Atuagagdliutit - 29.07.1987, Qupperneq 21

NR. 31 1987
ATUAGAGDL1UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
21
Nunaqarfinnut, Isorlernut
Nunalerinermullu Naalakkersuisoqarfik
pissarsiorpoq
Akademikerimik
Atorfik nutaajuvoq nunaqarfinnullu immikkoortortaqarfimmut
atalluni. Nunaqarfinni innaallagissiorfissanik, imeqarfissanik tu-
nisassiorfissanillu aammalu illu sullivinnik sanaartornissani qin-
nuteqaatinik suliaqarnermik atorfik imaqarpoq. Nunaqarfinnut I-
sorlernullu ineriartortitsinermi suliassanut pilersaarutinik sulias-
sanillu ataatsimoortitsinermut atugassatut paasissutissanik pis-
sarsiniarnerit atorfiup aammattaaq imarai. Nunaqarfinni isorliu-
nerusunilu pissutsinut immikkut ittuusunut teknikkikkut ilisima-
saqariartuinnarnerup naleqqussarnissaa atorfinittussap aam-
mattaaq ilisimasaqarfigilluartariaqarpaa.
Inuiaqatigiinnik ilisimasaqarluartutut, ingeniøritut assigisaanil-
luunniit tunuliaqutalimmik qinnuteqartoqassappat soqutiginnip-
pugut.
Qinnuteqartup naatsorsuutigissavaa ajornartorsiutinik qaangii-
niarnerit pineqartunik ataatsimeeqatiginninnertigut pisarnissaat,
taamaattumillu angalajuarnissaq pisariaqarluni.
Naalakkersuisoqarfik nunaqarfinni innaallagissiorfinnut, imeqar-
finnut, tunisassiorfinnut kiisalu illunut sullivinnut tapiissuteqar-
tarpoq, nunaqarfiillu 60-it missaanniipput. Piniariartarfiit ajornar-
torsiutaat immikkuut ittut suliarineqartarput aammalu pisorta-
qarfiit akunnerminni kommunellu akunnerminni suliniuteqartar-
put nunaqarfinnut isorlernullu tapersersuutaasunik. Naalakker-
suisoqarfiup aammattaaq suliassat pilersaarusiornerillu aaqqis-
sugassarai, taamaalilluni isorliunerusunut nunaqarfinnullu ineri-
artortitsinermi suliassat aaqqissuunneqartarlutik.
Inissamik innersuussisoqarsinnaavoq.
Atorfik inuttalerneqassaaq isumaqatigiissutit atuuttut naaper-
torlugit.
Angalanermi nuunnermilu aningaasartgutit malittarisassat
atuuttut naapertorlugit akilerneqassapput.
Paasissutissat allat pineqarsinnaapput uani, Margrethe Søren-
sen, tlf. 2 30 00, lokal 4637.
Qinnuteqarnissaq killeqarpoq. 25. august 1987.
Landsstyreområdet for Bygder,
Yderdistrikter og Landbrug
i Grønlands Hjemmestyre søger en
AC-medarbejder
Stillingen er ny og tilknyttet afdelingen for bygder. Den omfatter
behandling af projektansøgninger til elanlæg, vandanlæg, pro-
duktionsanlæg og servicehuse i bygderne. Endvidere omfatter
stillingen indhentning af oplysninger til brug for samordning af
planer og programmer til egentlige udviklingsprogrammer for
bygderne og yderdistrikterne. Stillingsindehaveren må endvide-
re have en grundig forståelse for at tilpasse teknologien til byg-
dernes og yderdistrikternes særlige forhold.
Vi forestiller os ansøgere med en samfundsvidenskabelig, inge-
niørmæssig eller lignende baggrund.
Ansøgeren skal være indstillet på, at mange problemløsninger
sker ved møder med de involverede parter, og det er ensbetyden-
de med megen rejseaktivitet.
Landsstyreområdet giver tilskud til elanlæg, vandanlæg, pro-
duktionsanlæg og servicehuse i bygder, og der er ca. 60 bygder.
Der arbejdes med særlige problemstillinger for fangstpladserne,
og der er iøvrigt mange tværdirektorale og tværkommunale ini-
tiativer til støtte for bygder og yderdistrikter. Endvidere skal
Landsstyreområdet samordne programmer og planlægning, så-
ledes at der udarbejdes egentlige udviklingsprogrammer.
Der kan anvises bolig.
Stillingen besættes i henhold til gældende overenskomst.
Der betales rejse- og flytteomkostninger efter gældende regler.
Flere oplysninger kan fås hos Margrethe Sørensen, 2 30 00 lokal
4637, fra Danmark 009 299 2 30 00 lokal 4637.
Ansøgningsfristen udløber den 25. august 1987.
ATUAGAGDLIUTIT
Tele-
Driftsforstyrrelser i August
Grønlands Televæsen skal herved meddele, at der i august bliver
driftsforstyrrelser på teleforbindelserne til og fra Qaanaaq (Thu-
le), Upernavik, Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) og Aasiaat (E-
gedesminde).
Forstyrrelserne i driften vil omfatte følgende tider:
Natten mellem 7. og 8. august fra 20.00 til 08.00
Natten mellem 8. og 9. august fra 20.00 til 08.00
Natten mellem 9. og 10. august fra 20.00 til 08.00
Indenfor disse tidspunkter vil der være følgende forstyrrelser i
driften:
Qaanaaq med tilhørende bygder og Thule:
— Der kan kun telefoneres lokalt.
— Der kan ikke sendes og modtages telex.
— Radiofoniprogrammerne fra KNR vil være afbrudt.
Upernavik og Ittoqqortoormiit (Scoresbysund) med tilhørende
bygder og Constable Pynt:
— Der kan ikke telefoneres til og fra det øvrige Grønland.
— Der kan telefoneres til fra Danmark/Udlandet.
Grønlands Televæsen beklager disse forstyrrelser i driften. Grun-
den til forstyrrelserne er, at TELE er blevet tvunget til at skifte sa-
tellit på de grønlandske satellit-kredsløb.
Grønlands Televæsen
Oqalutsinik
Maniitsup kommunia ataatsimut alattoqarfimmi
oqalutsinik marlunnik pissarsiorpoq 1. september
1987-imiit imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut
sulilertussanik suliassaapput allattarisanik oqalutta-
rissanik nutserisariaqartarsinnaavoq, saniatigullu al-
laffimmi suliassanik allanik suliassinneqartarsinnaa-
nissaq piareersimaffigineqassaaq.
Atorfinittussanut annertuumik piumasarineqarpoq
akisussaassusermik misigisimasariaqarneq torer-
saallaqqissuunissarlu, soorluttaaq maskinarsorluni
allassinnaanermut sungiussisimanissaq pisariaqar-
tinneqarpoq.
Isumaqatigiissutit atuuttut malillugit atorfinititsin-
neqarlunilu akissaateqartitsineqassaaq.
Atorfimmut paasissutissat ersarinnerusut pissarsia-
rineqarsinnaapput allattoqarfiup pisortaanut Børge
Madsen-imut tlf. 13277 lokal 63-imut saaffiginnin-
nikut.
Qinnuteqaatit, soraarummeerutit assinginik, manna
tikillugu atorfigisimasanut paasissutissanik kiisalu
sulisitsisorisimasanit ilalersuutaaj umaarsinnaasu-
nik taperlugit 15. august 1987 nallertinnagu uunga
nassiuteqquneqarput:
MANIITSUP KOMMUNIA
Personalekontoret
BOX 100 . 3012 MAMITSOQ
Peqqinnissamut
siulersuisuni
ilaasortanngorlaat
Kalaallit-Nunaanni peqqinnissa-
mut siulersuisut inatsisartunut ilaa-
sortanik marlunnik ilaasortaqar-
poq Ulloq manna tikillugu Jens Ly-
berth, Siumumeersoq Jan Streit
Christophersen-ilu Atassummeer-
soq ilaasortaasimapput.
Inatsisartunut qinersinerup 26.
maj-imi pisup kingorna Siumut-
I.A.p ilaasortaatitaatasaalerpoq
inatsisartunut ilaasortaq Henriette
Rasmussen. Atassut-ip toqqarsi-
mavaa inatsisartunut ilaasortaq
Emilie Lennert Peqqinnissamut si-
ulersuisuni ilaasortassatut.
Eqqartuusseqataasar-
tut nuna tamakkerlugu
eqqartuussivimmut
Kalaallit-Nunaanni inatsisartut su-
liassaraat ukiut sisamakkaarlugi-
teqqartuusseqataasartussanik toq-
qaasassallutik nuna tamakkerlugu
eqqartuussivimmut. Ataatsimiiti-
talianilu assigiinngitsuni inuttaler-
suineq massakkut naammassisima-
lerpoq.
Eqqartuusseqataasartussatut
toqqarneqartut tassapput katersu-
gaasivimmi nakkutilliisoq Emil Ro-
sing, illussanik titartaasartoq Fre-
derik Holm, errorsisarfimmik pi-
ginnittoq Poul Erik Jørgensen, ni-
viarsiaq Johanne Jakobsen, pisor-
taq Kristian Hammeken, sulianik i-
sumaginnittoq Sika Hansen, bør-
nehave-mi ikiorti Eva Lange Ras-
mussen aamma aalisakkanik misis-
suiffimmi atorfilik Jens Olsvig.
Eqqartuusseqataasartussat sin-
niisussaattut toqqarneqarput
KNRimi ingerlatsinermut teknike-
rit ittuat Kaj Sivertsen, assistent
Kristine Davidsen, siunnersorti
Ane Sofie Grødem, siunnersorti
Gudrun Chemnitz, assistent Ole
Olsen, pisortaq Benny Reiding, si-
unnersorti Ernst Jensen, atuakka-
nik atorniartarfimmi pisortaq Vivi
Motzfeldt, immikkoortortaqar-
fimmi pisortaq Edvard Kleist, kal-
lerup-innilerisut pisortaat Carl
Lynge, fru Mathilde Møller Daniel-
sen aamma skibsinspektør Hans
Borchersen.
Vellykket
redningsaktion
Grønlands Kommando gennemfør-
te lørdag aften en vellykket red-
ningsaktion i samarbejde med Qa-
qortoq radio, politiet i Qaqortoq og
Grønlandsfly i Julianehåb Bugt.
Kort efter klokken seks meldte to
speedbåde, at de var faret vild i tå-
gen og klemt inde i storisen sydvest
for Qaqortoq, med brændstof til
yderligere 30 minutters sejlads. Der
var i alt syv voksne og et spædbarn
ombord på de to både. Der var in-
gen nødraketter ombord på både-
ne, og de nødstedte sejlede på det
tidspunkt mod solen, som var det e-
neste retningsgivende for dem at se.
De blev gennem bådradioen hurtigt
beordret til at sejle mod land, med
solen i ryggen.
Det blev besluttet hurtigt, at lade
»Nukik« gå til assistance i det for-
modede område. Grønlandsfly
havde to helikoptere i området,
som ligeledes blev sat ind i eftersøg-
ningen. Ved at lade helikopterne
flyve i eftersøgningsområdet, lyk-
kedes det på trods af den svære
tåge, at lokalisere de nødstedte,
som kunne høre helikopteren og
melde over deres bådradio til Qa-
qortoq radio.
Ved således at bruge helikopte-
rens position lykkedes det piloten at
dirigere »Nukik« til de nødstedte,
som blev bjærget i god behold klok-
ken halv ti om aftenen.