Atuagagdliutit - 28.01.1987, Page 19

NR. 5 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
gfe
Avannaarpiarsuani
assaanikkut nassaat
Sovjetunionip avannaarpiarsuani
maannakkut inuusut siulii qangar-
suaq upperfigisaminnut pilliisarsi-
mapput, russit tusagassiorfiat APN
taama allappoq.
Pilliutitut tunissutigineqartarsi-
mapput inuusaasiaarannguit qipe-
rukkat, tamakkualu itsarnisarsiuut
Barentshavip Kara-hav-illu akor-
nanni qeqertami Vaigatj-imi assaa-
sut nassaarisimavaat.
Assaasut pisortaata, Leonid
Khlobystin-ip, tusagassiortunut ta-
kutissimavaa inuusaasiaarannguaq
bronze-mik sanaaq, tassaasoq sor-
suttartoq sululik qalugiusamik ti-
gummiartoq. Inuusaasiaq ajasoor-
naannartumik eqqaanarpoq sor-
suttartut illersortaannut inngili-
mut, inngiliunermut Mikael-imut,
taannami Novgorod-imi atuarfiup
ikon-inik qalipaasartuisa taamatut
qalipattarsimavaat. Taamaalilluni-
lu eqqorluinnakannersumik oqaa-
tigineqarsinnaalersimavoq inuit
maannakkut Novgorodimi najuga-
qartut inunnik qangarsuaq Ba-
rentshav-ip Kara-hav-illu sineri-
aanni najugaqarsimasunik siule-
qartuusut.
Nassaattaaq aqqutigalugit paasi-
neqarsinnaalersimavoq russit niu-
ertut avannaanilu aallaaniat piniar-
tullu eqqissisimasumik niueqati-
Officielt
Under 11. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»1PIARSSUK MARMORILINGMIO
ApS«. Adresse: Postboks 113, 3963 Ma-
morilik. Kommune: Uummannaq. Stiftel-
sesdato: 14. september 1986. Kapital: kr.
142.000,00. Indbetalingsmåde: kontant
kr. 142.000,00 til kurs 100,0. Stiftere: Ma-
skinarbejder Peter Markus Gabriel Paulus
Geisler, postboks 70, 3963 Marmorilik,
Tømrer Karl Erik Gabriel Karlsen, Esb-
jergvej 514, 3912 Sukkertoppen, Maski-
narbejder Knud Peter Kleist, Postboks
113,3963 Marmorilik. Bestyrelse: Maski-
narbejder Peter Markus Gabriel Paulus
Geisler, Postboks 70, 3963 Marmorilik,
Tømrer Karl Erik Gabriel Karlsen, Es-
bjergvej 514,3912Sukkertoppen, Maski-
narbejder Knud Peter Kleist, Postboks
113,3963 Marmorilik. Direktion: Maski-
narbejder Knud Peter Kleist, Postboks
113,3963 Marmorilik. Selskabet tegnes af
to medlemmer af bestyrelsen i forening.
Revision: Schøbel & Marholt, Postboks
20,3900 Nuuk. Første regnskabsår: 14.09-
86 - 31.12.86. Regnskabsår: 01.01. - 31.12.
Formål: Selskabets formål er produktion
af fisk af enhver art og enhver form for
dermed forbunden handel og finansiering.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 22. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »OAP 4600 ApS« af Godthåb:
Under 12. juni og 12. november 1986 er sel-
skabets vedtægter ændret. 1 medfør af an-
partsselskabslovens § 109 er selskabet om-
dannet til aktieselskab, som reg. nr. A/S
108.168.
---oOo-----
Under 22. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende nye sel-
skab:
»HOTEL HANS EGEDE A/S« hvis for-
mål er at drive hotel- og restaurationsvirk-
somhed og anden dermed i forbindelse stå-
ende virksomhed. Selskabets hjemsted er
Godthåb kommune, Grønland, postadres-
se: c/o adv. Søren Hempel, Postboks 249,
3900 Godthåb, Grønland, dets vedtægter
er af 12. juni og 12. november 1986. Den
tegnede aktiekapital udgør 1.000.000 kr.
fuldt indbetalt. Bestyrelse: Advokat Søren
Christian Simon Hempel (formand), Sdr.
Herrnhutvej 23, Postboks 249,3900 God-
thåb, Grønland, restauratør Helge Tang,
Dorthe Lennerth’s Vej 2,3911 Holsteins-
borg, Grønland. Direktion: Nævnte Hel-
ge Tang. Selskabet tegnes af to bestyrelses-
medlemmer i forening eller af en direktør
i forening med en bestyrelsesformand el-
ler af den samlede bestyrelse. Selskabets re-
visor: Schøbel & Marholt, Samuel Kle-
inschmidtsvej 11, Postboks 20,3900 God-
thåb, Grønland. Selskabets regnskabsår:
1. maj - 30. april.
