Atuagagdliutit - 15.04.1987, Qupperneq 24

24
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 16 1987
Flytrafikken præget
af tilfældigheder
KØBENHAVN (AG) Folketings-
og landstingsmedlem Otto Steen-
holdt har i et brev til ministeren for
offentlige arbejder (Trafikministe-
ren) klaget over flytrafikken mel-
lem Kastrup og Kangerlussuaq,
som han siger er præget af tilfæl-
digheder. — Især efter nytår har
der været mange forsinkelser i flyv-
ningen, og disse forsinkelser er som
regel undskyldt med tekniske pro-
blemer, skriver Otto Steenholdt.
— Denne situation er særdeles u-
tilfredsstillende for passagerer til
og fra Grønland på to måder, for-
tsætter Steenholdt. De mange »tek-
niske problemer« efterlader en vis
utryghed ved benyttelsen af SAS-
ruten.
De mange forsinkelser betyder
ekstraudgifter for passagererne i
form af overnatninger i Kangerlus-
suaq og hoteller i Danmark, når
passagerer til provinslufthavnene
ikke kan nå indenrigsruterne.
I betragtning af, at SAS har ene-
koncession på ruten, finder jeg det
ganske uacceptabelt, at der fore-
kommer så mange forsinkelser på
denne rute, fortsætter Steenholdt,
som anmoder ministeren under-
søge, hvilke problemer, der har væ-
ret forbundet med SAS-trafikken
på denne rute, og på hvilken måde
situationen kan forbedres.
Tunngavissaal-
luanngitsut
Folketingimi ilaasortap Keld Al-
brechtsenip (VS) ministeriuneq
Poul Schliiter tallimanngormat ima
aperaa: Thulemiut taarsiivigeqqu-
nerannut tunngatillugu qallunaat
naalagaaffiata nunasiaqartuusima-
nini sakkuginiarunnaanerumaner-
lugu, oqartarunnaarluni Kalaallit
Nunaat 1953-ip siornatigut suli i-
natsisini tunngavisuni ilaanngit-
soq?«
Apeqquteqarnerminut tunngavi-
gaa thulemiut 1953-imi pinngitsaa-
lisaallutik nuutsitaasimanertik pis-
sutigalugu taarsiivigeqqussummin-
nik saqqummiussiartorlutik ulluni
tamakkunani Danmarkimiinne-
ranni annertuumik oqallittoqalersi-
manera, Keld Albrechtsenilu oqar-
P°q:
— Thulemiut pinngitsaalisaallu-
tik nuutsitaasimanertik pillugu
taarsiivigeqquneranni inatsisinik a-
tortitsinermut ministereqarfiup iti-
gartitsinermini tunngavissaviusu-
tut isigigunarpaa nunasiaqartutut
pisinnaatitaasimanini.
Naalagaaffimmi taarsiisussaati-
taasinnaannginneraramiuk inatsi-
sinik atortitsinermut ministereqar-
fiup Folketip ataatsimiititaliaanut
tunngavittut atorsimavaa, pinngit-
saaliilluni nutsertitsinerup nalaani
Kalaallit Nunaata inatsisinut tun-
ngaviusunut ilaatitaannginnera.
Naalagaaffik sunaluunniit kann-
gusugani taamaattunik tunngave-
qarniarsinnaanngilaq, tassami
nuna alla qanorluunniit nunasiari-
tigigaluaraanni innuttaasut pisin-
naatitaaffii sumiginnarneqarsin-
naanngimmata, Keld Albrechtsen
oqarpoq, naggasiillunilu:
— Akerlianilli uagut isumaqar-
pugut ministeriunerup erseqqissa-
rumaaraa, Kalaallit Nunaata taa-
manikkut Danmarkimit nunasiari-
neqarnera innuttaasut taarsiivigeq-
quneranni soorunalimi akuer-
saannginniutitut atorneqarsin-
naanngitsoq.
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
TIKIISSAQ
Nederdel i ruskind - sort, rød og lyseblå. Ring og snak med
Maalat Tlf.: 311 92 Narsaq
Atequteq ruskind, qernertoq, aappaluttoq
tungujortorlu qaamasoq. Sianerit paasiniaallutillu
Maalat. tlf.: 3 11 92 Narsaq.
NUUK KOMMUNE
I n uttassarsiu u teqqitaq
Gruppesekretæri
Kommunep Inunnik Isumaginninnermut allaffiata ikiuisarnermut im-
mikkoortortaqarfiani gruppesekretæritut atorfik piaartumik inuttas-
sarsiorneqarpoq.
Immikkoortortaqarfimmi sulisuupput saaffiginnittunik sullissisartut
marlunnut avissimasut katillutik sullissisartut qulit, isumaginninnermi
ikiortit arfineq pingasut, kiisalu inuusuttunut tunngasunik sullissivimmi
siunnersuisartoq ataaseq.
Gruppesekretaerip ilaatigut isumagisassarai saaffiginnittunik oqaloqati-
ginneqqaarnerit, ataavartumik ikiuutisisartunut tunniussuinerit, ikiuuti-
sisartut akiligassaannik isumaginninneq, s.i. ineqarnerinut, sarfamut kii-
salu meeqqanik paarsaqartunik aningaasarsisitsisarnerit. Ataasiaannak-
kamik ikiuutisialerineq, soorlu akiitsunut. Meeqqanik paarsaqartunik
ukiup affakkuutaartumik paasissutissanik katersinerit kiisalu kvartalik-
kuuttaartumik institutiuninik ataatsimeeqateqartarnissanik piareersaa-
nerit. Atorfilik allaffimmiumik allamik ikiorteqartussaavoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, tamatumanilu malittarisassat atuuttut
malillugit inigisamut akiliisitsisoqartassaaq. Atorfinitsitaaneq akissarsia-
qartisinermilu malinneqassaaq Pisortat Isumaqatiginninniartartuisa
SIK/HK-llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu. Nunatsinni najugaqavis-
soq atorfinikkiartorluni angalanerminut pigisamilu nuunnerinut akiliun-
neqassaaq, tassani piumasarineqarluni kommunemi sivikinnerpaamik
ukiuni marlunni sulinissaq.
