaq
Overassistent
Ved Narsaq kommunes økonomiske forvaltning er
stillingen som leder af lønkontoret ledig for besæt-
telse snarest mulig.
Lønkontoret er normeret med 2 medarbejdere,
som varetager alle de med lønsager forbundne ar-
bejdsopgaver.
Afløning vil ske i hehold til overenskomst mellem
Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
For udenbys ansøgere vil der kunne anvises bolig,
for hvilken der betales husleje efter gældende reg-
ler.
For hjemmehørende vil der kunne ydes fri tiltræ-
delsesrejse samt bohaveflytning under forudsæt-
ning af mindst 1 års ansættelse.
For en ikke-hjemmehørende ansøger vil rejse- og
flytteomkomstninger kunne afholdes. Efter
mindst 2 års ansættelse ydes der fri fratrædelses-
rejse og for hver 12 måneders ansættelse feriefri-
rejse.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos kommu-
naldirektør Niels Odgaard, tlf. 3 12 77, lokal 11.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæfti-
. gelse og uddannelse, bilagt kopi af eksamensbevi-
ser og evt. udtalelser skal være Narsaq Kommune
i hænde senest den 25. september 1986.
Narsaq Kommune
Postbox 37
3921 Narsaq
KALAALLIT TUNISASSIORFIAT
Grønlands Hjemmestyres Produktionsvirksomhed
søger
maskinarbejder/kølemontør
Til KTU i Qasigiannguit, Maniitsoq samt Uummannaq søges til
snarlig tiltrædelse maskinarbejdere med alsidig uddannelse.
Maskinarbejdere med kendskab til eller interesse for pasning af
køleanlæg vil blive foretrukket.
For hjemmehørende vil stilling blive aflønnet efter overenskomst
mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK af 7.10.85.
For ikke hjemmehørende vil stillingen blive aflønnet efter over-
enskomst af 12.11.84.
Til tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hviken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
Bohave kan frit medtages og efter 2 års tjeneste frit medtages til
Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »maskinarbejder/grønland« bilagt
kopier af svendebrev eventuelle anbefalinger m.v. bedes sendt
til:
Kalaallit Tunisassiorfiat
Københavnskontoret
Strandgade 100
Postbox 2209.1018 København K.
Kultureqarnermut
tunngasunik suliniutinut
tapiissutit
Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfik aningaasanik
1986-imi kultureqarnermut tunngasunik suliniutinut tapiissutitut
atorneqarsinnaasunik immikkoortitaqarsimavoq. Tapiisarneq u-
kiumut marloriarluni pisarpoq, tassalu martsip oktoberillu aallaq-
qaataanni.
Tapiiffigineqarsinnaasut:
Tapiiffigineqarumallutik qinnuteqarsinnaapput inuit ataasiak-
kaat, peqatigiiffiit, kattuffiit imaluunniit kommunet kultureqar-
nermut tunngasunik Kalaallit Nunaanni imaluunniit Kalaallit Nu-
naat pillugu suliniuteqassamaartut. Tapiissuteqarnissami salliu-
tikkumaneqarput isiginnaartitsinerit, nipilersorluni/erinarsorluni
tusarnaartitsinerit, eqqumiitsulianik saqqummersitsinerit, ta-
makkununnga ilanngullugit Kalaallit Nunaanni tusarnaartitsiniar-
luni isiginnaartitsiniarluniluunniit angalaarnerit aammalu saq-
qummersitanik ingerlaartitsinerit. Tapiiffigineqarsinnaanngillat
peqatigiiffiit/kattuffiit/suliffiit Kalaallit Nunaanni Namminersor-
nerullutik Oqartussanit aningaasalersorneqartut tapiiffigineqar-
tartulluunniit.
Paasissutissat
Tapiiffigineqarumalluni qinnuteqaatip imarissavai:
Suliniutigissammaakkat suunerisa allaatiginerat.
Aningaasat atornissaannut missingersuusiaq, tassuuna nalu-
naarlugit aningaasartuutissat isertitassallu, tamakkununnga i-
lanngullugit tapiissutit, allanit qinnutigineqarsimasut tapiissuti-
siarineqarsimasulluunniit.
Ukiumi ilivitsumi kingullermi naammassisimasat tamakkualu
naatsorsuutaat.
Ateq aamma aningaaserivimmik attaveqarsimagaanni taassuma
suunera tassanilu kontorisap normua.
Qinnuteqarnermi immersugassaq piniarneqarsinnaavoq kom-
munep Kulturimut atuartitsinermullu tunngasunik ingerlatsivia-
nut aamma Kultureqarnermi atuartitsinermilu Pisortaqarfimmut,
Box 1029, 3900 Nuuk.
Qinnuteqarnissamut killiliussaq
Tapiissutissat agguaanneqarumaarput qinnuteqaatit Pisortaqar-
fimmit kingusinnerpaamik oktoberip aallaqqaataani tiguneqarsi-
masut tunngavigalugit. Qinnuteqaatit tassannga kingusinneru-
sukkut tiguneqarsimasut immikkut ittunik pissutissaqarpat aat-
saat naatsorsuutigineqarsinnaassapput.
Qinnuteqaatit nassiunneqassapput uunga:
Kultureqarnermi atuartitsinermilu
Pisortaqarfik
Box 1029.3900 Nuuk
Tlf. (009 299) 2 30 00 lokal 4613
paasissutissallu allat tassannga pineqarsinnaapput.
Tapiissutit pillugit Pisortaqarfiup aalajangiinera nalunaarutigine-
qassaaq oktoberip qaammataani 1986.
Kultureqarnermi, llageeqarnermi
Atuartitsinermilu Naalakkersuisoq