Atuagagdliutit - 15.04.1987, Qupperneq 9

NR. 16 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
9
Naasunik tunineqareermat assilineqarput. Saamerlermiit tassaapput Nunafondenip siulittaasua, naalakkersuisu-
ni ilaasortaq Moses Olsen, Einar Heilmann, Nuna Bankip siulersuisuini ilaasortaq Daniel Skifte, Nuna Bankip
siulersuisua Peder Elkjcer aningaaseriviullu pisortaa Jørgen Ulriksen.
Efter at prisen og buketten var overrakt, blev der stillet op for fotografen. Fra venstre ses Nunafondens formand,
landsstyremedlem Moses Olsen, Einar Heilmann, Nuna Bank-bestyrelsesmedlem Daniel Skifte, Nuna Bank-
formand Peder Elkjcer og bankdirektør Jørgen Ulriksen. (Foto: Lil)
Manden bag Nuuks
kommunevåben fik
Nuna Bank-prisen
Einar Heilmann fik stående bifald fra generalforsamlingsdeltagerne, da han modtog
prisen med Nunafondens »supplement« - ialt 25.000 kroner
Alle generalforsamlingsdeltagere
var enige i valget af kandidaten til å-
rets Nuna Bank hæderspris. Og Nu-
nafonden havde fundet valget så
godt, at man supplerede prisen, så
den blev på ialt 25.000 kroner. Det
var overlærer Einar Heilmann,
Nuuk, der fik prisen. Han er blandt
meget andet manden bag Nuuks
kommunevåben, og han blev efter
prisoverrækkelsen ledsaget på
plads af stående bifald. Så popu-
lært var valget.
Det var bestyrelsesmedlem i
Nuna Bank Daniel Skifte, der over-
rakte prisen, som er på 10.000 kro-
ner. Derefter var Nunafonds-
formand Moses Olsen på talersto-
len og overrakte yderligere 15.000
kroner.
Vi gengiver her den tale, som Da-
niel Skifte holdt til Einar Heilmann
ved prisoverrækkelsen:
»Einar Heilmann, du er snart 56
år og ud over dit job er du en aner-
kendt kunstner.
Du fik din uddannelse i 1952 fra
Ilinniarfissuaq. Jeg ved også, at du
i mere end 21 år har været tilknyttet
Landsbiblioteket. Det var især i den
periode, hvor Landsbiblioteket
havde trange kår og en omtumlet
tilværelse, hvor der krævedes en
særlig og uegennyttig insats fra
medarbejdernes side.
neKeråruteKant
ATUAGAGDLIUTINE
... akilerst'nauvoK
Du har også været leder af Kunst-
skolen i Nuuk gennem en tre-årig
periode.
Du er startet tidligt som kunst-
ner, nok fordi din far, bogbinder
Kristoffer Heilmann, selv var en fin
tegner, som har inspireret dig og
forsynet dig med det nødvendige
udstyr.
Et utal af undervisningsboger fra
den ene eller den anden fagretning
har du illustreret med fin kunstne-
risk akkuratesse. Du var således
særligt benyttet illustrator til man-
ge genudgivelser af lærebøger i for-
bindelse med indførelsen af den nye
retskrivning, og alle grønlandske
skoleelever kender din lærebog
»Kaali Aanilu«.
Design af bomærker og logoer er
også et område, som du har deltaget
særdeles aktivt i. Det er således dig,
der har lavet Nuuk kommunes bo-
mærke, som vi alle kender.
Ellers er det oliemaleri, som er dit
foretrukne, og bortset fra kortvari-
ge kurser på Danmarks Lærerhøj-
skole og Kunstakademiet i Køben-
havn er du egentligt selvlært kunst-
ner, der fortsat er åben for at give
din viden videre til kunstinteresse-
rede.
