Atuagagdliutit - 18.02.1987, Blaðsíða 25

NR. 8 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
25
Officielt
Under 12. januar 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, optaget følgende ænd-
ringer vedrørende »Grønlandsk Rejsebu-
reau A/S« af Godthåb:
Under 14. oktober 1986 har Grønlands
Landsret opløst selskabet i medfør at ak-
tieselskabslovens § 117, hvorefter selska-
bet er hævet.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. februar 1987.
Officielt
Under 13. januar 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende ændringer ved-
rørende »B.H.P. INVEST, NUUK ApS«
af Godthåb:
Ole Basse Mortensen, Årsdalevej 81,3740
Svaneke, Vibeke Harild Frennegård, Års-
dalevej 81,3740 Svaneke, er indtrådt i be-
styrelsen. Børge Hedegaard Petersen er
udtrådt af, og nævnte Ole Basse Morten-
sen er indtrådt i direktionen. Schøbel &
Marholt er fratrådt som, og reg. revisor
Edgar Due Lund, Store Torvegade 12,
3700 Rønne, er valgt til selskabets revisor.
Under 4. april og 27. november 1986 er sel-
skabets vedtægter ændret. Selskabets navn
er »DET ØSTGRØNLANDSKE FISKE-
KOMPAGNI ApS«. Selskabets hjemsted
er Tasiilap kommune., Grønland, postad-
resse: Box 117, 3913 Tasiilap, Grønland.
Selskabets formål er at drive fiskeri og han-
del med fiskeprodukter samt dermed be-
slægtet virksomhed. Selskabet tegnes af en
direktør eller af et bestyrelsesmedlem. Sel-
skabets regnskabsår: 1. juni — 31. maj.
Første regnskabetsår dog: 5. december
1985 — 31. maj 1987.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. februar 1987.
Officielt
Under 15. januar 1987 er der i Aktiesel-
skabs-Registeret, Afdelingen for Anparts-
selskaber optaget følgende nye selskab:
»NARSSAQ RØR ApS«. Adresse: Post-
boks 15, 3921 Narssaq. Kommune: Nar-
saq. Stiftelsesdato: 22. oktober 1986. Se-
neste vedtægtsdato: 12. december 1986.
Kapital: kr. 30.000,00. Indbetalingsmåde:
kontant kr. 30.000,00 til kurs 100,0. Sifle-
re: Rørlægger Poul Erik Larsen, Frederik
D IX Vej 1 A, 3921 Narssaq, Blikkensla-
ger Thorkild Nielsen, Frederik DIX Vej B,
3921 Narssaq, Rørlægger Jørgen Chresten
Pedersen, Karnisvej, 3921 Narssaq. Direk-
tion: Rørlægger Poul Erik Larsen, Frede-
rik D IX Vej 1 A, 3921 Narssaq, Blikkens-
lager Thorkild Nielsen, Frederik D IX Vej
B, 3921 Narssaq, Rørlægger Jørgen Chre-
sten Pedersen, Karnisvej, 3921 Narssaq.
Selskabet tegnes af tre direktører i fore-
ning. Revisor: Revisor Erik demensen,
Postboks 106,3921 Narssaq. Første regn-
skabsår: 22. oktober 1986 — 31. december
1987. Regnskabsår: 1. januar — 31. de-
cember. Selskabets formål er at drive han-
del, håndværk og industri samt investering
og efter direktionens skøn dermed beslæg-
tet virksomhed.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. februar 1987.
Officielt
Det meddeles herved, i henhold til Aktie-
selskabslovens § 158 og Anpartsselskabs-
lovens § 128, at følgende selskaber med
hjemsted i Grønland har indsendt årsregn-
skaber til Aktieselskabs-Registeret:
A/S 24.262 GRØNBYG SIS1MIUT A/S
1985. A/S 63.962 NIELSEN & RAU-
SCENBERGER INGENIØR1T SUJU-
NERSUISSARTUSSUT KALAT-
DLIT-NUNAT A/S 85/86. A/S 67.900
POLAR SEAFOOD GREENLAND A/S
84/85. A/S 105.043 1SCOINU1TSERVI-
CE COMPANY A/S 1985. ApS 29.477
PAMIUT OLIE OG AUTOSERVICE
ApS 1985. ApS 33.302 GODTHÅB MA-
LERENTREPRISE ApS 1983. ApS
35.533 MINI TAXI ApS 85/86. ApS
37.466 FLEMMING BARKSMANN'S
KØB- OG SALG ApS 1985. ApS 37.497
DROP INN GODTHÅB ApS 1985. ApS
42.038 MAGASIN AVAT ApS 85/86.
ApS48.6l 8 SUKKERTOPPEN RØR ApS
85/86. ApS 50.207 VAREHUSET UL1-
OQ ApS 85/86. ApS 54.805 MOR OG
BARN NUUK ApS 1985. ApS 55.087
SERVICECENTRET BRUN & HAHN
ApS 1985. ApS 101.045 B J ENTREPRI-
SE HOLSTEINSBORG ApS 85/86. ApS
104.560 CENTRUM KØBMANDEN
PAAMIUT ApS 85/85.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 6. februar 1987.
