Atuagagdliutit - 08.05.1989, Blaðsíða 3

NR. 50 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPQSTEN
3
Kortbølge-kut tusarnaartartunut KNR-p immersugassaa taama isikkoqarpoq.
Det er dette »QSL-kort« KNR skal udfylde og sende til radioamatørerne.
800 ubesvarede breve
Et amerikansk blad for kortbølgelyttere fortæller, at KNR
har 800 ubesvarede breve liggende fra entusiastiske
radioamatører
Allakkat akineqanngitsut 800-t
Amerikami kortbølgikkut tusarnaartartunut atuagassiaq
allappoq radiuklmt tusarnaarumatuunit KNR 800-nik
allagaateqartoq akineqanngitsunik
(SS) Kalaallit Nunaata
Radioa... Hvilket ekso-
tisk navn for en radiosta-
tion! Sådan starter ar-
tiklen i et stort, anset
amerikansk blad for
kortbølgelyttere,
»Frendx«. Bladet fortæl-
ler at radioamatører på
den amerikanske øst-
kyst, morgen efter mor-
gen står tidligt op, for at
opfange KNR’s pausesig-
nal »Hvalfangerbåden
Sonja«. Når så lykken op-
nås, via KNR’s kortbøl-
gesender på 3999 kHz,
sender disse entusiaster
en såkaldt »lytterrap-
port« til radiostationen,
for at få bekræftelse på,
at det virkelig er dén sta-
tion, man har aflyttet,
dén og dén dag på dét og
dét tidspunkt.
Lytterrapporteme besva-
res af radiostationerne, ty-
pisk med et såkaldt »QSL-
kort«. KNR har et sådant,
flot, »QSL-kort«, men som
kun ganske få lyttere får at
se, for »Frendx« skriver i sit
april-nummer, at KNR har
800 ubesvarede lytterrap-
porter liggende. Ansvaret
for at besvare rapporterne
ligger, af nærmere udefine-
rede årsager, hos radiofo-
niingeniøren. Aktuelt hed-
der han Henrik Jørgensen.
Han siger til AG, at han
overtog en papæske, fyldt
med lytterrapporter, da han
blev ansat i 1987.
I »Frendx« fortælles det,
at en vis John Bryant, i sin
desperation for at få et
»QSL-kort«, ringede KNR
op på telefonen.
- Den venlige Henrik Jør-
gensen spurgte mig, hvilken
farve kuvert min lytterrap-
port havde. For han havde
800 af slagsen liggende, sag-
de han. Men da min kuvert
åbenbart lignede de andre
799, opgav han eftersøgnin-
gen, men lovede at jeg ville
få mit »QSL-kort« snarest,
fortæller John Biyant i
»Frendx«.
På baggrund af Blyants
fortælling sendte skriben-
ten på bladet en lytterrap-
port til KNR, i en kuvert,
overklistret med stærk gul
tape. For at gøre den let gen-
kendelig!
- Efter seks uger ringede
jeg til Henrik Jørgensen.
Først fik jeg historien om de
800 breve, men han fandt
hurtigt min kuvert, og love-
de at sende et »QSL« inden
han gik hjem den dag. 10 da-
ge efter modtog jeg en stor
kuvert med billede af radio-
stationen, »QSL-kort«, og
en brochure om KNR, for-
tæller skribenten Rowland
Archer.
Han opfordrer sine ven-
ner til at være kreative med
deres kuverter, når de fra
nu af sender deres lytterrap-
porter til KNR.
- Men brug ikke den gule
tape igen. Ellers kommer
kuverterne jo bare til at lig-
ne hinanden som før, skri-
ver Archer.
Så nu kan KNR sikkert
vente en række kuverter i
alle regnbuens farver, i alle
mulige størrelser o.s.v.!
Toquttoorpai
LIMA. Aappariit perumiut
erngutaallu pingasut toqu-
simapput aanaajusup sup-
paliani qajuusaleriaraluar-
lugit kukkulluni sullinemut
toqoraat atortoorsimmma-
gu. Suppatorsimasut talli-
mat tam arm ik toqusimap-
put. Sullinemut toqoraat
qajuusaasaq Andesbjergini
naatsiassanik naatitsinermi
atorneqarluartarpoq. (RB-
Reuter)
Kalaallit Nunaata Ra-
dioa... Aallakaatitsisar-
fxup aqqa allanarluin-
nartoq! Amerikami kort-
bølgikkut tusamaartar-
tut atuagassiaanni, angi-
suumi tusaamasaasumi-
lu »Frendx«-imi, allaase-
risaq taama aaUartip-
poq. Atuagassiaq allap-
poq Arne ri kap kan gimut
sineriaani radiukkut tu-
sarnaart artut ullaara-
lannguaq makeriarlutik
KNR-ip ilisamaataa
»Sunnia kalippoq« ra-
diumikkut tusaaniarsa-
risaraat. Duatsitsigaan-
gamillu, KNR-ip kortbøl-
gikkut aallakaatitsissu-
taatigut 3999 kHz-kut tu-
saasaqariaraangamik,
aallakaatitsivimmut
»naalaarsimasut nalu-
naarusiaannik« taane-
qartartumik allagaqar-
tarput, akineqarnissa-
minnik qinnuteqarlutik,
ulloq una unalu, nalu-
naaquttap taamaasine-
rani aallakaatitsivik ilu-
mut tusamaarsimaner-
lugu uppernarsaammik
imalimmik piumallutik.
