Atuagagdliutit - 05.07.1989, Page 13

Kalaallit Nunaat
»Island Games«-imut
Ullumi qeqertarmiut inuiannguit Savalimmiuni OL-eqarnerat aallartippoq
(JJ) Ukiormanna timer-
suutitigut Kalaallit Nu-
naata pinartua anner-
paaq ullumi Torshavni-
mi allartippoq, tassa
unammisaqattaarnissat
»Island Games« ammar-
neqarmata. Kalaallit Nu-
naat qeqertarmiut taa-
matut unamminissaan-
nut aallartitarissaavip-
poq. Volleyball-landshol-
dit Danmarkimi sungiu-
sareersimapput, isikka-
millu arsaattartut ulluni
kingullemi qulinissaaq
Islandimi unammisaqat-
taarlutik sungiusareer-
simallutik.
Unammersuamissat per-
suarsiutigalugit ullumi pi-
ngasunngomermi 5. juni
Torshavnip stadioniani am-
marneqarput. Qeqertat 15-
it peqataatitaat OL-eqartar-
nertulli persuarsiortigalu-
tik unammivissamut isaa-
sussaapput, oqalugiartuus-
saarlu lagmand Jogvan
Sundstein. Aqagu sisaman-
ngornermiit qeqertarmiut
unammisaqattaalissapput
Savalimmiuni qeqertanut
agguataarlutik. Unammis-
sutigineqassapput volley-
ball, isikkamik arsaanneq,
badminton, bordtennis
aamma atletik.
Arsallammaat?
Soqutigineqamerpaassagu-
narput kalaallit isikkamik
unammiartortitaat. Taak-
kumi ulluni kingullemi qu-
lini Islandimi sungiusareer-
simapput, assullu angusa-
rissaarsimallutik. Siuller-
mik Islandimiut 4. divi-
sionsholdii ajugaaffigisima-
vaat 8-0; taavalu aamma Is-
landimiuttaaq 3. divisions-
holdii 5-3-mik ajugaaffigisi-
mallugit. Naggasiullugulu
kalaallit Islandimiut U/16
landsholdii (juniorit) aju-
gaaffigalugit 6-3. Islandili-
artussanngulertullu land-
holdini peqataasussaagaluit
ilaat målmandiusartoq
Niels Davidsen, Nagdlungu-
as, peqataasinnaaj unnaar-
poq, ajoqusersimagami,
taartigaalu Uummannar-
miu MalamungmérsoK Jør-
gen Petersen.
Sisamanngorpat 6. juli
Kalaallit Nunaata unam-
missavaa Shetland, talli-
manngorpat 7. juli Froya
naggataarutigalugulu sa-
paatiuppat 9. juli Savalim-
miut. Kalaallillu semifinali-
mut ingerlaqqissagunarput,
min ni pingasuusussani
marluk ajugaaffigiumaa-
raat. Qilanaamavippoq ka-
laallit Islandimi angusaris-
saareersimaqisut ajugaasi-
masorsuartut nunatsinnut
uterumaarnersut.
Iliuusissarpassuit
Kalaallit bordtennislands-
holdii unammissutissani ta-
maginni peqataasussaap-
put. Pissanganarluinnaq-
qissaarpoq isumalluussuar-
put Qasigiannguarmiu Kug-
sak-meersoq, Nielsigne
Thorning, inersimasut
landsholdiinut peqataaq-
qaartussaq qanoq angusa-
qarumaarsinnaanersoq.
Badmintonlandsholdinut
peqataassapput Sisimiuni
SAK-rmiut Gitte Absalon-
sen aamma Peter Frederik
Kreutzmann. B-67-imiit
ilaatinneqarput Finn Dam-
gård aamma pingasoriarlu-
ni Kalaallit Nunaanni pis-
sartanngortarsimasoq Jan-
ne Brandt. Holdit pisorta-
rissavaat Karl Stephensen.
