Atuagagdliutit - 15.04.1987, Page 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 16 1987
Nuup kommuniata
ilisarnaataanik titartaasoq
nersornaaserneqarpoq
Einar Heilmann Nunafonden-imiit 25.000 kr-inik nersornaaserneqarmat
ataatsimeersuaqataasut nikuillutik ersaartaatigerujussuarpaat
Einar Heilmannip nersornaaserneqarnini qujassutigaa.
Einar Heilmann, da han takkede for hædersprisen. (Foto: Lil)
Nuna Bankip nersornaasiuttagaa-
nik tunineqartoq ataatsimeersua-
qataasunit tamanit nuannaarutigi-
neqarluinnarpoq. Nunafondenillu
nersornaasiussat aningaasartalersi-
mavai 25.000 kr-inik. Nuummi ilin-
niartitsisoq Einar Heilmann ner-
sornaammik taassuminnga tunine-
qarpoq. Ilaatigullu Nuup kommu-
niata ilisarnaataanik titartaasuusi-
masoq taanna nersornaaserneqar-
mat ataatsimeersuaqataasut nikuii-
lutik ersaartaassutigaat. Taassu-
mammi nersornaaserneqartussatut
qinerneqarsimanera tamanit isu-
maqatigineqarluinnarpoq.
Nuna Bankip siulersuisuini siu-
littaasoq Daniel Skifte nersornaati-
nik 10.000 kr-inik tunniussisuuvoq.
Taamaalereermallu Nunafond-ip
siulittaasua Moses Olsen oqaluttar-
fimmut qaqivoq ilassutissallu
15.000 kr-it tunniullugit.
Daniel Skiftep nersornaat Einar
Heilmannimut tunniuppaa ima o-
qaaseqarluni:
— Nuna Bankimi siulersuisut
sinnerlugit matumuuna nuannaar-
lunga aningaaseriviup ataqqinaati-
tut nersornaasiuttagaa inuttassaa-
nut tunniutissavara.
Ataqqinaammik nersornaasii-
nissamut malittarisassat naapertor-
lugit siulersuisut ukiut tamaasa i-
nummik nersornaasigassamik toq-
qaasinnaapput, inummut Kalaallit
Nunaanni inuiaqatigiinnut sullissi-
nermigut namminissarsiunngitsu-
mik inuiaqatigiinnullu iluaqutaasu-
mik sullissisimasumut.
Siulersuisut ukioq manna toq-
qarpaat ilinniartitsisuuneq Einar
Heilmann Nuuk, taamalu matu-
muuna Einar Heilmann qinnuvi-
giumavara maanngalaaqqullugu
taamaalilluni ataqqinaatitut ner-
sornaaserneqaqqullugu.
Einar Heilmann, 56-inik ukio-
qarputit, atorfippit saniatigut eq-
qumiitsuliortuuvutit ilisimaneqar-
toq nersugaasorlu.
1952-imi Ilinniarfissuarmiit ilin-
niartitsisutut soraarummeerputit.
Aamma nalunngilara Nunatta A-
tuagaateqarfiani ukiut 21-it sinner-
lugit suleqataasimasutit, tassa taa-
mani pingaartumik Nunatta Atua-
gaateqarfia ullumikkutut aalaja-
ngersimasumik inissisimanani inis-
sakillioqalunilu nuttartitaagallar-
mat, sulisuusunut annertuumik su-
linermik namminissarsiunngitsu-
millu takutitaqarnissamik tamati-
gut kinguneqartumik.
Aamma Eqqumiitsuliortut Atu-
arfianni ukiuni pingasuni pisortaa-
simavutit.
Meeraaninniit eqqumiitsulior-
tarlutit aallartiaarsimaqaatit, im-
maqa ataatat naqiterivimmi sulisoq
Kristoffer Heilmann nuannaartori-
sarsimanerakku, tassami ataatat ti-
tartaallaqqissuusimavoq aammalu
titartaallutit atortussannik isuma-
gilluartarsimallutit.
Atuakkat amerlaqisut pingaartu-
mik atuartitsissutissat ilinniagassa-
nut assigiinngitsunut sammisut ti-
tartagartalersortarsimavatit. Im-
mikkut aamma taasariaqarpoq ti-
tartagartalersuillaqqullutit saaffi-
gineqartuartarsimanerit allattaasi-
taap atugaalerneratigut atuagarpa-
rujussuit naqiterneqartussanngor-
mata.
Soorlulimi aamma kalaaliaqqat
atuartut tamarmik nalussanngik-
kaat nammineq ilinniusiarsimasat
pitsaaqisunillu titartagartalersorsi-
masat »Kaali Aanilu«.
