Atuagagdliutit - 15.04.1987, Side 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 16 1987
Sofus Joelsen 42-nik ukioqarpoq Narsarmiini inunngorsimalluni Qaqortu-
milu pinngorsarsimalluni. 1969-imit 70-imut Avanersuarmi kæmnerassi-
stentiuvoq 1978-imillu 1984-imut taavani kommunaldirektøriulluni.
Sofus Joelsen er 42 år og stammer fra Frederiksdal, men opvokset i Qaqor-
toq. Fra 1969 til 70 var han kæmnerassistent i Thule og var kommunaldi-
rektør i Thule fra 1978 til 1984. (LIL-Foto).
Tidligere Siumut
landstingsmedlem
stiller op for IA
IA stiller i denne omgang op i samtlige kredse og har
ialt 23 kandidater
Tidligere Siumut-landstingsmed-
lem Sofus Joelsen stiller nu op for
IA. Sofus Joelsen var Siumuts
landstingsmedlem i Thule kredsen
fra 1979-83. Partiskiftet begrunder
han med, at han er modstander af
regeringssamarbejde mellem Siu-
mut og Atassut. Desuden mener
han, at IAs politik er den mest ret-
færdige, når det gælder radarsagen
og erstatningsspørgsmålet for
tvangsforflytningen.
Sofus Joelsen siger, at han ikke
har vendt Siumut ryggen, men han
Vil gerne Være med til at bane vejen
for, at de to partiet genoptager sam-
arbejdet efter valget. Samarbejdet
har jo været frugtbart, selv om der
har været misforståelser ind imel-
lem.
Tuusi stiller op
Alle IAs landstingsmedlemmer stil-
ler op. Det gælder også partiets
landsstyremand Josef Motzfeldt,
der som bekendt ikke er folkevalgt.
IAs kandidatliste ser således ud,
først i sydkredsen:
Josef Tuusi Motzfeldt, Peter Da-
vidsen (tidligere Siumut), Hjalmar
Dahl, Olga Berthelsen og Peter
Semsen.
I midtkredsen stiller følgende op:
Aqqaluk Lynge, Henriette Ras-
mussen, Johanne Petrussen, Kuu-
pik Kleist, Ane Skifte Heilmann,
Karl Therkildsen og Johan Joelsen.
I Diskobugten er der følgende
kandidater:
Jens Geisler, Iisaannguaq Han-
sen, James Kreutzmann, Ane Han-
sen, Gabriel Haggæussen og Else
Olsen.
I Uummannaq stiller Kaalat Ly-
berth og Kalise Trolle op, i Uperna-
vik Kåre Mathæussen og i Thule
Sofus Joelsen. I Tasiilaq Kristian
Fly og Pele Kristiansen og endelig i
Scoresbysund Loth Hammeken.
Josef Tuusi Motzfeldt ilinniartitsisuuvoq, Uummannamilu skoleinspek-
tøriusimalluni naalakkersuisunngortinnani.
Josef Tuusi Motzfeldt er læreruddannet. Han var skoleinspektør i Uum-
mannaq før han blev landsstyremand for handel og transport.
(Fot: Lisbeth Lyager).
Siumumut Inatsisartuni
ilaasortaasimasoq IA-mut
qinigassanngortittoq
IA tamatumuunakkut sineriak tamakkerlugu qinigassanngortjtsisoq katillugit 23-
inik, taakkunannga arfineq marluk arnallutik
Siumup Inatsisartuni ilaasortarisi-
massaa Sofus Joelsen maanna IA-
mut qinigassanngortippoq. Josef
Joelsen 1979-imit 1983-imut Siu-
mup Inatsisartuni ilaasortarisima-
vaa Avanersuarmi qinikkatut. IA-
mut qinigassanngortinnerminut
pissutiginerpaanerarpaa akuersi-
sinnaannginnini Siumukkut Atas-
sutikkullu naalakkersuinikkut sule-
qatigiilernissaannik. Aappassaan-
nik pissutigisamisut taavaa isuma-
qataanini Avanersuarmut tunnga-
sunik IA-kkormiut saqqummiussi-
sarnerannik, taakkumigooq partii-
nit allanit patajaannerujussuarmik
taarsiissuteqarnissamut radareqar-
fimmullu tunngasut saqqummiut-
tarmatigik.