Kontorfuntionær,
deltid - Nuuk
Ved fiskeribiologisk Laboratorium i Nuuk er en deltidsstilling for
en kontormedhjælper ledig til besættelse snarest. Arbejdstiden
vil normalt være 20 timer ugentligt fordelt på 4 eller 5 dage efter
aftale. I visse perioder vil der være mulighed for et højere timetal.
Arbejdsopgaverne er telefonpasning, telexafsendelse, kontering
af regninger, maskinskrivning, journalisering og arkivering, post-
besørgelse og andet forefaldende kontorarbejde. Vedkommende
skal også tage sig af praktiske ting i forbindelse med indkvartering
af gæster på stationen, såsom linned, forsendelser, rejsearrange-
menter m.v.. Der vil være tale om en meget selvstændig stilling,
da der ikke er ansat andre kontormedhjælpere på stationen.
Der søges en stabil medarbejder med ordenssant, rimelig rutine
i maskinskrivning og noget kendskab til regnskabsføring. Stør-
steparten af korrespondancen er på dansk. Dobbeltsprogethed
(dansk og grønlandsk) en fordel. Kendskab til engelsk ligeledes
en fordel. Aflønning efter aftale med det offentlige aftalenævn og
SIK. Der er ikke knyttet bolig til stillingen.
Yderligere information om stillingen kan fås ved telefonisk hen-
vendelse til biolog Klaus Nygaard, på tlf. 2 10 95.
Skriftlig ansøgning med kopi af uddannelsespapirer og redegø-
relse for tidligere beskæftigelse, evt. kopi af anbefalinger, skal
være nedenstående adresse i hænde senest 2. marts.
Fiskeribiologisk Laboratorium
Box 570.3900 Nuuk
Godsforvalter
til Uummannaq
KNI søger for tiltrædelse senest 1. maj en godsforvalter til Uum-
mannaq.
Godsforvalteren er leder af godsafdelingen og har ansvaret for, at
KNI's funktioner vedrørende modtagelse, afsendelse, opbeva-
ring og udlevering af gods til transport med skib bliver udført på
rationel måde og med en sikkerhed og præcision, der kan leve op
til KNI's ønske om høj standard og service i transportsystemet.
Stillingen kræver derfor en høflig, moden og korrekt optræden
tillige med evne til at bevare overblikket i hektiske perioder, såle-
des at samarbejdet mellem godsfunktionen, godskunder og
KNI's øvrige afdelinger har de bedste betingelser.
Stillingen vil for en hjemmehørende blive aflønnet efter overens-
komst mellem Sulisunik Siulersuisut Kattuffiat/Arbejdsleder
Forening S.S.K. og Det offentlige Aftalenævn af 7. november
1985. Begyndelsesløn kr. 10.557,91 pr. måned, slutløn kr.
11.832,91 pr. måned.
For ikke-hjemmehørende vil stillingen blive aflønnet efter regula-
tiv om formænd af 8. april 1986. Begyndelsesløn kr. 11.500,00 pr.
måned, slutløn kr. 13.497,00 pr. måned.
For tilflyttere stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales hus-
leje efter de i Grønland gældende regler.
For ikke-hjemmehørende medarbejdere ydes fri udrejse og fri
hjemrejse en gang årligt til Danmark. Bohave kan frit medtages
og efter 2 års ansættelse frit hjemtages til Danmark.
Skriftlig ansøgning mærket »Godsforvalter/Uummannaq« bilagt
kopier af eksamensbeviser, anbefalinger m.v. bedes sendt til:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL er en virksomhed i Gran-
lands Hjemmestyres regie.
KNI driver engros- og detailhandel overalt i Grønland og har en årlig omsætning på
knap 3 milliarder kroner. KNI er endvidere ansvarlig for skibstrafikken mellem Dan-
mark og Grønland samt for skibstrafikken med gods og passagerer internt i Grøn-
land, ligesom KNI driver Grønlands Postvæsen.
Vi beskæftiger ca. 3200medarbejdere, heraf2400i Grønland, der foruden handel og
trafik beskæftiges med havnedrift, lufthavnsdrift, toldfunktioner og bankekspediti-
oner.
