Atuagagdliutit - 15.04.1987, Side 27
NR. 16 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
27
Ataatsimiinnissaq
siuartinneqartoq
Kalaallit Nunaanni Kommunit Kat-
tuffianni KANUKOKA-mi siuler-
suisut aalajangcrput
KANUKOKA-mut aallartitat a-
taatsimiinnissaat ullunik marlun-
nik siuartinneqassasoq qinersiso-
qartussaanera pissutigalugu. A-
taatsimiinneq pissaaq Knud Ras-
mussenip Højskoleani Sisimiuniit-
tumi, ataatsimiinnerlu arfininngor-
nermi majip 16-ianni aallarteriarlu-
ni marlunngornermi majip 19-ianni
naassaaq, siulittaasoq Anders Kiel-
sen taama nalunaarpoq.
Taamatut aaqqissuussisoqarne-
ratigut aallartitat majip 26-ianni in-
atsisartunut qinersinissaq sioqqul-
luarlugu angerlarsimareersinnaa-
lissapput.
Aallartitat ataatsimiinnissaanni
oqaluuserisassat immikkoortut 15-
iupput. Oqaluuserineqartussanut i-
laallutik nuuttoqarnerani inuit aq-
qinik allattuisarneq, napparsimma-
viit sullissinerisa oqaluuserineqar-
nerat inatsisartullu inatsisaasa ilaa-
sa oqaluuserineqarnerat, qallunaa-
toornerisa kalaallisoornerisalu im-
minnut naapertuutissusiat paasillu-
arumallugu.
Har fået orlov
Forstanderen på Sulisartut Højsko-
liat, landstingsmedlem Lars Emil
Johansen har fået orlov fra Sulisar-
tut Højskoliat i perioden 1. april til
1. juli 1987 for at koncentrere sig
om sit politiske arbejde i forbindel-
se med valget til Landstinget.
Lars Emil Johansen afholder fe-
rie i april måned og er på orlov med
løn i maj måned og uden løn i juni
måned.
Samtidig har bestyrelsen for Suli-
sartut Højskoliat konstitueret kur-
sussekretær Per Bringsjord som
forstander i den pågældende perio-
de.
FUGLE og DYR
Udstoppes livagtigt og dekora-
tivt. Opstilling gerne efter Deres
ønske.
Alt bedes sendt som frysegods
med KNI.
World Fauna. Palle Libner Jen-
sen Smedegade 11, Rårup,
7130 Juelsminde (05) 68 51 73.
Annoncér i
GRØNLANDS-
POSTEN
ALT I
GARN-STOF-
TILBEHØR
Nuersagassat
annoraamerngillu
qanorluunniit ittut
Sendes overalt
Allatsinneqarsinnaasut
SY&STRIK
Box 16 . 3900 Nuuk
Telefon 2 40 96
Advokatsekretær
Til tiltrædelse 1. maj eller senere søges dobbeltsproget sekretær.
Arbejdet vil bestå i maskinskrivning efter diktafon med tekstbe-
handlingsanlæg TA-Adler, SE 1020/c men ellers afvekslende,
spændende og selvstændigt arbejde.
Venligt arbejdsklima og gode kontorforhold.
God løn efter kvalifikationer.
Skriftlig henvendelse til.
Advokat
Henrik Hey
Møderet for Højesteret
Skibshavnsvej 32
Box 510.3900 Nuuk
Kontorfuldmægtig
Under Grønlands Hjemmestyre og med placering ved ILISIMA-
TUSARFIK I Nuuk/Godthåb er en stilling som kontorfuldmægtig
ledig til besættelse snarest muligt eller efter aftale.
Kontorfuldmægtigen skal selvstændigt forestå arbejdet med in-
stituttets regnskaber, bevillinger og budgetkontrol. Endvidere vil
arbejdet være: selvstændig sagsbehandling, personaleledelse
samt studenteradministration.