Aamma kalaallit unammis-
sutissani tamaginni peqa-
taasussapput.
Volleyball-landsholdit Sa-
valimmiut holdii A-t pulje-
qatigisussaavaat, Isle of
Wight aamma Froya. Semi-
finalimullu anngutissagu-
nik ataasiarlutik ajugaasari-
aqarput. Kalaallit unammi-
sitassaat angutaannaapput.
Kiisalu naggataatigut at-
letikertussani sisamat peqa-
taasussaapput, tassalu Kim
Godtfredsen, PitånnguaK
Titussen, Michael Binzer
aamma Ludvig Sethsen.
Pissangan arluinn ar poq
Kim Godtfredsen isorar-
toorsuarmut arpannissami,
marathonløbimi, qanoq an-
gusaqarumaarnersoq.
Taakku sisamat tamarmik
arpannissani allani tama-
ginni peqataassapput.
Grønland klar til
»Island Games«
I dag lyder startskuddet til de små ø-samfunds olympiade
på Færøerne
(JJ) Årets sportslige høj-
depunkt indenfor grøn-
landsk idræt er deltagel-
sen i de små ø-samfunds
olympiade, »Island Ga-
mes« på Færøerne, som
starter i dag i Torshavn.
Grønland er godt rustet
til disse ø-lege. Således
har volleyball-landshol-
det været i træningslejr i
Danmark, mens fodbold-
landsholdet har trænet i
Island de sidste 10 dage.
Selve åbningshøjtidlighe-
den foregår i dag, onsdag
den 5. juni, på stadion i
Torshavn. De 15 deltagende
ø-samfund vil gå indmarch
efter bedste olympiske møn-
ster. Åbningstalen holdes af
lagmand Jogvan Sundstein.
Fra i morgen, torsdag, vil ø-
legene starte rundt omkring
på Færøerne. Grønland stil-
ler op i Volleyball, fodbold,
badminton, bordtennis og
atletik.
Fodbold-helte?
Størst interesse er der om-
kring det grønlandske fod-
boldlandshold. De har ligget
i træningslejr de sidste 10
dage i Island, og resultater-
ne har været gode. Først be-
sejrede Grønland et islandsk
4. divisionshold med 8-0. Så
blev det til en 5-3 sejr over et
islandsk 3. divisionshold.
Sluttelig vandt Grønland
med 6-3 over det islandske
U/16 landshold (juniorer).
Kort før afrejsen til træ-
ningslejren i Island modtog
landsholdet endnu et afbud.
Målmand Niels Davidsen
fra Nagdlunguaq er blevet
skadet, i hans sted er udta-
get Jørgen Petersen fra Ma-
lamuk i Uummannnaq.
Grønland spiller torsdag
den 6. juli mod Shetland,
fredag den 7. juli mod Froya
og sluttelig mod Færøerne
søndag den 9. juli. Forment-
lig skal det grønlandske
landshold vinde to af de tre
kampe for at gå videre til
semifinalerne. Det bliver
spændende at se om det
grønlandske landshold, der
har forberedt sig så godt,
kommer hjem som fodbold-
helte.
Store aktiviteter
Det grønlandske bordten-
nislandshold er med i både
nationskonkurrencen og i
kampen om de individuelle
titler. Det skal blive spæn-
dende at følge det unge stor-
talent, Nielsigne Thorning
fra Kugsak i Qasigiannguit,
der her får sin seniordebut
på landsholdet.
Badmintonlandsholdet
har udtaget Gitte Absalon-
sen, Peter Frederik Kreutz-
mann fra SAK i Sisimiut.
Fra B-67 er udtaget Finn
Damgård og den tredobbelte
Grønlandsmester Janne
Brandt. Holdleder er Karl
Stephensen. Her deltager
Grønland også i nationskon-
kurrencen og selvfølgelig og-
så i kampen om de individu-
elle titler.