Nunatsinni najugaqavissuunngitsoq angalanerminut pigisamilu nuunne-
rinut akiliunneqassaaq aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffi-
galugu Kjeld Stigsen, tlf.: 2 33 77 lokal 498.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsoplag nr. 29/87, tassunga
ilanngullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit
paasissutissat aamma soraarummeersimanermut allagartat nuutinneri
kiisalu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma taakku ilanngullugit, kommu-
nemut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 27. april 1987.
Genopslag
Gruppesekretær
Ved kommunens socialforvaltning, forsorgsafdelingen, er en gruppe-
sekretærstilling ledig til besættelse snarest muligt.
Afdelingen er delt op i 2 sagsbehandlergrupper med ialt 10 sagsbehand-
lere og 8 socialhjælpere og en ungdomsrådgivning med en socialråd-
giver.
Gruppesekretæren forestår bl.a. grovvisitation af klinter, sikre løbende
udbetalinger af kontanthjælp og løbende udgifter, f.eks. husleje, el samt
plejevederlag. Anvisning af enkeltydelser, f.eks. restancer. Indhente Vi-
års rapporter om plejeforhold og aftale tid for kvartalsmøder med insti-
tutioner. Der vil til stillingen være tilknyttet en kontormedhjælp.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje efter de til enhver
tid gældende regler.
For hjemmehørende ydes de fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning un-
der forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til Kjeld
Stigsen, tlf. 2 33 77 lokal 498.
Ansøgning mærket stillingsoplag nr. 29/87, med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 27. april
I987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
NUUK KOMMUNE
Assistenti
Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfimmut
Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfik kommunip allaffeqarfiini anner-
saavoq, 50-inik sulisulik. Allaffeqarfik immikkoortunut minnerusunut
nammineq ingerlasunut agguataarsimavoq.
Saaffiginnittarfimmi sulisussamik assistent-issarsiortoqarpoq,
taanna ulluinnarni aqutsisuusumit pisortaqassaaq.
Suliassat ilaatigut ukuussapput: Annertussusileriikkanik ikiorsiis-
sutinik naatsorsuisarneq tunniussisarnerlu.
Kommunini allaniit akiligassanik takkuttoqartillugu nakkutilliisarneq
akiliussisarnerlu.
Paaqqinninnermi akisarsiassanik tunniussisarneq.
Saaffiginnittunik sullissineq.
Naatsorsuutigaarput: Kommunimut tunngasunik ilinniagaqartuu-
nissat, ajornanngippat inunnik isumaginninnermi allaffeqarfimmi suli-
nermik misilittagaqarsimaneq.
Ilungersunartoqartillugu silatusaarsinnaaneq, akuttunngitsunik ulapit-
taqigatta.
EDB-mik misilittagaqarnissaq/atuisinnaanissaq. Marlunnik oqaaseqar-
tuuguit iluaqutaassaaq.
Neqeroorutigisinnaavarput: Atorfik namminersortoq, ilinniaqqis-
sinnaanissamut ikiuussinnaalluta.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarnerlu SIK/HK-ip Pisortallu Isumaqatigin-
ninniartartoqatigiiviasa akornanni isumaqatigiissutit naapertorlugit.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliuteqartarneq
malittarisassat atuuttuusut naapertorlugit ingerlanneqassaaq.
Kalaallit-Nunaanni najugaqavissunut atorfininnermi atatillugu angala-
nermut pequtillu assartornerinut akiliussisoqarsinnaavoq, sivikinner-
paamik ukiuni marlunni kommunimi atorfeqarnissaq naatsorsuutiga-
lugu.
Najugaqavissuunngitsunut akeqanngitsumik angalatitsisoqarsinnaavoq
pequtinillu assartuussisoqarsinnaalluni, maleruagassat atuuttuusut naa-
pertorlugit.
Annertunerusumik paasissutissat overassistent Jan Boesen-imut, tlf.:
2 33 77 lokal 22I, saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat atorfissarsiuussineq nr. 26/87-imik ilisarnaaserlugu, ilinni-
agaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanik, soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit oqaaseqaataasinnaasullu assilinerinik
ilalerlugit kingusinnerpaamik kommunip tigoreersimassavai ulloq 22.
april 1987.
Assistent
Socialforvaltningen
Socialforvaltningen er kommunens største afdeling med 50 ansatte.
Forvaltningen er opdelt i mindre selvstændige områder.
Til ekspeditioner søges en assistent, som refererer til den daglige
leder.
Arbejdsopgaverne vi I bl.a. være: Beregning og udbetaling af takst-
mæssig hjælp.
Kontrol og anvisning af regninger fra andre kommuner.
Anvisning af plejevederlag. Modtagelse af klienter.
Vi forventer at du har: Kommunal uddannelse, gerne med erfaring
fra en socialforvaltning.
Regnskabsmæssig indsigt.
Overblik i pressede situationer da vi ofte har meget travlt.
Gerne EDB-erfaring på brugerniveau.
Er du dobbeltsproget, vil dette være en fordel.
Vi kan tilbyde: En selvstændig stilling, hvor vi er behjælpelig med evt.
videreuddannelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje ef-
ter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overen-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til overassistent Jan Bo-
essen, tlf. 2 33 77 lokal 22I.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 26/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 22. april
I987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK