Atuagagdliutit - 28.01.1987, Side 21
NR. 5 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
KALAALLIT NUNAANNI TELE
Nalunaarpoq
Oqarasuartaatillit 1987/88-imi allattorsimaffiannut allatassat al-
lareersimasulluunniit allannguutissaat Kalaallit Nunaanni Tele-
mut tunniunneqarsimassapput kingusinnerpaamik 15. februar
1987.
Immersugassaq allattuiffiit maannakkut atuuttut quppernerisa
kingullersaaniittoq tamatumunnga atorneqarsinnaavoq. '
Oqarasuartaatillit 1986-imi allattukkat allannguutissaannik allak-
katigut nassiussereersimasut qanoq iliuuseqaqqittariaqanngil-
lat.
Inussiarnermik inuulluaqqusilluta
Sullissisoqarfik
GRØNLANDS TELEVÆSEN
Meddeler
Sidste frist for indlevering af telefonbogsoptagelser, samt æn-
dringer af disse til telefonbogen 1987/88, skal være Grønlands
Televæsen i hænde senest den 15. februar 1987.
Blanket bagerst i nuværende telefonbog kan benyttes.
Abonnenter der har fremsat skriftlige ønsker om optagel-
se/ændringer i løbet af 1986, kan betragte disse som registreret.
Med venlig hilsen
Kundetjenesten
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
Til llisimatusarfik søges en
overassistent/sekretær med
følgende arbejdsområder:
Journalisering af ind- og udgå-
ende post, skrivning af breve ef-
ter koncept for Ilisimatusarfiks
leder og videnskabelige medar-
bejdere foruden andre skriveop-
gaver. Pasning af telefonomstil-
ling.
Arkivering og vedligeholdelse af
mapper til forskellige love og be-
stemmelser, som modtages på
llisimatusarfik.
Registrering på EDB af bøger til
Ilisimatusarfiks bibliotek og
vedligeholdelse af dette i samar-
bejde med en videnskabelig
medarbejder.
Kendskab til EDB og regnskab
er en fordel, men ingen betin-
gelse.
Ansøgere skal kunne læse og
skrive grønlandsk.
Yderligere oplysninger kan ind-
hentes ved henvendelse til kon-
torleder Peter Olsen Lennert, tlf.
2 45 66, lokal 23, mellem 8,00 og
16,00.
Fælles for stillingerne:
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til overenskomst mellem Det
offentlige Aftalenævn og S.I.K./H.K.
Der kan ikke anvises bolig.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkost-
ninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædel-
sesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri
fratrædelsesrejse og bohavetransport. Endvidere ydes der for hver 12
måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse,
bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalel-
ser, der skal være hjemmestyret i hænde senest den 11. februar 1987,
sendes til:
llisimatusarfik Kalaallit Nunaata Radioa
Box 279.3900 Nuuk Box 1007.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder
særlige portosatser for Grønland.
GENOPSLAG
I KNRs diskotek er en stilling le-
dig som assistent/diskoteks-
medhjælper.
Diskoteket er KNRs arkiv for
grammofonplader, lyd- og TV-
bånd. Diskoteket omfatter bl.a.
20.000 grammofonplader.
Arbejdet består bl.a. i katalogi-
sering af plader, lyd- og TV-
bånd, hjælp til grammofonister
m.v.
Der stilles krav om ordenssans,
og et vist kendskab til de forskel-
lige musikarter vil være ønske-
ligt.
Ansøgeren må være indstillet på
at have skiftende vagter, idet ar-
bejdstiden er fra kl. 09.00 -
19.00.
En dobbeltsproget ansøger vil
blive foretrukket.
Yderligere oplysninger kan ind-
hentes ved henvendelse til disko-
teksleder Margit H. Petersen,
tlf.2 11 72, lokal 316.
Sagsbehandler ved
socialforvaltningen
1 stilling som klient- og sagsbehandler er ledig ved socialforvaltnin-
gen i Thsiilap Kommune-a og ønskes besat snarest.
Arbejdet består af klientsamtaler med efterfølgende sagsbehand-
ling, samt udarbejdelse af oplæg til socialudvalget.
Ekspedition af socialudvalgets beslutninger.
Arbejdet kræver, at sagsbehandleren er i stand til at arbejde selv-
stændigt, og kan foretage en grundig journalføring.
Arbejdets art kræver endvidere et meget nært samarbejde med andre
instanser, så som politi, sundhedsvæsen, skolen og øvrige børneinsti-
tutioner.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst mel-
lem HK, SIK/HK og Det offentlige Aftalenævn.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje efter gæl-
dende regler.
For personer, der ikke anses for hjemmehørende i Grønland, ydes der
fri tiltrædelsesrejse og efter mindst 2 års ansættelse fri hjemrejse med
flyttegods, herudover ydes der for hver 12 måneders ansættelse en fe-
riefrirejse.
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkost-
ninger i rimeligt omfang blive betalt i forbindelse med tiltrædelsen.
Nærmere oplysning om stillingen vil kunne fås ved henvendelse til le-
dende socialrådgiver Jenseraq Dahl, på telefon 1 82 77, lokal 39, eller
ved henvendelse til Ministeriet for Grønland telefon nr. 01 136825.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere relevant be-
skæftigelse bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejds-
giverudtalelser bedes fremsendt til:
Tasiilap Kommune-a
Box 120.3913 Angmagssalik
således at den er kommunen i hænde senest onsdag, den 25.
februar 1987.
Fremlejemål
Boligforvaltningen har erfaret, at der forekommer tilfælde af
fremlejemål der ikke er godkendt af forvaltningen og hvor der be-
tales ikke ubetydelige beløb »under bordet« for at få en bolig.
Denne form for fremleje er ikke tilladt og for at komme dette til livs
tilbydes der alle der har lejet lejligheder uden forvaltningens god-
kendelse mulighed for at overtage lejemålet i eget navn.
Henvend Dem derfor snarest og inden den 13. februar 1987 til
Hans Christian Lynge på boligkontoret, medbringende den med
Deres fremlejer indgået aftale, således at De kan få lejligheden
overdraget i Deres navn.
Regler for fremleje af lejligheder:
Fremleje skal godkendes af boligforvaltningen og kan kun ske for
højst 1 år i forbindelse med f .eks. videreuddannelse eller midlerti-
dig arbejde andet sted i Grønland eller i Danmark. Evt. forlængel-
se af fremlejemålet kan ligeledes kun ske efter aftale med bolig-
forvaltningen.
Attartortitsineq.
Inissarsiornermut immikkoortortaqarfiup paasisimavaa allaffe-
qarfimmit akuerisaanngitsumik attartortitsisoqartartoq aningaa-
sanik annikigisassaanngitsunik »nerriviup ataatigut« akiliisitsil-
luni.
Taamatut attartortitsineq inerteqqutaavoq, taamaaliortarnerlu a-
kornuserniarlugu allaffeqarfimmit akuerisaanngitsumik attartor-
tuttamarmik neqeroorfigineqarlutik inissiap attartukkamik nam-
minneq aterminnut atsiorlugu tigunissaanut periarfissinneqar-
lutik.
Taamaattumik piaartumik aammalu 13. februar 1987 nallertinna-
gu Hans Christian Lynge-mut Inissarsiortarfimmut saaffiginneq-
qullutit, attartortitsisivillu isumaqatigiissutigisimasarsi nassarlu-
gu, taamaalillutit inissiaq pisinnaalissagakku illit atinnut atsior-
lugu.
Inissianik attartornermut malittarisassat:
Attartorneq Inissarsiornermut immikkoortortaqarfimmit akuer-
sissutigineqassaaq, sivisunerpaamiliu ukioq ataaseq attartugas-
sanngortitsisoqarsinnaalluni, assersuutigalugu ilinniaqqikkiar-
torsimagaanni imaluunniit Kalaallit Nunaanni Danmarkimiluun-
niit illoqarfimmut allamut suliartorallartussanngorsimagaanni.
Attartortitsinermik sivitsuinissamut atatillugu aamma aatsaat
taamaaliortoqarsinnaavoq Inissarsiornermut immikkoortortaqar-
fik isumaqatigiissuteqarfigeqqaarlugu.
Nuuk Kommunes Boligforvaltning
Den 19. januar 1987.