VoUeyball-landsholdet er i
pulje med Færøerne A, Isle
of Wight og Froya. De skal
vinde mindst én kamp for at
gå videre til semifinalerne.
Og vi må lige gøre opmærk-
som på, at der er tale om det
grønlandske herre-lands-
hold i volleyball.
Sluttelig er der fire delta-
gere med i atletik-konkur-
rencerne. Det er Kim Godt-
fredsen, Pitannguaq Titus-
sen, Michael Binzer og Lud-
vig Sethsen. Der er især sto-
re forventninger til, hvor-
dan Kim Godtfredsen vil
klare sig i marathonløb. De
fire løbere skal også deltage i
andre løbekonkurrencer un-
der legene.
Hus til salg
Ilulissat
For Kreditforeningen Danmark sælges ejendom-
men B1217 - Alanngukasiup Qaava/Falkevænget
Ejendommen er et eenfamiliehus med en boligareal
på 147 m2, med pragtfuld nordvendt udsigt over
Disko Bugten. Til ejendommen hører en nordvendt
terasse på 50 m2 tilsluttet stuen. Ejendommen er
beliggende i et roligt kvarter.
Ejendommen indeholder en stue, to soveværelser,
et kammer, toilet med bad, køkken, gang og et
vindfang på 7,2 m2. Der er indlagt gulvvarme i vind-
fang, gang og baderum. Ejendommen er tilsluttet
vand og kloak.
Købesum: 975.000,- kr.
Bruttoydelse årligt: 97.355,- kr.
Nettoydelse årligt: 67.418,-kr.
Nettoydelse mdl: 5.618,- kr.
Salgsopstilling kan rekvireres hos:
Adv. Henrik Hey
Box 510-3900 Nuuk
Telefon 212 52
Henvis til journalnr. 5151-18.
Qilanngaq, »Piddi«, savalimmiormiutut nasarsimasoq
unamminerit »Island Games« ilisarnaataat, ilulliusalik se-
qinermullu assiaqutilik, takussaallualereerpoq.
»Piddi« hedder den lille søpapegøje, der med færøsk hue på
hovedet kækt spadserer henover T-shirts og paraplyer.
»Piddi« er maskot for »Island Games«.
TI L SALG
Sag nr. 3069 Qivittoqarfik B 1035 - Dejlig 2 etagers
ejendom, centralt beliggende - ialt 245 m2 udnyttet
areal.
Ejendommen er nu indrettet som enfamiliehus,
men kan før/efter salg let omdannes til 2-familiehus
eller bolig med liberalt erhverv i underetage.
Overetage: meget stor velindrettet stue, køkken,
soveværelse, badeværelse, entré, bryggers.
Underetage: Soveværelse, 4 værelser, bad og toilet
og evt. sauna (ikke færdiggjort), værksted, brænd-
selsskur, Kopi af indretningstegning kan udleveres.
Byggeår 82/83 - som nyt - skal ses.
** Kan også lejes - samlet eller delvis. **
Ved salg:
Prisidé/forhandlingsgrundlag: Kr. 2.100.000
Ved leje:
F.eks. lejlighed overetage: Kr. 6.000 pr. md. +
bidrag el/varme.
Sisimiut ejendomskontor ApS
Bide theBøugh Country.
NYE
HONDA 200 SX 4-hjulet el/sfarf bakgaer ba-
gagebærer for & bag....25.000,00 kr.
HONDA 250 Big Red 3 hjulef el/starf bakgaer
bagagebærer for & bag .19.000,00 kr.
HONDA 250 8X3 hjulef
el/sfarf bakgaer ......18.000,00 kr.
HONDA 200 SX Racer ....12.000,00 kr.
HONDA 200 Big Red .....12.000,00 kr.
HONDA 185 ............. 8.000,00 kr.
NuuMrOliesennce
3900 NUUK BOX 152 TLF 2 - 1 033 FAX 2 -3839