Cand.scient. og lærer
søger job
Ægtepar med interesse i grønlandske forhold, cand.scient. bio-
logi/kemi spec. miljø og virksomhedskemi. Lærer: linjefag
dansk/historie.
Billet mrk. HARLANG & TOKSVIG BLADFORLAG
AG 441
Dr. Tværgade 30, 1302 København K.
Uummannami
usinik
nakkutilliisoq
KNI Uummannami usinik nakkutilliisussarsiorpoq kingusinner-
paamik majip 1-iani atorfinittussamik.
Usinik nakkutilliisup pisortaaffigaa usileriffittut immikkoortorta-
qarfik, akisussaaffigalugillu usit umiarsuakkut assartugassat ti-
guneqarnerinut, nassiunneqarnerinut, toqqortarineqarnerinut
tunniunneqarnerinullu tunngasunik suliat isumatuunik taanatul-
lu isumannaatsumik eqqorluinnartumillu isumagineqarnissaat,
KNI-p assartueriaatsimini pitsaalluassusissamik sulissussilluar-
nermillu kissaatigisaanut naleqquttumik.
Taamaattumik atorfimmut tunngasumik piumasarineqarput
inussiarnersuuneq, inersimassuseq eqqortumillu periuseqarneq
taamatullu ilungersornartunik pisoqarfiusuni tamanik malinnaaf-
figinnissinnaaneq, tamatumuuna usileriffiup, usitigut atuisorisat
KNI-llu immikkoortortaqarfiisa suleqatigiinnerat pitsaanerpaanik
tunngavissaqartinniarlugu.
Atorfik Kalaallit Nunaanni nunaqavissumut akissaaserneqas-
saaq Sulisunik Siulersuisut Kattuffiata/Arbejdslederforening
S.S.K.-p Pisortallu Isumaqatigiinniartartuisa 7. november 1985-
imi isumaqatigiissutaat malillugu. Aallaqqaammut qaammam-
mut akissarsiassat kr. 10.557,91, akissarsiat qaammammut an-
nerpaaffissaat kr. 11.832,91.
Atorfik Kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsunut akissaaser-
neqassaaq formandinut malittarisassaq 8. april 1986-imeersoq
malillugu. Aallaqqaammut qaammammut akissarsiassat kr.
11.500,00, akissarsiat qaammammut annerpaaffissaat kr.
13.497,00.
Nuuttussat inisimmavissaqartinneqassapput, inisimmaviullu at-
tartornera akilerneqassalluni malittarisassat Kalaallit Nunaanni
atuuttut naapertorlugit.
Sulisut kalaallit Nunaanni nunaqavissuunngitsut Kalaallit Nunaa-
liarnerminni ukiumullu ataaseriariutik Danmarkiliarnerminni ake-
qanngitsumik angalasinnaatinneqarput. Pequtit akeqanngitsu-
mik nassatarineqarsinnaapput ukiullu marluk atorfeqareersima-
nermi akeqanngitsumik Danmarkimut oqqunneqarsinnaallutik.
Qinnutigineqarpoq allakkatigut qinnuteqaat »Godsforvalter/
Uummannaq«-m\k nalunaaqutserlugu aammalu soraarummeer-
simanernut uppernarsaatinik, sulisimanermut nassuiaatinik il.il.
ilaqartillugu uunnga nassiunneqassasoq:
KALAALLIT NIUERFIAT
Grønlands Handel
Personaleafdelingen
Strandgade 100
1004 København K
KALAALLIT NIUERFIAT/KNI GRØNLANDS HANDEL Kalaallit Nunaanni Nammi-
nersornerullutik Oqanussat ingerlassaattut suliffeqarfiuvoq.
KNI Kalaallit Nunaanni tamani engmsimik Iquersuartigut tunisaqarneql pisiniarfitsi-
gullu niuernermik ingerlatsivoq ukiumullu 3 milliard koruunit missinginik naleqartu-
nik tunisaqanarluni. KNI-ttaaq Kalaallit Nunaata iluani umiarsuartigut usinik ilaasu-
nillu angallassinerit akisussaaffigai, taamatuttaaq KNI-p Kalaallit Allakkeriviat
ingerlassaraa.
3200 missaannik sulisoqarpugut, taakkunannga 2400 Kalaallit Nunaanni, sulisori-
sattalu niuernermi angallannermilu suliassat saniatigut umiarsualivinnik ingerlatsi-
neq, timmisartut mittarfiinik ingerlatsineq, akileraaruserinermi suliassat aningaase-
riviillu sulissussinerinik suliassat suliarisarpaat.