Officielt
Under 7. januar 1987 er der i
Aktieselskabs-Registeret, optaget følgen-
de ændringer vedrørende »AMERALIK
SEAFOOD A/S« af Godthåb:
Fisker Erik Jørgen Anthon Pavia Egede,
Nigerleq 68, Postboks 743, 3900 Nuuk,
Grønland er indtrådt i bestyrelsen. De
forenede Revisions-firmaer er fratrådt
som og Statsaut. revisor Hans Kristian
Møller, Vester Paradisvej 39 b, 2840 Hol-
te er valgt til selskabets revisor. Under 7.
juli 1986 er selskabets vedtægter ændret.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 22. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »TUNO TRAWL ApS« af Suk-
kertoppen:
Bestyrelsens formand TryggviNeshamar,
Karl Diderik Apolio John Kennert, Ingvar
Kristian Frederik Høegh, Jaspur Nesha-
mar er udtrådt af, og advokat Carsten
Højer Jensen (formand), Bakkevej 56,
3460 Birkerød, advokat Jakob Skjoldan
Petersen, Niels Hammekensvej 45, 3900
Godthåb, Grønland, advokat Jan Thor
Krøyer, Fjeldvej 16,3900 Godthåb, Grøn-
land er indtrådt i bestyrelsen. Karl Diderik
Apolio John Lennert er tillige udtrådt af,
og nævnte Jan Thro Krøyer er indtrådt i di-
rektionen.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
Under 18. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende: »OAP 6600 ApS« af Godthåb
kommune:
Carsten Højer Jensen er udtrådt af og ma-
lermester Carl Oluf Sandholdt, Jagtvej 3,
Postboks 503,3900 Godthåb, Grønland er
indtrådt i direktionen. »GODTHÅB RE-
VISIONSKONTOR ApS« er fratrådt som
og Knud Votkær Jørgensen, Box 1005,
3900 Godthåb, Grønland er valgt til selska-
bets revisor. Under 7. august 1986 er sel-
skabets vedtægter ændret. Selskabets navn
er »MALERFIRMAET CARL SAND-
HOLDT ApS«. Selskabets postadresse er:
Jagtvej 3, Postboks 503, 3900 Godthåb,
Grønland. Selskabets formål er at drive
handel, håndværk, industri og dermed be-
slægtet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987
Officielt
U nder 23. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »ApS SMBK NR. 1013« af Kø-
benhavn:
Vedtægter ændret: 1. juli 1986 og 27. ok-
tober 1986. Kapitalforhøjelse kr.
220.000,00. 55.000,00 indbetalt kontant,
kurs 100,0. Restbeløb: kr. 165.000,00 se-
nest 23. december 1987. Selskabet er om-
dannet til A/S 150.128.
- - - oOo---
Under 23. december 1986 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende nye sel-
skab:
»BIGUM & STEENFOS INGENIØRIT
SIUNNERSUISARTUT A/S«. Adresse:
c/o Saqqarliit 82, Postboks 218, 3900
Godthåb. Kommune: Nuuk. Binavn:
»NUNA CONSULT INGENIØRIT SI-
UNNERSUISARTUT KALAALLIT
NUNAAT A/ (BIGUM & STEENFOS
INGENIØRIT SIUNNERSUISARTUT
A/S). Kapital kr. 300.000,00. Bestyrelse:
Civilingeniør Paul Larsen Bigum (for-
mand), Skovbakken 118,3520 Farum, Ad-
vokat Søren Christian Simon Hempel,
Sdr. Herrnhutvej 23,3900 Godthåb, Civ-
ilingeniør Hans Peter Steenfos, Saggarliit
82,3900 Godthåb. Direktion: Civilingeni-
ør Hans Peter Steenfos, Saggarliit 82,3900
Godthåb. Selskabet tegnes af to bestyrel-
sesmedlemmer i forening eller af en direk-
tør i forening med en bestyrelsesformand
eller af den samlede bestyrelse. Revisor:
Statsautoriseret revisor Vagn Jørgensen,
Stoltenbergsgade 9, 1576 København V.
Regnskabsår: 1. juli - 30. juni. Selskabets
formål er at drive rådgivning, planlægning
og projekteringsvirksomhed i det arkitiske
område og anden virksomhed i tilknytning
hertil. Selskabet skal udføre rådgivning på
basis af aktionærernes hidtidige erfaringer
og af højst mulig kvalitet i henhold til in-
ternationale normer.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 21. januar 1987