Atuagagdliutit - 15.04.1987, Page 23

NR. 16 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
Timmisartut
kinguaattoortartut
Folketingimi inatsisartunilu ilaa-
sortaq Otto Steenholdtip angallan-
nermut ministerimut allagaqarluni
ajuusaarutigisimavaa timmisartut
Kastrupimiit Kangerlussualiartus-
sat kinguaattoorfiusarpallaaqim-
matå. — Pingaartumik ukiortaap
kingorna kinguaattoortarsimap-
put, teknikikku ajoquteqarnerar-
neqartarsimallutik, Otto Steen-
holdt allappoq.
— Tamanna Kalaallit Nunaaliar-
tussanut marlutsigut naammagi-
nanngitsuuvoq, Otto Steenholdt al-
lappoq. Timmisartumummi tekni-
kikkut ajoquteqartuartumut ilaas-
salluni toqqissisimananngitsuu-
voq.
Kinguaattoortarnerpassuit pis-
sutaallutik ilaasut, sinerissami tim-
misartunut ilaaffigisassaraluamin-
nut angumersinngitsoortut Kanger-
lussuarmi Danmarkimiluunniit il-
lusisarfinnut aningasartuuteqar-
tarsimapput.
SAS-ip tassuuna kisermaassisuu-
nera eqqarsaatigalugu akuersaar-
sinnaanngilluinnarpara timmisar-
tut taama kinguaattortartigimma-
ta, Otto Steenholdt allappoq mini-
sterilu qinnuvigaa, SAS-ip kingu-
aattoortarneranut suut peqqutaa-
nersut misissoqqullugit.
Upperisarsiornermik
soqutiginnittunut
palasinngorusuttunullu
saaffiginnissut
Upperisarsiornermi llisimatusarfimmut ilinniartuunngorusukkuit
HF-kursusimili soraarummeersimanak aasaru immikkut ittumik
periarfissinniarpatsigit.
Piumasaqaataasunut naapertuullutik amerlassutsimikkut naam-
mattunik nalunaartoqassagaluarpat llinniarnertuunngorniarfim-
mi Aasianniittumi ukioq ataasiinnaq atorlugu piareersartussanik
aallartitsisoqassaaq. Tassani sammineqassallutik HF-imi ilinnia-
gassat ataasiakkaat, soorlu kalaallisoorneq, qallunaatoorneq,
tuluttoorneq, historie upperisarsiornerlu. Taakkua soraarum-
meerutigisinnaagaanni Nuummi Upperisarsiornermik llisimatu-
sarfimmi atuarnissamut isissutaasinnaassapput.
Ilinniartussat piareersarnermik nalaani ilinniartutut allatulli anin-
gaasanik tapiiffigineqassapput.
Paasisaqarnerorusukkuit tlf. 211 34-imut sianersinnaavutit.
Qinnuteqaatit suliffissarsiuussisarfitsigoortillugit siornatigut atu-
arsimanermit paasissutissat, meeqqat atuarfiannilu soraarum-
meersimanermi allagartaq ilanngullugu piaartumik sapinngisa-
mik 10. maj tikitsinnagu uunga nassiuteqquneqarput:
UPPERISARSIORNERMIK ILIS1MATUSARFIK
Teologisk Institut
Postboks 90 . 3900 Nuuk . Tlf. 2 11 34
Det offentlige Aftalenævn for Grønland
2 Assistenter
Samt
Barselsvikar for Assistent
Til Det offentlige Aftalenævns afdeling i København søges 2 as-
sistenter til varig ansættelse samt en assistent til et barselsvikariat
af 8 måneders varighed, for tiltrædelse snarest eller efter nærme-
re aftale.
Stillingernes arbejdsområder omfatter telefonomstilling, journa-
lisering, renskrivning efter koncept, telex samt forefaldende kon-
torarbejde i øvrigt. Kendskab til tekstbehandlingsanlæg (Philips
P 5020) vil være en fordel. Til den ene stilling vil eventuelt kunne
knyttes visse regnskabsfunktioner.
Det offentlige Aftalenævn indgår kollektive overenskomster og
aftaler m.v. for ansatte i den offentlige forvaltning i Grønland og
varetager partsbeføjelserne i arbejdsretlige anliggender på sta-
tens, Grønlands Hjemmestyres og de grønlandske kommuners
vegne.
Løn- og ansættelsesvilkår fastsættes i henhold til overenskomst
af 24. juni 1985 mellem Det offentlige Aftalenævn og HK.
Evt. yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til fungeren-
de afdelingsleder Helge Nielsen, tlf. 01-57 75 00.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse, bilagt kopi af eksamensbeviser og anbefalinger fremsen-
des inden den 22. april 1987 kl. 12.00 til:
Det offentlige Aftalenævn
Snorresgade 17, 2. sal. 2300 København S.
Grønlands Hjemmestyre søger
MEDARBEJDERE
Til Økonomidirek-
toratet, Ejendoms-
inspektoratet, sø-
ges en assistent til
tiltrædelse 1. juni
1987 eller senere.
Assistenten skal dels
udføre sekretærop-
gaver, bilagskonte-
ring, vedligeholdel-
se af registre, afløs-
ning ved telefon- og
telexfunktion samt
andet forefaldende
kontorarbejde.
Stillingen er en varig
tjenestemandsstil-
ling klassificeret i
lønramme 9.
Der kan ikke anvises
bolig.
Yderligere oplysnin-
ger om stillingens
indhold og omfang
kan indhentes ved
henvendelse til Dan-
ny Andersen, tlf.
23000, lokal 4678.
Til Økonomidirek-
toratet søges en as-
sistent til tiltrædelse
snarest muligt.
