Atuagagdliutit - 10.09.1986, Side 19
NR. 37 1986
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
Namminersornerullutik Oqartussat pissarsiorput
Isumaginninnermi
siunnersortimik
Isumaginninnermi inissaqarnermullu Naalakker-
suisoqarfiup(ISINNAA-p) paaqqinnittarfinnutim-
mikkoortoqarfia isumaginninnermi siunnersorti-
mik 1. januar 1986 isumaqatigiissuteqareernikkul-
luunniit sulilersussamik pissarsiorpoq.
ISINNAA Nuummiippoq qitiusumillu oqartussaaf-
figalugu Kalaallit Nunaanni isumaginninneq, ma- '
leruagassat Namminersornerullutik Oqartussanit
aalajangerneqartut malillugit iluarsaanneqarluni.
Paaqqinnittarfinnut immikkoortoqarfiup sulias-
saasa ilagaat Namminersornerusut nuna tamak-
kerlugu inuusuttunut meeqqanullu paaqqinniffiu-
taasa pilersaarusiornissaat oqartussaafiginissaal-
lu, kiisalu kommunet utoqqarnut meeqqanulu
paaqqinnittarfiutaasa perorsaanerup ingerlatsine-
rullu tungaagut malittarisassaliuunnissaat.
Nuna tamakkerlugu paaqqinniffiit ineqarfiusut pe-
rorsaanikkut ingerlatsinikkullu nakkutilliisuuffigi-
neqarmata angalasarnissaq naatsorsuutigineqar-
sinnaavoq. Kiisalu immikkoortoqarfik isumagin-
ninnermi piorsaanissamik pilersaarusiortussaati-
taavoq.
Aammataarlu immikkoortoqarfik qaqutigoortuun-
ngitsumik meeqqanik innarluutilinnillu inissiiniar-
nerni ajornakusoortuni akuliutsinneqartarpoq.
Erseqqissarneqassaaq Pisortaqarfiup suliffittut
aaqqissuunneqarsimanera piffissami matumani
misissuataarneqarmat, taamaattumillu qulaani
taaneqarsimmasut allannguuteqarsinnaallutik.
Atorfiup inuttalerneqarnerani pingaartinneqas-
saaq isumaginninnermut perorsaanermullu tunn-
gassumik atorfeqarfinnut ilinniagaqarsimanissaq
imaluunniit ilinniartitsisutut ilinniarsimanissaq sa-
niatigullu inuutisarsiutinik assigiinngitsunik misi-
littagaqarsimaneq. Tamatuma saniatigut danski-
sut kalaallisullu oqalussinnaaneq pingaartineqas-
saaq, patsisigineqassananili.
Immikkoortoqarfimmi suliat pisariaqarnera malil-
lugu allanngorartuartuummata siunnersorti aqut-
sinerup tungaatigut suleriaatsimik sungiussisima-
soq pissarsiariniarneqarpoq. Taassuma oqartus-
saasut assigiinngitsut inissiiniartut, paaqqinniffiit
suleqatillu allat qanimut suleqatigalugit ingerlatsi-
sussaavoq.
Atorfinitsinneqarnissaq tjenestemanditut pissaaq
Nunatsinni tjenestemandinut inatsimmi akissaatit
23-anni, suliffiullu avataani suliartoqqusaanissa-
mut tapiut ukiumoortumk tunngaviagut 4.400,-
kr.-ulluni.
Inissaqartitsineqarpoq maleruagassat atuuttut
naapertorlugit akilerneqartartussamik. Tapiut pil-
lugu massakkut isumaqatigiinniarnerit suli inger-
lanneqarput.
Inissaqartitsineqarpoq malittarisassat atuuttut
malillugit akilerneqartussamik.
Qinnuteqartumut Nunatsinni najugaqavissumut
angalanermut nuunnermullu aningaasartuutit
naammaginartumik akilerneqarsinnaapput.
Qinnuteqartumullu Nunatsinni najugaqavissuun-
ngitsumut atorfinikkiartorluni angalaneranut pigi-
saasalu Nuummukaannerannut akiliunneqas-
saaq, minnerpaamik ukiut marluk sulereernermi
suliunnaarluni angalaneranut 12-kaarlugit Dan-
markimut feriarneranut akiliunneqartassalluni.
Inissaqartitsineq eqqarsaatigalugu ilaqutariit an-
nertussusaat ilisimatitsissutigeqquneqarpoq. A-
torfik pillugu erseqqinerusumik uunga paasiniaa-
soqarsinnaavoq: afdelingsleder Bjarne Møller, tlf.
(009 299) 2 30 00 lok. 4648.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik suliffigereer-
simasanillu paasissutissartalik pisariaqartunillu
nalunaarsuutinik ilallugit ISINNAA-mut nassiun-
neqassapput kingusinnerpaamik 09. juni 1986.
Inissaqartitsineq eqqarsaatigalugu ilaqutariit an-
nertussusaat ilisimatitsissutigeqquneqarpoq.
Isumaginnernermi
inissaqarnermullu
IMaalakkersuisoqarfik
Postbox 260.3900 Nuuk
Grønlands Hjemmestyre søger
Socialkonsulent
En varig stilling som socialkonsulent i institutions-
afdelingen i Direktoratet for sociale anliggender og
boliger (ISINNAA) er ledig til besættelse pr. 1. ja-
nuar 1987 eller efter aftale.