POLITIMESTEREN 1 GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
giittarsimasut, piumaneqarneru-
sarsimallutik ammit aarrillu tuu-
gaavi. Qiperukkat atortuutillu assi-
giinngitsut, 11 aamraa 12 hundre-
dikkunni Novgorodimi sananeqar-
tarsimasut maanna avannaarpiar-
suarmiut pilliisarfiini nassaarior-
torneqarput. Tamakkualu paarlaa-
teqatigiilluni niueqatigiittarner-
meersuusimassagunaannaapput.
NUUK KOMMUNE
Barnehjælperi
meeqqerivimmut
»Ajaja«-mut.
Nuup Kommunea meeraaqqerivimmut »Ajaja«-mut barnehjælperimik
sapinngisamik piaartumik imaaluunniit oqaloqatiginnereernikkut ator-
finittussamik pissarsiorpoq.
Meeraaqqerivik ininut pingasunut agguataarsimalluni meeqqanut 35-
nut ukioqanngitsuniit pingasunik ukiulinnut naatsorsuussaavoq. Suli-
suupput: ningiu ataaseq, tullersorti ataaseq, assistenti ataaseq, barne-
hjaelperit pingasut ikiortillu tallimat.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat
Isumaqatiginninniartartuisa SIK-lu barnehjælperinut tunngatillugu isu-
maqatigiissutaat.
Nunaqavissut illoqarfiup avataaneerlutik qinnuteqartut atorfinitsitaal-
lutik angalanerminnut pequtillu angallannerinut akiliunneqassapput,
tassani piumasaqaataalluni ikinnerpaamik ukiuni marlunni kommunemi
atorfeqarnissaq.
Atorfinittumut inissaqartitsisoqarsinnaanngilaq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq meeraaqqerivimmi »Ajaja«-mi
Margrethe Lange tlf 2 1071-mut saaffigalugu, imaluunniit kommunemi
sulisut allaffiat, 233 77 lokal 561.
Qinnuteqaat, nalunaaqutserlugu stillingsnr. 200/87-mik, sumik ilinniar-
simaneq sumillu suliffeqarsimanermut paasissutissat ilanngullugit kiisalu
soraarummeersimanermut uppernarsaatip nuutinneranik oqaaseqaati-
nillu peqaraanni ilanngullugit, kingusinnerpaamik februarip 9-anni 1987
kommunemut nassiunneqareersimassaaq.
NUUKKOMMUNE
SULISOQARNERMI ALLAFIK. BOX 1005.3900 NUUK
Qaqortumi Hinniarnertuunngomiarfik pissarsiorpoq
Økonoma-mik/Kantiinap
pisortaanik
piaartumik imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq malillugu kantii-
nami sulilersussamik. Økonomap saniatigut sulisorineqarput qu-
lit sap. akunneranut nalunaaquttap akunnerini 20-ni sulisartut.
Kantiinami ullaakkut, ullup qeqqanut unnukkullu nerisarput ilin-
niartut 110 miss. amerlassusillit.
Økonomap naatsorsuutigissavaa sap. akunneri pingasunngo-
raangata sap. akunnerata naanerani sulisarnissani.
Atorfinitsitsineq piumaarpoq qinnuteqartup qanoq pisinnaassu-
seqartiginera ilinniarsimassusialu najoqqutaralugit.
Aammattaaq atorfinikkiartorluni angalaneq akilersinneqassan-
ngilaq maanilu najugaqavissuunngitsoq ukiuni marlunni sule-
reersimaguni soraarnerminut atasumik angalanissaminut akili-
unneqarumaarportaaq. Maani najugaqavissuunngitsut qaam-
matini aqqaneq-marlunni sulereersimagunik aammattaaq su-
linngiffeqarlutik angalanerminnut akiliuneqartussaapput.
Pisariaqarpat inissaqartitsineqarsinaavoq, akilersorneqartussa-
mik malittarisasat atortuusut malillugit.
Erseqqinnerusumik paasiniaaffigineqarsinaavoq allafimmi fuld-
mægtigi Lene Helmer Christensen, tlf. 38950.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut uppernarsaatit nuutinneri-
nik, immaqalu oqaaseqaatinik aammalu suliffigisimasat qanorlu
ilaqutaqqortutigineq pillugit paasissutissanik, ilallugu Nammi-
nersornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqassaaq aamma 28.