Assistenten vil blive
beskæftiget med
skrivning efter kon-
cept og eventuelt dik-
tafon, samt i et vist
omfang journalar-
bejde og i øvrigt al-
mindeligt forekom-
mende kontorar-
bejde.
Kendskab til ETB en
fordel, men dog in-
gen betingelse, da op-
læring vil kunne fin-
de sted.
Løn- og ansættelses-
forhold i henhold til
overenskomst mel-
lem Det offentlige
Aftalenævn og S.I.K.
/H.K.
Der kan ikke anvises
bolig.
Yderligere oplysnin-
ger om stillingens
indhold og omfang
kan indhentes ved
henvendelse på tlf.
23000, lokal 4454 el-
ler 4462.
Til Økonomidirektora-
tet, Den centrale Regn-
skabsfunktion (DcR), sø-
ges 3 assistenter til tiltræ-
delse 1. juni 1987 eller sna-
rest muligt.
DcR varetager Landskas-
sens regnskaber, som i
1985 havde en omsætning
på 1.8 mia. kr. DcR foreta-
ger opdatering på eget On-
line økonomisystem for
samtlige direktorater m.v.
med underliggende insti-
tutioner m.v. under hjem-
mestyret. Endvidere fore-
tages mellemregning med
de grønlandske kommu-
ner, kontering, kasse og
anden forefaldende regn-
skabsmæssig sagsbehand-
ling.
Løn- og ansættelsesfor-
hold i henhold til overens-
komst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og S.I.K./
H.K.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger om
stillingernes omfang og
indhold kan indhentes ved
henvendelse til fg. regn-
skabschef Lene Jensen,
tlf. 23000, lokal 4453.
Til Økonomidirektora-
tet, Den centrale Lønad-
ministration, søges en as-
sistent snarest muligt eller
efter aftale.
Arbejdsområdet vil hoved-
sageligt være af bog-
førings-/regnskabsmæssig
karakter, herunder revision
og opfølgning af diverse in-
terimskonti m.v.
Derudover skal vedkom-
mende kunne indgå i et fast
team med henblik på løn-
indrapportering til, samt
kontrol af uddatamateriale
fra, Grønlands Centrale
EDB-lønsystem, hvorfor
kendskab til EDB-lønbe-
handling vil være ønske-
ligt.
Løn- og ansættelsesfor-
hold i henhold til overens-
komst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og S.I.K./
H.K.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger om
stillingens indhold og om-
fang kan indhentes ved
henvendelse til tlf. 23000,
afdelingsleder Henrik Lar-
sen, lokal 4574, eller kon-
torfuldmægtig P. O. Kri-
stensen, lokal 4573.
I Kalaallit Nunaata Radi-
oa’s programkontor er en
stilling som overassistent
ledig til besættelse den 1.
juni 1987.
Programkontoret admini-
strerer honorarer for 1,5
mili. kr. om året til vore
free-lance medarbejdere og
medvirkende i udsendelser.
Der udarbejdes statistikker
over free-lance produktio-
ner samt KNRs produkti-
oner.
Endvidere udarbejder
programkontoret i samar-
bejde med Kultur- og Un-
derholdningsafdelingen ra-
dioprogrammer.
Stillingen er for den rette
meget selvstændig og af-
vekslende.
Dobbeltsproget ansøger vil
blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesfor-
hold i henhold til overens-
komst mellem Det offentli-
ge Aftalenævn og S.I.K./
H.K.
Der kan ikke anvises bolig.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til redaktør Juaaka Ly-
berth, tlf. 211 72.
GENOPSLAG Chefsekretær ved Kalaallit
Nunaata Radioa
På grund af for få indkomne ansøgninger til
stillingen som chefsekretær for administra-
tor Peter Raahøj genopslås stillingen ledig til
besættelse snarest muligt eller efter aftale.
Chefsekretæren skal indgå i et snævert sam-
arbejde med administrationens unge medar-
bejdere, således at administrationen kan
medvirke til at radiofonien kan yde, hvad lyt-
tere og seere forventer.
Chefsekretærstillingen er et betroet job, der
stiller krav om selvstændighed, loyalitet,
pertentlighed og om indsigt i dansk retskriv-
ning. Arbejdet består af spændende og af-
vekslende sekretæropgaver, herunder møde-
indkaldelser, skrivning efter koncept, skriv-
ning på ETB-anlæg samt almindeligt fore-
faldende sekretæropgaver. Stillingens ind-
hold vil kunne formes efter ansøgerens evner
og kvalifikationer.
Det vil være en fordel, men ingen betingelse,
at ansøgeren er dobbeltsproget.
Løn- og ansættelsesforhold som assistent i
henhold til overenskomst mellem Det offent-
lige Aftalenævn og S.I.K./H.K., men stillin-
gen søges opnormeret til overassistent.
Til en dobbeltsproget ansøger vil der blive
ydet tolketillæg.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
indhentes ved henvendelse til administrator
Peter Raahøj, tlf. 211 72.
Fælles for stillingerne:
For en i Grønland hjemmehørende person vil rejse- og flytteomkostninger kunne afholdes i rimeligt omfang ved tiltrædelsen.
For en i Grønland ikke-hjemmehørende person ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohavetransport samt, efter mindst 2 års ansættelse, fri fratrædelsesrejse og bohavet-
ransport. Endvidere ydes der for hver 12 måneders ansættelse feriefrirejse.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser og eventuelle arbejdsgiverudtalelser, der skal være hjemmesty-
ret i hænde senest den 29. april 1987, sendes til:
Ejendomsinspektoratet Økonomidirektoratet Kalaallit Nunaata Radioa
Box 780.3900 Nuuk Box 1037.3900 Godthåb Box 1007.3900 Nuuk
Ansøgninger bør fremsendes med luftpost, for hvilken der gælder særlige portosatser for Grønland.