Atuagagdliutit - 03.06.1987, Page 25

NR. 23 1987
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
25
NUUK KOMMUNE
NUUP KOMMUNIA
Akilersuutinut
allaffik
Inunnik isumaginninnermi allaffeqarfimmi akilersuutinut allaffimmi ullu-
innarni aqutsisussatut overassistent-i piaanerpaamik imaluunniit anner-
tunerusumik isumaqatigiissuteqarnikkut sulilersussaq pissarsiariniarne-
qarpoq.
Suliassat ilaatigut ukuupput:
Akilersuutillit allaffiat pingasunik sulisulik ulluinnarni pisortaaffigissal-
lugu.
Saaffiginnittunik sullissineq akilersuutinillu tunniussineq.
Akilersuutinik akileeqqusineq.
Akilersuutinik nikingasoornaveersaartitsineq.
Eqqartuussivimmut apeqquteqaatit.
Allakkanut akissutit.
EDB-mut nalunaarsuineq
Nalunaarsuiffinnik kukkunersiuineq.
Naatsorsuutigaarput:
Kommunip iluani ilinniarsimasuunissaq, atorfimmut assingusumik misi-
littagaqarsimaneq aamma piumaneqarsinnaavoq.
Naatsorsuusiornermut ilisimasaqarnissaq.
EDB-mik nalinginnaasumik atuinermut misilittagaqarsimasuunissaq.
Marluinnik oqaaseqartuuguit iluaqutaassaaq.
Neqeroorutigaarput:
Atorfik namminersortoq, ilinniagaqaqqissinnaanermut ikiuutissalluta
piareersimaffigisarput.
Atorfinitsitsinermi akissarsiaqartitsinermilu malinneqassaaq Pisortat
Isumaqatiginninniartartuisa aamma SIK/HK-p isumaqatigiissutaat
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaavoq, ineqarnermut akiliuteqar-
tassalluni aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfinittussaq nunatsinni najugaqavissoq atorfinikkiartorluni angala-
neranut pigisaasalu angallannerinut akiliunneqassaaq, tassani piumasa-
qaataalluni kommunimi sivikinnerpaamik ukiuni marlunni sulinissaq.
Nunatsinni najugaqavissuunngitsoq angalanerinut pigisaasalu angallan-
nerinut akiliunneqassaaq aalajangersakkat atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut pineqarsinnaapput saaffi-
galugu overassistent Inge Larsen, tlf. 2 33 77, lokal 267.
Qinnuteqaat nalunaaqutserlugu stillingsopslag nr. 39/87, tassunga ilann-
gullugit sumik ilinniagaqarsimaneq sumillu suliffeqarsimaneq pillugit paa-
sissutissat, aamma soraarummeersimanermut uppernarsaatit nuutin-
neri ilanngullugit, kiisalu oqaaseqaatinik peqaraanni aamma ilanngullu-
git, kommunimut tunniunneqarsimassaaq kingusinnerpaamik 18. juni
1987.
NUUKKOMMUNE
Bidragskontoret
Som daglig leder af socialforvaltningens bidragskontor søges en overas-
sistent for tiltrædelse snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne består af bl.a.
Daglig ledelse af bidragskontoret med 3 ansatte.
Klientekspedition med udbetaling af bidrag.
Afkrævning af bidrag.
Afstemning af bidrag.
Forespørgsler til kredsretten.
Besvarelse af breve.
Indberetning til EDB.
Ajourføring af kort.
Vi forventer, at du har:
Kommunal uddannelse, gerne med erfaring fra lignende stilling.
Regnskabsmæssig indsigt.
Gerne EDB-erfaring på brugerniveau.
Er du dobbeltsproget, vil dette være en fordel.
Vi kan tilbyde:
En selvstændig stilling, hvor vi er behjælpelig med evt. videreuddan-
nelse.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overenskomst mellem Det of-
fentlige Aftalenævn og SIK/HK.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales husleje/bo-
ligbidrag efter de gældende regler.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse og bohaveflytning,
under forudsætning af mindst 2 års tjeneste ved kommunen.