Peqatigiiffiit suliffeqarfiilluun-
niit ilisarnaatissaannik — tassa bo-
mærke-nik/logo-nilluunniit taane-
qartartunik — suliarpassuaqarpu-
tit — soorlu aamma illit suliarisi-
mavat NUUP KOMMUNIATA i-
lisarnaataa tamatta nalunngisar-
put.
Kisianni uulialerlugit qalipaaneq
nuannaripaasimavat.
Naallu sivikitsumik Danmarkimi
ilinniartitsisut atuaqqittarfianni
aammalu eqqumiitsiliortut atuar-
fianni Københavnimi pikkorissar-
simagaluarlutit eqqumiitsuliortuu-
vutit imminut ilinniartittoq tama-
tumunngalu tunngasumik ilisima-
sannik ingerlatseqqinnissannut am-
maj uartoq.
Einar Heilmann, maannamut su-
liarpassuarisimasatit tamaasa taa-
gorniaannarnagit naggataatigut i-
nuttut ilinnut tunngarpiartoq tiki-
laarlara:
Nalunngilara nukkallu Apputta
— Knud Heilmann — tamassi suli
meerannguullusi iliarsunngorsima-
susi.
Illit qulinik ukioqarlutit anaa-
narsitoquvoq 17-inillu ukioqartutit
ataatarsi.
Qularinngilara inuit ilinnik inut-
Inuutissarsiutitigut ilinniarfinni i-
linniartitsisut akissaatitik pillugit i-
sumaqatiginninniarnerminnik a-
nguniagaat tapersersorpagut. Ta-
matumani piumasarisaasa akueri-
neqannginnerannik nassataqartu-
mik ilinniartuusugut annertuumik
eqqugaasussaavugut.
Meeqqat atuarfianni iliniartitsi-
sut akissaatimikkut qaffasinneru-
nerat pissutigalugu ilinniartitsisut
pikkorissut inuutissarsiutitigut ilin-
niarfinni amigaatigineqalernissaat
annilaanngatigaarput.
Ilinniartitsisut akissaatimikkut
siunissami aaqqiivigineqarsiman-
ngippata atuartitsinerup ingerlan-
neqarnissaanut pilersaarusiortar-
neq equsoorsinnaavoq, tamatuma-
nilu toqqissisimanngissutigaarput
nalunaaquttat akunnerisa ilinniar-
titsisut atuartitsivittut atugassaasa
ikilineqarsinnaanerat. Kiisalu anni-
laanngatigalugu ilinniartut ilinniar-
tungortussallu amerlassusissaasa i-
kilineqarsinnaanerat.
tut qanimut nalunnginnittut ilu-
moornerassagaannga imatut oqa-
ruma:
Einar Heilmann illit immikkut
aamma piginnaassuseqarputit nu-
kittussuseqarlutillu ilaqutariinner-
pit ilorpiaanmi akisussaassuseqar-
nermik misigisimaneq qimarrati-
ginngisaannarakku. — Taamatut
piginnaassuseqarneq imaannaan-
ngitsuuvoq aammalu isertuunnagu
ilinnut nersorinnissutigisariaqar-
luni.
Einari, Nuna Bankip siulersui-
suisa kissaatigaat ataqqinaammik
nersornaaserneqarneq ilinnut tus-
sasoq.
Nuliat Tuperna Heilmann maan-
nakkut ajoraluartumik maani na-
juussinnaanngitsoq soorunalumi
meeqqaso ilaquttasilu pilluaritsi.
Ilinniartut maannakkut siunissa-
milu soraarummeertarnerisa tun-
ngavissaqarnerat annikillerujussu-
artussaavoq.
Ilinniarfipput taamatut atugas-
saqassappat ilinniartitsinikkut tun-
niussisinnaanera annikillerujussu-
artussaavoq, inuiaqatigiinnut peq-
qinnanngitsumik.
Naggasiullugu erseqqissarniar-
parput, qulaafii taagorneqartut
tunngavigalugit ilinniartitsisutta a-
kissaatimikkut iluarsiivigineqar-
nissaat piumasaralugulu kissaatigi-
gatsigu.
Piumasarineqartut naapertorlu-
git aaqqiivigineqanngippata Inun-
nik Isumaginnittunngorniat Ilinni-
arfianni ilinniartuusugut qanoq ili-
uuseqarnissatsinnut piareersima-
vugut.
Inunnik Isumaginnittunngorniat /-
linniarfianni ilinniartut sinnerlugit
Emanuel Umerineq
Willy Johnsen
Helene Møller
Moses Olsenip, naalakkersuisuni ilaasortap Nunafondenimi siulittaasuu-
sup Einar Heilmann pilluaqquaa.
Moses Olsen, landsstyremedlem og formand for Nunafonden, gratulerer
Einar Heilmann. (Foto: Lil)
UDSTOPNING
Ilinniartuusugut
annertuumik
eqqugaasussaavugut