ISINNAA er beliggende i Nuuk og varetager den
centrale administration af det grønlandske social-
væsen, som reguleres ved regler, fastsat af Grøn-
lands Hjemmestyre.
Institutionsafdelingens arbejdsområde er dels
planlægning og administration af Hjemmestyrets
landsdækkende døgninstitutioner for børn og
unge, dels regelfastsættelse på såvel det pædago-
giske som driftsmæssigt tilsyn med de nævnte in-
stitutioner, hvorfor nogen rejsevirksomhed må på-
regnes. Endelig er social udbygningsplanlægning
henlagt under institutionsafdelingens arbejdsom-
råde, ligesom afdelingen ofte inddrages i vanskeli-
gere visitationssager på børneforsorgs- og handi-
capområdet.
Der gøres opmærksom på, at Direktoratets organi-
sationsstruktur p.t. overvejes, hvorfor der kan
forekomme ændringer i det ovenfor anførte.
Der foregår endvidere et tæt samarbejde mellem
afdelingens konsulenter og døgninstitutionerne,
hvorfor der stilles krav om engagement, initiativ og
handlekraft.
Ved besættelse af stillingen vil der blive lagt vægt
på erfaring og uddannelse i tilknytning til socialin-
stitutioner f.eks. socialrådgiver, socialpædagog el-
ler lærer kombineret med den rette erhvervserfa-
ring.
Der vil videre blive lagt vægt på, at ansøgere be-
hersker såvel dansk som grønlandsk, omend dette
ikke er en absolut betingelse.
Da institutionsområdet er præget af omstilling for
bedre at kunne imødekomme ændrede anbringel-
sesbehov, søges en kreativ, administrativt oriente-
ret konsulent, der kan indgå i et snævert samarbej-
de med både anbringende myndigheder, instituti-
oner og øvrige samarbejdspartnere.
Ansættelse sker som tjenestemand under Grøn-
lands Hjemmestyre med aflønning efter den grøn-
landske lønramme 23, hvortil kommer et rådig-
hedsbeløb på kr. 4.400,- i årligt grundbeløb.
Rådighedsforpligtelsens omfang er p.t. underfor-
handling.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
gældende regler.
For en i Grønland hjemmehørende ansøger vil
rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes i ri-
meligt omfang.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende ansøger
ydes der fri tiltrædelsesrejse og transport af boha-
ve til Nuuk og, efter mindst 2 års ansættelse, fri fra-
trædelsesrejse, ligesom der for hvert 12 måneders
ansættelse ydes feriefrirejse til Danmark. Frirejse
omfatter medfølgende familie.
Familiestørrelse bedes oplyst af hensyn til boligtil-
deling.
Evt. oplysninger om stillingen kan indhentes hos
afdelingsleder Bjarne Møller, telefon (009 299)
2 30 00, lokal 4648.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt nødvendigt dokumenta-
tion må være direktoratet i hænde senest den 14.
oktober 1986.
Direktoratet for sociale
anliggender og boliger
Postbox 260.3900 Nuuk
Annoncér i-----------
GRØNLANDSPOSTEN
Tamanut saqqummiussineq:
llulissat avannaanni Qaqulluit eqqaannut siunnersuutit lokalplan
E9 tamanut saqqummiunneqarput. Pilersaarusiami ilaapput eq-
qaaveqarnermut eqqakkanillu ikuallaasarfeqarnermut aalaja-
ngersakkat.
Siunnersuut uunga:
»llulissat illoqarfianni pilersaarut 1984-85« tapiissutissaq nr. 3. Ta-
piissutissamiipput aalajangersakkat Lokalplan E9-ip pilersinne-
qarnerani tungavigineqartut.
Saqqummiussineq:
Siunnersuutit saqqumitinneqassapput8. septemberimiit20. ok-
toberimut 1986-imi. Siunnersuutitsaqqumitinneqarnerinitakuni-
arneqarsinnaapput Teknisk Forvaltningimut aammalu pisiarine-
qarsinnaallutik ataaseq 15 kr-ilerlugu.
Oqaaseqaatit:
Siunnersuutinut tunngasunik oqaaseqaateqarniaraanni allan-
nguutissanilluunniit siunnersuuteqarniaraanni tamakku kommu-
nimut tunniunneqassapput 29. september 1986 nallertinnagu.
Annerusumik paasisaqarusukkaanni saaffigineqarsinnaavoq Te-
nisk Forvaltning, Byplanafdelingen, GI. Heliport, llulissat.
Offentlig fremlæggelse af:
Forslag til:
Lokalplan E9 for et område i Qaqulluit nord for llulissat. Lokalpla-
nen indeholder bestemmelser for indretning af en losseplads til
ubrændbart affald.
Forslag til:
Tillæg nr. 3 til »Byplan llulissat 1984-95«. Tillægget indeholder de
bestemmelser der danner grundlaget for udarbejdelse af Lokal-
plan E9.
Fremlæggelse:
Lokalplanforslaget er fremlagt fra den 8. september til den 20. ok-
tober 1986. Forslaget kan i fremlæggelsesperioden ses i Teknisk
Forvaltning, hvor det tillige kan købes for kr. 15,- pr. stk.
Indsigelser:
Eventuelle indsigelser eller ændringsforslag skal skriftligt være
kommunen ihænde senest den 29. september 1986.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til Teknisk
Forvaltning, Byplanafdelingen, GI. Heliport, llulissat.
v