For ikke-hjemmehørende ydes frirejser og bohaveflytning i overens-
stemmelse med gældende regler.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til overassistent Inge
Larsen, tlf. 2 33 77, lokal 267.
Ansøgning, mærket stillingsopslag nr. 39/87, med oplysninger om ud-
dannelse og tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og
evt. anbefalinger skal være kommunen i hænde senest den 18. juni
1987.
NUUKKOMMUNE
PERSONALEKONTORET . BOX 1005.3900 NUUK
Qasigiannguit kommuniat
Oqalutsissarsiorpoq
Qasigiannguit kommuniata allattoqarfia oqalutsis-
sarsiorpoq piaarnerpaamik imaluunniit isumaqati-
giinniutigeqqaarlugu sulilersussamik.
Suliassaapput saaffiginnittartunut oqaluttaaneq,
kommunalbestyrelsip ataatsimiinnerani oqalut-
taaneq allakkianillu nutserineq. Suliassat nammi-
neerluni ingerlatassaapput assigiinngisitaartuullu-
tillu, sulinermi kommunip aqunneqarnerata ilisi-
masaqarfigillualernissaa ilikkassallugu periarfissa-
qarpoq.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaassaaq, i-
neqarnermut akiliuteqartassalluni aalajangersak-
kat atuuttuusut naapertorlugit.
Atorfinititsineqassaaq aningaasarsiaqartitsine-
qassallunilu SIK-p DOA-llu isumaqatigiissutaat
malillugit.
Nuunnermi angalanermilu aningaasartuutaasima-
sut akiliunneqassapput. Akiligassat taakku ukiup
ataatsip sulereernermi atorunnaarsinneqas-
sapput.
Atorfik pineqartoq pillugu erseqqinnerusumik
paasiniaaffigineqarsinnaavoq allattoqarfimmi pi-
sortaagallartoq Benedikte Malta-Muller, tlf.
4 52 77 lokal 34.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut sumilu sior-
natigut suliffeqarsimanermut paasissutissatut i-
lanngullugu aammalu soraarummeersimanermut
siornatigullu sulisitsisuusimasumit oqaaseqaatit i-
lanngullugit kommunimeeriissapput kingusinner-
paamik 15. juni 1987, uungalu qinnuteqaat nassi-
unneqassalluni:
Qasigiannguit kommune
Box 113, 3951 Qasigiannguit
Qasigiannguit kommuniat
inuutissarsiornermi allaffimmut
Allaffimmiumik
sulisussarsiorpoq
Qasigiannguit kommuniata inuutissarsiornermi al-
laffia allaffimmiumik sulisussarsiorpoq piaartumik
imaluunniit isumaqatigiinniutigeqqaarlugu suliler-
sussamik.
Atorfinittussap suliassarissavai erhvervsstøttemi
suliassat, angallatit sillimmasertarnerinut sulia-
qartassalluni, kommunip inuutissarsiutitigut ta-
piissutigisartagai suliarisassallugit allaffimmilu su-
liassat naliginnaasut inuutissarsiornermut tun-
ngassuteqartut suliarisassallugit.
Atorfik inuttalerneqarusuppoq tatiginartumik
nammineersinnaallunilu sulisinnaasumik, sulias-
sanut sunulluunniit inuutissarsiornermi allaffimmi
suliarineqartartunut suliaqassalluni.
Atorfinittussaq arlariinnik oqaasilik piumaneqar-
nerussaaq. Atorfik pillugu paasissutissanik paasi-
niaasoqarsinnaavoq oqarasuaatikkut nr. 4 52 77
uunga saaffiginninnikkut: Kommunaldirektør A-
pollo Lynge lokal 21, imaluunniit Jens Kleist lokal
45.