februar 1987 nallertinnagu uunga nassiunneqasaaq:

Qaqortumi llinniarnertuunngorniarfik
Grønlands Gymnasiale Uddannelse
Box 236.3920 Qaqortoq
Paamiuni
quersualerisoq
Paamiuni KNI-p nioqqutissanut quersuaa quersualerisussamik,
quersuarmi suliassanik quersuup ingerlanneqarneranut pisaria-
qartunik isumaginnittussamik, piaartumik sulilersussamik inut-
tassarsiuunneqarpoq. Aaqqissugaanermi quersualerisoq suliner-
mut tunnqasut pillugit niuertumik taassumaluunniit pisussaanili-
gaanik toqqaannartumik saaffiginnittartussaavoq. Quersualeri-
suttaaq illoqarfimmi pilersuinermik suliaqartut peqatigalugit pigi-
saqarfiup nioqqutissassaanik piniartarneq nioqqutissaatigisas-
sallu suussusiinik aalajangiisarneq akisussaaffigai. Quersualeri-
sup kisimiilluni imaluunniit quersuup immikkoortoqarfiini pisor-
taasut allat peqatigalugit ulluinnarni ingerlatsineq, nioqqutissa-
nik piniartarnerup nioqqutissaatissanillu aalajangiisarnerup sani-
atigut tassaasortaaq sulisunik siulersuineq, pisisartunik isuma-
ginninneq, fakturanik nakkutiliiineq il.il., pisortaaffigissavaa.
Atorfimmut tunngasumik piumasarineqarput:
- nioqqutissaatigisassanik tamanut naleqquttunik ilisimasaqar-
neq.
- sulisoqarnermik ingerlatsinermik aqutsinermillu ilisimasaqar-
neq.
- ingerlatsinermik, suliffiup angisuup aqunneqarneranut tun-
ngassuteqartumik, misilittagaqarluarneq.
Neqeroorutigissavarput KNI-p pilersuinermut suliffiani, Paamiut
pigisaanni nioqqutissanik pilersuinerup annersaanik isumagin-
nittumi, aqutsisutut atorfik nammineersinnaassuseqartitaasoq.
Suliffeqarfiup ilaa illit aqutassat 12 missaannik sulisoqarpoq uki-
umullu 50 miil. kr. missaannik tunisaqartarluni.
Atorfik Kalaallit Nunaanni nunaqavissunut akissaaserneqassaaq
Pisortat Isumaqatigiinniartartuisa SIK-llu 7. oktober 1985-imi isu-
maqatigiissutaat malillugu fuldmægtigitut. Aallaqqaammut
qaammammut akissarsiassat kr. 11.810,73, akissarsiat anner-
paaffissaat kr. 11.975,73, akissarsiassatut taaneqartut iluanniip-
poq suleriaannaanermut tapisiassaq kr. 1.450,00.
Atorfik tikisitanut akissaaserneqassaaq Pisortat Isumaqatigiinni-
artartuisa HK-llu 18. oktober 1985-imi isumaqatigiissutaat malil-
lugu. Aallaqqaammut qaammammut akissarsiassat kr.
15.305,03, akissarsiat annerpaafffissaat kr. 15.952,03, akissarsi-
assatut taaneqartut iluanniippoq suleriaannaanermut tapisias-
saq kr. 2.705,03.
Nuuttussat inisimmavissaqartinneqassapput, inisimmaviullu at-
tartornera akilerneqassalluni malittarisassat Kalaallit Nunaanni
atuuttut naapertorlugit.
Taamatuttaaq Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsut Kalaallit
Nunaaliarnerminni ukiumullu ataaseriarlutik Danmarkiliarner-
minni akeqanngitsumik angalasussaatinneqarput. Pequtit ake-
qanngitsumik nassatarineqarsinnaapput ukiullu marluk atorfe-
qareersimanermi akeqanngitsumik Danmarkimut oqqunneqar-
sinnaallutik.
Qinnutigineqarpoq qinnuteqaat »Lagerforvalter/ Paamiut«-mik
nalunaaqutserlugu aammalu ilinniarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliaasimasunut uppernarsaaserlugu uunga nassiunneqas-
sasoq:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLITNIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL Kalaallit Nunaanni Namm 'h
nersornerullutik Oqartussat ingorlassaattut suliffeqarfiuvoq.
KNI Kalaallit Nunaanni tamani engrosimik (quersuartigut tunisaqarnøq) pisiniarfitsi-
gullu niuernermik ingerlatsivoq ukiumullu 3 milliard koruunit missinginik naleqartu-
nik tunisaqartarluni. KNI-ttaaq Kalaallit Nunaata iluani umiarsuartigut usinik ilaasu-
nillu angallassinerit akisussaaffigai, taamatuttaaq KNI-p Kalaallit Allakkeriviat
ingerlassaraa.
3200 missaannik sulisoqarpugut, taakkunannga 2400 Kalaallit Nunaanni, sulisori-
sattalu niuernørmi angallannørmilu suliassat saniatigut umiarsualivinnik ingørlatsi-
nøq, timmisartut mittarfiinik ingorlatsinøq, akiløraarusørinormi suliassat aningaasø-
riviillu sulissussinørinik suliassat suliarisarpaat.

V