Naalaarsimasut nalunaa-
rusiaat aallakaatitsivinniit
akineqarajuttarput assili-
aaqqat immersugassat
»QSL«-mik taaneqartartut
atorlugit. KNR »QSL«-nik
taamaattunik kusandarin-
nik peqarpoq, naalaartar-
tulli ikittuinnaat assiliaaq-
qamik, akissummik, pisarsi-
magunarput, »Frendx«-mi
aprilip qaammataani saq-
qummersoq allappoq, KNR
nalunaarusianik 800-nik
akineqanngitsunik peqar-
toq. Naalaarsimasut nalu-
naarusiaannik akissuteqar-
nissamut akisussaassuseq,
sunarpiaq pissutiginerlugu,
radiofoniingeniørimiippoq.
Taamatut atorfilik maan-
nakkorpiaq ateqarpoq Hen-
rik Jørgensen. Taanna AG-
mut oqarpoq 1987-mi atorfi-
nikkami karsersuaq nalu-
naarusianik ulikkaartoq
»kingomussimagini«.
»Frendx«-imi allaaserisaq
malillugu John Bryant-imik
atilik »QSL«-imik nassiussi-
vigineqarumangaarnermik
KNR-mut sianersimavoq.
Henrik Jørgensenip
inussiamersorujussuulluni
aperaanga allakkama puuat
qanoq isikkoqarnersoq.
Oqaluttuarporlu akisassa-
minik 800-nik allaflunmi-
niititaqarluni. Allakkamma-
li puuat sinnerisa 799-t assi-
gisimammagit, ujarlernini
taamaatiinnarpaa, nerior-
sorlungalu periarfissaq qa-
ninnerpaaq atorlugu
»QSL«-imik nassinniarlun-
ga, John Biyant »Frendx«-
imi taama issuarneqarpoq.
Biyant-ip oqaluttuaa
tunngavigalugu atuagassia-
mi allaaserinnittoq KNR-
mut naalaarsimasut nalu-
naarusiaannik nassiussisi-
mavoq. Allakkani poorsima-
vai sungaartorsuarmik ni-
pittartulersorlugit. Ilisar-
namerussammatagooq!
- Sapaatit akunneri arfi-
nillit qaangiuttullu Henrik
Jørgensen-imut sianerpun-
ga. 800-nik allagaateqarnini
eqqartoqqaarpaa, allakkak-
kali ilisamaqimmata emiin-
naq nassarivai, neriorsor-
lungalu ulloq taanna anger-
lartinnani »QSL«-imik nas-
siniarlunga. Ullut 10-t qaan-
giuttut allagarsiassarujus-
suakka, aallakaatitsiviup
assinganik, »QSL«-mik,
KNR-ilu pillugu mapper-
sakkamik imallit tiguakka,
allaaserinnittoq Rowland
Archer taama oqaluttuar-
poq.
Rowland Archer-ip lkinn-
gutini kajumissaarpai, siu-
nissami KNR-mut nalunaa-
rusiaminnik nassiussiniale-
runik, allakkat puuinik ili-
samarluartunik aallartitsi-
saqqullugit.
- Kisianni nipittartoq sun-
gaartoq atoqqeqinasiuk.
Taamaalioraluarussimi al-
lakkasi siomatigutut im-
minnut assingusunngus-
sapput, Archer allappoq.
Maannamiit KNR-p naat-
sorsuutigisinnaassagunar-
paa all agar passuit qalipaati-
gissaaqisut, assigiinngitsu-
mik angissusillit il. il. alla-
garsiarisassalissallugit!
ATUAG AGDLIUT1T
GRØN l ANDSPOS T t N
ATUAG AG DLIUTIT
G RØN LANDS POST! N
ATUAG AG DLIUTIT
G RØNt ANDSPOST IN
rvice
Tlf. 21033. P.O. Box 152.3900 Nuuk Fax 23039
Levering af fyringsolie.
Vi leverer også brændstof samt
smøremidler på havnen.
Telf. 2 10 33 - Telefax 2 38 39
Uuliamik ikummatissamik aatsineq.
Ikkumatissamik uuliarterutissamillu
aamma umiarsualivimmut aatsisarpugut.
Grønlandsfly’p qutsavigai ’Tungujortu-
mik” angalasimasut, minnerunngitsu-
millu apeqqutinik akisisimasut. Aam-
mattaaq pilluaqquniarparput:
Kathrine Petrussen
Box 96
3940 Paamiut
’Tungujortumik” angalanermik inun-
nut marlunnut eqquisimasoq, sumunn-
garnissaq nammineq aalajangerlugu.
Grønlandsfly takker alle, der har rejst
blåt og specielt dem, der har besvaret
spørgeskemaet i forbindelse med de-
res rejse. Samtidig siger vi tillykke til:
Kathrine Petrussen
Box 96
3940 Paamiut
som har vundet en blå rejse for to efter
eget valg.
GflØ/V£/l/VDSFiy
■CO