Atuagagdliutit - 28.01.1987, Side 11

NR. 5 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
II
aallakaatitaqarsimasugut. Nakor-
saanerullu nappaat pillugu paasis-
sutissiaa nakorsiartarfinni tamani
atuarneqarsinnaavoq. Tamak kua
saniatigut nakorsaaneqarfik tusaat
»Atuisoq« aqqutigalugu 1986-imi
decemberiugaa nappaat pillugu
paasissutissiisimavoq. Inuit kingu-
aassiuutitigut nakorsartikkiartor-
tut januar 1986-imi AIDS-imuttaaq
misissorneqartalerput. Misissui-
nermi inuit katillugit 1600-it misis-
sorneqarsimapput, Sisimiunilu
misissuinermi inuit 2000-it AIDS-
imut misissorneqarsimapput. Inuit
3600-it taakkua AIDS-imik nas-
saarfigineqanngillat. Tunillannar-
tullit pingasut, allatut iliornikkut
nassaarineqarsimasut, Kalaallit
Nunaanniunngitsoq tunillatsissi-
mapput. Akuersisut kisimik AIDS-
imut misissorneqartarsimapput,
neqeroorfigineqartullu 4 procentii
kisimik peqataajumasimanngillat.
Taamatuttaaq inuit Kalaallit Nu-
naanni napparsimmavinnut saaffi-
ginninnermikkut usuup puuinik a-
keqanngitsunik tunineqarsinnaa-
lersimapput. Aallu aqqutigalugu
tunillaasoqarsinnaanera ilisimane-
qarmat aammik tunisiumallutik
saaffiginnittut tamarmik piumaffi-
gineqartalersimapput aammik tu-
nisinnginnerminni AIDS-mik tunil-
lannartoqarsinnaanerminnut mi-
sissorteqqullugit. Aaversittartullu
tamarmik aaversikkaangata aak
tunniussaat AIDS-mut misissoq-
qaarneqartalersimavoq. Piumasa-
rineqalersimasullu ilagaat aaversit-
tartut, ukioq sinnerlugu aaversissi-
manngitsut, aggeqquneqartarlutik
AIDS-imut missortissammata.
Siunissaq qaninnerusoq
Ilanngullugu oqaatigisinnaavarput
nakorsaqarfiit piffissami qaninne-
rusumi makkuninnga iliuuseqassa-
maarmata:
Januar 1986-imi AIDS-imut mi-
sissuineq januarimi nangeqqinne-
qassaaq, kinguaassiutitigut nap-
paateqarlutik nakorsiartut neqe-
roorfigineqartalissammata. Taa-
matulli misissuineq 1986-imisuulli
ingerlanneqassaaq, tassa inuit ilisi-
mateqqaarlugit tamanna ingerlane-
qartassammat. Inuit naggaarnissa-
minnut periarfissaqartarput, amer-
lanerpaalli akuersisarput. Akuersi-
sut tunillatsissimannginnerlutik, a-
jorluinnartumilluunniit pisoqarsi-
matillugu AIDS-imik tunillatsissi-
mallutik paasisarpaat, oqaatigine-
qareersutuulli nappaat katsorsar-
neqarsinnaanngilaq, paasineqar-
palli tamanna inooqataasut akor-
nanni nappatsaaliuiniarnermut ilu-
aqutaassaaq. Ilisimatuut paasini-
aasuusut pingaartilluinnarlugu er-
seqqissartarpaat AIDS-imut misis-
sorneqarnissamik neqeroorfigine-
qartut tamarmik akuersisarnissaat.
Piffissaq ungasinnerusoq eqqar-
saatigalugu pilersaarutigineqarpoq
AIDS pillugu Århusimi misissuisoq
suleqatigineqalissasoq nappaatip
innuttaasuni tunillaassuuttarnera
pillugu. Misissuineq taanna oqaati-
gineqareersutut sapinngisamik an-
nertuumik ingerlanneqartussaa-
voq, inuit kinguaassiuutitigut nap-
paateqarsoralutik nakorsiartut ki-
siisa pinnagit misissuiffigineqartas-
sammata. AIDS pillugu paasisitsi-
niaanermut Danmarkimi allaffe-
qarfiup nassissimavaatigut filminik
AIDS pillugu paasissutissanik ima-
qartunik, tamakkulu Danmarkimi
atuartitsinermi atorneqartarsimap-
put. Uagullu Kalaallit Nunaannut
ministereqarfik aqqutigalugu piu-
masarisimavagut aallakaatitat
naatsualukkuutaat Danmarkimi
TV aqqutigalugu AIDS pillugu
paasisitsiniutigineqarsimasut. Ne-
riuutigaarput naatsualukkuutaat
tamakkua kalaallisut oqaasertaler-
soriarlugit maani TV-kuttaaq aal-
lakaatitalerumaarigut. Taamatut-
taaq neriuutigaarput nappatsaaliu-
inissaq pillugu ataatsimiititaliaq
Forebyggelsesråd-imik taaneqar-
tartoq suleqatigilerumaaripput
AIDS pillugu ajornartorsiutinik
paasissutissanillu siaruarteriniar-
nitsinni. Neriuutigaarpullu Kalaal-
lit Nunaanni illusisarfiit neriniar-
tarfiillu suleqatigilerumaarigut u-
suup puuinik akeqanngitsunik ag-
guaassisalernissaq eqqarsaatigalu-
gu, tamakkua pisariaqalerfigisar-
takkaminni tigoriaannaallutik saq-
qumisinneqartalerniassammata.