Einar Heilmann, i stedet for en
fortsat opremsning af alt, hvad du i
dit liv har besæftiget dig med, vil
jeg gerne til sidst have lov til at være
lidt personlig:
Jeg ved, at du og din lillebror,
Knud Heilmann, allerede som børn
blev forældreløse. Du mistede din
mor som 10-årig og din far som 17-
årig.
Jeg vil tro, at alle, som kender dig
personligt, vil give mig ret, når ieg
siger, at du i hele dit livsforløb har
vist en særlig evne og en stor styrke,
når det drejer sig om ansvarlighed
og ansvarsfølelse over for din egen
familie. Og det beundrer vi dig for.
\ SANAARTORNERMITAARSIGASSARSISARFIK t\ GRØNLANDS KREDITFORENING
Advokat Henrik Hey
Skibshavnsvej 32
Box 419
3900 Nuuk
Teiefon 2 12 52
- Vi skaffer penge til huse.
Mary Simonip
Avanersuaq
tikeraassagaa
Aprilip 30-aniit majip 5-aat ilanngullugu ICC-imi
siulittaasoq Mary Simon, siulittaasup tullia Aqqaluk
Lynge siulersuisunullu ilaasortaq Carl Christian Olsen
Avanersuup kommunea tikeraassavaat
Inuit Issittormiut Kattuffianni siu-
littaasoq Mary Simon, siulittaasul-
lu tullia Aqqaluk Lynge kiisalu siu-
lersuisunut ilaasortaq Carl Chri-
stian Olsen Avanersuup kommune-
anut angalaniarput aprilip 30-aniit
majip 5-aat ilanngullugu. Angala-
nissaq tamanna qangali pilersaaru-
taasimavoq Avanersuullu kommu-
neanit qaaqqusissutaalluni. Aam-
ma peqataassapput aviiliortorpaa-
luit, soorlu KNR-imiit, qallunaat a-
viisiliortut kiisalu amerikami aviisi-
liortut marluk.
Inuit Issittormiut Kattuffiata
tungaaniit Avanersuup kommune-
anut oqaluuserisassat arlariit qin-
nutigineqarsimapput:
1: Avanersuup kommuneata im-
mikkut Inuit Issittormiut Kat-
tuffiata ataatsimeersuartarne-
rani taasisinnaalluni aallartita-
qarsinnaaneranik apeqqut.
2: Avanersuup kommuneata
nuutsertitaasimaneq pillugu
taarsiivigineqarnissamik ilu-
ngersuuteqarnera.
3: Pituffimmi sakkutooqarfik.
4: Piniartut aningaasarsiornikkut
inissisimanerat. Tassani nas-
suiaatigineqassalluni Inuit Is-
sittormiut Kattuffiata avatan-
giisit pillugit illersuiniarnera-
nut tunngassuteqartut.
5: Issittumi nunat immikkoortui-
ni avatangiisit pillugit illersor-
nissamik suliniuteqarneq.
6: Issittumi ataatsimoorussamik
politikkeqarnissaq Inuit Issit-
tormiut Kattuffiata ilunger-
suuteqarnera.
7: Canadap killeqarfia akimorlu-
gu nannunniarsinnaanermut a-
peqqut.
Qangali Inuit Issittormiut Kat-
tuffiat Avanersuarmi angalatita-
qarniarluni pilersaaruteqartarsi-
mavoq, kisiannili pilersaarutit ta-
makku piviusunngortinneqanngit-
soortarsimapput allanik suliassa-
qarpallaartarneq pissutigalugu,
taama nalunaaruteqarpoq ICC-imi
atorfilik Hjalmar Dahl.
neKeroruteKarit
ATUAGAGDLIUTINE
... akilerst'nauvoK
Kodalux
farvebilleder
Du kan
samtidig få
et ekstra sæt
VibwgerKodak-laboiotorier..
KODAK&H-COtOR
Of fOfifcNHX FOKXABORAJOK*« AÆ
Deres billed butik
l\IV-Foto
FREDERIKSBORGVEJ 84 . BOX 939.2400 KBH.NV.