Ansøgere med bogholderimæssig baggrund vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesforhold fastsættes i henhold til gældende
overenskomst mellem Det offentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Fri rejse og flyttegodtgørelse ydes efter gældende regler.
Eventuel yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til tlf.
2 45 53 institutleder Robert Petersen, Nuuk.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bedes stilet til Grønlands Hjemmestyre og
indsendt inden 27. april 1987 til:
ILISIMATUSARFIK
Box 279.3900 Nuuk.
Kalaallit Nunaata Radioa
pissarsiorpoq
nutserisoq/assistenti
KNR'ip allattoqarfiani nutserisumik/assistentimik pissarsiorne-
qarpoq. Atorfininnissaq piaartumik pissaaq.
Nutserisup/assistentip suliassaanik taaneqarsinnaapput allatto-
qarfimmi nutserineq ataatsimiinanerni imaqarniliuneq kiisalu na-
linginnaasumik allaffimmi suliassat.
Nutserisup qullersarissavaa kontorfuldmægtigi. Atorfinitsitsineq
akissarsiaqarnerlu pissaaq isumaqatigiissut atortuusoq naaper-
torlugu. Ajoraluartumik atorfimmut inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasisaqarumasut saaffigisin-
naavaat administrator Peter Råhøj, tlf. 2 11 72.
Atorfininniarluni qinnuteqaat allaganngorlugu ilinniagarisimasat
maannamullu suliffigisimasat pillugit paasissutissanik ilaqartillu-
git uunga nassiunneqassapput:
Kalaallit Nunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
Tolk/Assistent
I KNR's administration er en stilling som tolk/assistent ledig til be-
sættelse snarest muligt.
Af tolkens/assistentens arbejdsopgaver kan nævnes tolkning for
administrationen, referent ved møder og almindeligt forefalden-
de kontorarbejde.
Tolkens nærmeste overordnede er kontorfuldmægtigen.
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til gældende overenskomst.
Der kan desværre ikke stilles bolig til rådighed.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til administrator
Peter Råhøj på tlf. 2 11 72.
Skriftlig ansøgning bilagt dokumentation for uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bedes indsendt til:
Kalaallit Nunaata Radioa
Box 1007.3900 Nuuk
Perorsaasut
akissaateqarfiit 9-aanni
Ulloq unnuarlu angerlarsimaffiusumut Sungiusarfimmut
»Aaqa«-mut, Nuummiittumut, matumuuna perorsaasutut ator-
fiit akissaateqarfiit9-aanniittut arlallit saqqummiunneqarput, nu-
taamik ilassutissamut pilersinneqartumut atatillugu, julip 1-ianni
1987-imi atorfinitsinneqartussaallutik, imaluunniit isumaqatigiis-
suteqarnikkut. Piumaneqarpullu suleqatissat inerisimalluartut,
akisussaassuseqartut suleqatikkuminartullu, kiisalu suliassanut
piukkunnaateqarlutillu pisinnaalluartut.
Sungiusarfik »Aaqa« immikkut ittumik angerlarsimaffiuvoq,
Namminersornerullutillu oqartussat inunnik isumaginnittoqarfi-
anit ingerlanneqarluni.
Angerlarsimaffik inuusuttunut 18-iniit 30-nut ukiulinnut 19-inut
ineqavissunut kiisalu avataaniittunut 6-innut inissaateqarpoq,
taakkulu perorsaanikkut eqqarsartaatsimikkullu innarluutiliup-
put, piffissamilu perorsaanikkut eqqarsartaatsimikkullu sungiu-
sarneqarnissamik pisariaqartitsisuullutik.
Angerlarsimaffimmullu atasumik (augustimi) 1987-nutaamik i-
lassutissaa 9-nik inissartalik ammarneqartussaalluni. Tassaavor-
lu ulluinnami sulliviusussaq.