Atorfinittussaq inissaqartinneqarsinnaassaaq, i-
neqarnermut akiliuteqartassalluni aalajangersak-
kat atuuttuusut naapertorlugit. Atorfinititsisoqas-
saaq aningaasarsiaqassallunilu SIK-p DOA-llu isu-
maqatigiissutaat naapertorlugit. Avataaniitqinnu-
teqartunut nuunnermi angalanermilu aningaasar-
tuutit akiliunneqassapput. Akiligassat taakku uki-
up ataatsip sulereernermilu aningaasartuutit akili-
unneqassapput. Akiligassat taakku ukiup ataatsip
sulereernermi atorunnaarsinneqassapput. Qinnu-
teqaat ilinniagaqarsimanermut sumilu siornatigut
suliffeqarsimanermut paasissutissat ilanngullugit
aammalu soraarummeersimanermut siornatigullu
sulisitsisuusimasumit oqaaseqaatit ilanngullugit
kommunimeeriissapput kingusinnerpaamik 15.
juni 1987, uungalu qinnuteqaat nassiunneqassal-
luni:
Qasigiannguit kommune
Box 113, 3951 Qasigiannguit
Qasigiannguit kommune søger
TOLK
Til Qasigiannguit kommunes sekretariat søges en
tolk for tiltrædelse snarest muligt eller efter nær-
mere aftale.
Arbejdsområdet omfatter både mundtlig og skrift-
lig tolkning for kommunens daglige klienter, samt
mundtlige og skriftlige oversættelser til kommu-
nalbestyrelsesmøder, og diverse udvalg m.v. Job-
bet er selvstændigt og afvekslende, og der er mu-
lighed for igennem arbejdet at få et godt kendskab
til kommunal administration.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje/boligbidrag efter gældende
regler.
Ansættelse og aflønning sker i henhold til overens-
komst med SIK og DOA.
Der ydes flytte- og rejseomkostninger i rimeligt
omfang. Disse udgifter afskrives efter 1 års ansæt-
telse.
Nærmere oplysning om stillingen kan indhentes
hos kst. sekretariatschef Benedikte Malta-Muller,
tlf. 4 52 77 lokal 34.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. tidligere arbejdsgiverudtalelser skal
være kommunen i hænde senest den 15. juni 1987
og sendes til:
Qasigiannguit kommune
Box 113, 3951 Qasigiannguit
Qasigiannguit kommune søger
Assistent til
Erhvervskontoret
Til Qasigiannguit kommunes erhvervskontor sø-
ges en assistent for tiltrædelse snarest muligt eller
efter nærmere aftale.
Assistentens arbejdsopgaver består i sagsbehand-
ling i erhvervsstøttesager, sagsbehandling af far-
tøjsforsikringssager, være behjælpelig med udfyl-
delse af skadesanmeldelser, sagsbehandling af
den kommunale erhvervsfondssager og iøvrigt al
forefaldende arbejdsopgaver i erhvervskontoret.
Stillingen ønskes besat med en pålidelig og ind-
sigtsfuld medarbejder, som ligeledes er i besiddel-
se af evner til organisering, uddelegering og admi-
nistration af alle former for arbejdsopgaver der
forekommer i et erhvervskontor.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
hos kommunaldirektør Apollo Lynge eller er-
hvervskonsulent Jens Kleist, tlf. 4 52 77.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje/boligbidrag efter gældende
regler.
Ansættelse og aflønning sker i.h.t. overenskomst
med SIK og DOA.
For udenbys ansøger ydes der flytte- og rejseom-
kostninger i rimeligt omfang. Disse udgifter af-
skrives efter 1 års ansættelse.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbe-
viser og evt. tidligere arbejdsgiverudtalelser skal
være kommunen i hænde senest den 15. juni og
sendes til:
Qasigiannguit kommune
Box 113, 3951 Qasigiannguit
ATUAGAGDLIUTINE
neKeroruteKarit
... akilersmauvoK