Siaruaaterujussuarsinnaasoq
Taamaalilluni paasineqarsinnaa-
voq Kalaallit Nunaanni peqqinnis-
sap tungaatigut qullersaasut ajor-
nartorsiutit AIDS-imut tunngasut
eqqumaffigigaat, aaviisarnerlu aq-
qutigalugu nappaatip siaruaassin-
naanera pinaveersaartilereersimå'-
gaat. Tusagassiuutimmi aqqutiga-
lugit naqitigaaqqanik saqqummer-
sitsisoqareersimavoq. I vårs Silisilu
isumaqatigaarput allammat suku-
miisumik paasisitsiniaasoqartaria-
qalersoq ilaatigullu paasisimasaqar
luartunillu Danmarkimiit ikiortis-
sarsiortariaqartugut, namminer-
sornerullu tillu oqartussat paasissu-
tissiisarfiat, siornatigut suleqatigi-
sareersimasarput, neqerooruteqar-
simavoq peqataaqqikkumalluni.
Erseqqissartariaqarporli nappaat
Kalaallit Nunaanni atugaalissaga-
luaruni siaruaatipallarujus suarsin-
naasoq. Taamatulli pisoqaratarsin-
naaneranik pinngitsoortitsiniarnis-
samut nakorsaqarfiit kisimik suli-
niartuusinnaanngillat, aammali in-
nuttaasut ataasiakkaat nammin-
neerlutik annertuumik qanoq iliuu-
seqaqat aasariaqarput.
Danmarkimi oqatsiaateqarpoq i-
maattumik, »qimuttuitsut inger-
laarnerat aqukkiminaattuuvoq, a-
toqatigiittarnerli aqutassaanngin-
gajalluinnarpoq.« Tamarmik paa-
sisinnaasaannik paasisitsiniaanis-
saq ajornakusoortuuvoq, pisaria-
qarporli ajornaatsunnguusunik
ima oqassalluni: Akisussaassuseq i-
lisimaarigaanni assigiinngitsunik a-
toqateqartameq pinaveersaartaria-
qarpoq, tamannali ajornavissimap-
pat ataasiakkaat minnerpaamik pi-
umaffigisariaqarput, tassa angutit
arnallu, AIDS-imut illersornissaq
eqqarsaatigalugu atoqateqassatil-
lutik usuup puuinik atuisaqqullugit
tamakkua aamma kinguaasiuutiti-
gut nappaatinut allanut illersuu-
taammata.
Taamaattumik: Akisussaassutsit
ilisimaariuk. Qanoq iliuuseqaler-
tinnak imminut inuillu allat eqqar-
saatigikkit!
Jens Misfeldt
Torben Hede Petersen.
FLUGGER MALERVARER
Ring eller skriv til os og vi sender omgående på hurtigste måde —
enten fra vort lager i Nuuk eller direkte fra Danmark. Vi sender
også gerne varekatalog og farvekort som luftpost.
Nuuk Farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295.3900 Nuuk . Telefon 2 33 96
Eneforhandling af Fluggervarer på Grønland.
Spændende udfordrings
PROCESSTYRING - EDO
GRØNLAND
GRØNLANDS HJEMMESTYRES PRO-
DUKTIONSVIRKSOMHED - KTU - der
har sit hovedsæde i Nuuk (Godthåb),
råder over 12 fabrikker, der alle er be-
liggende på Grønlands vestkyst, og
som forarbejder fiskeprodukter og re-
jer. Fabrikkerne har i sæsonen ialt op til
2.800 ansatte og en årlig omsætning
på ca. 800 mio. kroner.
Et edb-baseret økonomistyringssy-
stem er igangsat, og der etableres nu
også et edb-baseret drifts-, styrings-
og rapporteringssystem for den sam-
lede produktionsvirksomhed for her-
igennem at sikre, at produktionen på
de enkelte fabrikker gennemføres op-
timalt.
I forbindelse med etableringen af dette sø-
ges nu en kvalificeret yngre medarbejder,
som har teknikkerne omkring processty-
ring og -kontrol samt edb som sit særlige
speciale.
Vi forestiller os, at den pågældende - ud
over en relevant teoretisk baggrund - har
praktisk erfaring inden for områderne mi-
kroprocesser, reguleringsteknikog proces-
styring via edb, samt ligeledes også er i
stand til at foretage den fornødne tekniske
support og vedligeholdelse.
Stillingen indebærer, at den pågældende i
samarbejde med driftscheferne ved ho-
vedkontoret i Nuuk og fabrikscheferne på
de enkelte fabrikker skal medvirke til at im-
plementere og senere vedligeholde det
tekniske udstyr.
Der vil være megen rejseaktivitet forbundet
med jobbet, men arbejdet vil foregå med
udgangspunkt fra hovedsædet i Nuuk.
Der er tale om attraktive ansættelsesvilkår
og -betingelser i en spændende, dynamisk
og samarbejdsorienteret organisation.
Kendskabtilog interesseforGrønlands kul-
tur og udvikling vil være en fordel, og der
lægges vægt på evnen til at kunne tilpasse
sig nye forhold.
Den grønlandske natur giver rige udfoldel-
sesmuligheder, ligesom der er gode ram-
mer for jagt og fiskeri.
Ansættelsesvilkårene omfatter betaling af
flytteomkostninger for ansøgeren og den-
nes familie. Efter 2 års ansættelse betales
også tilbageflytning til Danmark. For hver 12
måneders ansættelse ydes en ferierejse til
Danmark til medarbejderen med familie.
Der stilles bolig til rådighed.
Tiltrædelse snarest muligt, eller efter aftale.
Yderligere information om stillingen kan
indhentes hos LIMES Consulting A/S, tlf.
01655553.
Skriftlig ansøgning, som behandles fortro-
ligt, bedes sendt til:
LIMES
Consulting A/S
TAGESMINDEVEJ 2
DK-2820 GENTOFTE