Qinnuteqartullu naatsorsuutigiariaqarpaat sulisooreersunut qa-
nimut suleqataasamissartik. Arlaleriarlutillu unnukkut unnuak-
kullu pigaartuusarnissartik. taamattarlu naatsorsuutigissavaat
piffissani sivikinnerusuni aallarsimaarnernut peqataasarnis-
sartik.
Marlunnillu oqaasillit piumaneqarnerupput.
Atorfinitsitaanerillu SL-ip pisortallu isumaqatigiinniartartuisa a-
kornanni isumaqatigiissutaasut najoqqutaralugit pissapput, a-
kissaateqarfiit 9-anni tapertaqartinneqartussanik.
Atorfinnullu atasunik inissaqartitsineqarpoq.
Angalanissanut nuunnissanullu aningaasartuuteqartoqassaga-
luarpat killilimmik akiliussisoqarsinnaavoq.
Tikisitanullu qinnuteqartunut atorfininnissanut atatillugu anga-
nissat akilerneqassapput, minnerpaamillu ukiuni marlunni ator-
feqareeraanni angerlarnissamut akiliussineqassalluni, aammat-
taarlu qaammatit 12-it atorfeqareeraanni sulinngiffeqarnermut a-
kiliussineqassalluni.
Erseqqinnerusumik atorfiit pillugit paasisaqarusukkaanni siulit-
taasumut Erhardt Nielsenimut saaffiginnittoqarsinnaavoq: Oqa-
rasuaat (009-299) 2 20 88-imut.
Qinnuteqaatit soraarummeersimanermut allagartanik assiliner-
tallit, kiisalu siornatigut suliffigisimasanik paasissutissartallit,
il.il. uunga nassiunneqassapput:
»Aaqa«-p nakkutilliisuinut
Box 391 . 3900 Nuuk. L
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 1. maj 1987. i bo>39i • 3900suui
Socialpædagoger
i 9. Lønramme
Til døgninstitutionen optræningshjemmet AAQA i Nuuk opslås
hermed et antal assistentstillinger i 9. Irm. i forbindelse med ny-
opført boafsnit, med tiltrædelse den 1 /7 1987 eller efter nærmere
aftale. Vi søger modne og ansvarsbevidste medarbejdere med
samarbejdsvilje, kreativitet, samt gode faglige kvalifikationer.
Optræningshjemmet AAQA er en specialinstitution, der drives af
Grønlands hjemmestyres socialdirektorat.
Institutionen er normeret til 19 interne- og 6 externe unge i alde-
ren 18-30 år, som har sociale og psykiske handicaps, som har be-
hov for en målrettet social og pædagogisk optræning i en perio-
de.
I tilknytning til institutionen vil der (august) 1987 blive åbnet et
nyt boafsnit med plads til 9 beboere. Det er primært der, den dag-
lige virke skal være.
Ansøgerne må være indstillet på et tæt samarbejde i personale-
gruppen. Der vil være nogle aften og nattevagter, ligeledes må
ansøgerne være indstillet på at tage med institutionen på lejrop-
hold i kortere perioder.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Ansættelsen sker efter aftale med S.L. og Det offentlige Aftale-
nævn med placering i lønramme 09 + tillæg.
Der kan anvises bolig til stillingerne.
Eventuelle rejse- og flytteomkostninger vil kunne afholdes i rime-
ligt omfang.
For en ikke-hjemmehørende ansøger vil der ydes fri tiltrædelses-
rejse, og efter mindst 2 års ansættelse ydes der fri fratagelsesrej-
se, ligesom der for hver 12 måneders ansættelse ydes fri ferie-
rejse.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved henvendelse til
forstander Erhardt Nielsen, telefon nr. (009-299) 2 20 88.
Ansøgning bilagt kopi af eksamensbevis og oplysning om tidlige-
re beskæftigelse m.v. sendes til:
Tilsynsrådet for »AAQA«
Box 391 . 3900 Nuuk.
Ansøgningfrist: 1. maj 1987.