IA-kkunut qinigassanngortinni-
ni Siumukkunnik tunussinertut So-
fus Joelsenip isumaqarteqqunngi-
laa.peqataarusunnerarlunili qiner-
sinerup kingornagut partiit saamer-
liit suleqatigiinnerata nanginneqar-
nissaanut, kukkussuteqartaraluar-
lunimi tamatumani inerititaqarfiu-
sumik suleqatigiinneqarsimam-
mat,
Tuusi qinigassanngortippoq
IA-p maannamut Inatsisartuni i-
laasortarisai tamarmik qinigas-
sanngortipput partiillu sassartitaa-
sa nuimasut ilagaat KNI-ip politik-
kikkut qullersarisaaa naalakkersui-
soq Josef Tuusi Motzfeldt, taanna
qinigassanngortippoq Kujataata
qinersiviani.
IA-p qinigassanngortitai makku-
upput, siullermik Kujataata qiner-
siviani:
Josef Tuusi Motzfeldt, Peter Da-
vidsen (Siumukkormiuusimasoq),
Hjalmar Dahl, Olga Berthelsen
aamma Peter Semsen.
Qeqqata qunersiviani ukku sas-
sarniarput:
Aqqaluk Lynge, Henriette Ras-
mussen, Johanne Petrussen, Kuu-
pik Kleist, Ane Skifte Heilmann,
Karl Therkildsen aamma Johan Jo-
elsen.
Qeqertarsuup tunuata qinersivi-
anit sassarniartut ukuupput:
Jens Geisler, Iisaannguaq Han-
sen, James Kreutzmann, Ane Han-
sen, Gabriel Haggæussen aamma
Else Olsen.
Uummannap qinersivianit mar-
luk sassarniarput, tassalu Kaalat
Lyberth aamma Kalise Trolle.
Upernaviup qinersivianit sassar-
niarpoq Kåre Mathæussen.
Avanersuup qinersivianit IA-mit
qinigassanngortittoq tassa taane-
qareersoq Sofus Joelsen.
Tasiilamit qinigassanngortipput
Kristian Fly aamma Pele Kristian-
sen.
Kiisalu Illoqqortoormiunit sas-
saniarpoq Loth Hammeken.
Hotel Grønland tunniunneqarmat. Aprilip aallaqqaataani Nuummi Hotel Grønland piginnittortaaminut
nalliuttorsiorpaluttumik tunniunneqarpoq. Siornatigut pigittorisimasai Tulle aamma Morten ulloq taanna
malunnartinniarlugu Hotel Grønland-imi nereqatigiinnermi aamma peqataapput. (Tak. assi qulleq). Pi-
ginnittortaavi aamma hotellissarsuarmik Hans Egede-mik piginnittuupput, tassaasut tunorlerniit Bente
aamma Carl Juhl, Gudrun aamma Helge Tang, saarlersaapput Tang-ikkut meeraat Anders aamma Tor-
ben. Sanianni naasorpassuit tunissutisiaannut ilaapput.
Helge Tang oqalugiarnermini Tulle-mut Morten-imullu qujassuteqarpoq. Hotel Grønland-imi init nu-
tarterneqassanerarpai, naallu hotellit takku marlukpiginnittui taakkuugaluartut, taamaattoq immikkoor-
tikannerlugit ingerlanneqassanerarpai. Tassa Hotel Grønland atgatsimeersuartarfittut ingerlanneqassallu-
ni, Hotel Hans Egede inissisimasarfittut neriniartarfittullu ingerlanneqassalluni. Naggataatigut Helge
Tang-ip sulisut Nuummilu pisortat suleqatigiilluarnissamik kissaateqarfigai. (Ass. LIL)
Da Hotel Grønland blev overtaget af nye ejere. 1. april blev Hotel Grønland i Nuuk overtaget af nye ejere,
hvor dagen blev markeret ved en reception i Hotel Grønland, hvor de forhenværende ejere, Tulle og Mor-
ten, også deltog. (Se øverste billede). De nye ejere er også ejere af det nye store hotel i Nuuk, der er under
opbygning, Hotel Hans Egede, bagerst Bente og Carl Juhl, Gudrun og Helge Tang, forrest Tang’s børn,
Anders og Torben. Blomsterne er nogle af de mange gaver, de nye ejere fik i dagens anledning.
Iforbindelse med sin tale sagde Helge Tang tak til Tulle og Morten. — Værelserne skal have ansigtsløft-
ning. Og hensigten er ikke et egentlig samdrift med de to hoteller, idet Hotel Grønland skal køres som
konference-hotel, mens Hotel Hans Egede skal køres som hotel og restauration. Til sidst gav Helge Tang
udtryk for håb om god samarbejde med medarbejderne samt myndighederne i Nuuk. (Foto: LIL)