Atuagagdliutit - 05.07.1989, Qupperneq 15

NR. 68 1989
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Tip hos
ja
Tlpsikkat tunniunneqarfissaat kingulleq: Sapaat nal. 15.00
Åbningstider:
I 9-18 hver dag
incl. lordag
ø<9en/an C ny/trup (sondag 10-18)
Sidste frist for tipsindlevering: Søndag kl. 15.00
TIPSI
TIPS-FODBOLD
4
UNAMMINISSAT
KAMPENE
mi
Toto-rtut aallartinnerlioqaagut. Sisamaan-
narnik eqquisimalluta, taamalu sapaatip
akunnerani tassani ajukuusimalluta. Ajukoo
qatigalugu Berlingskc Tidende. Sapaatip
akunnerani tassani angusaqarluarnersaap-
put Ekstra Bladet aamma Fyens Stifttidende,
tamarmik arfineq pingasunik eqquisimasut.
Sermitsiaq tallimanik eqquisimavoq, taamalu
aviisit allat tallimat peqatigalugit nr. 9-oqa-
taasimalluni.
Toto-merilli siullersaat imatorsuaq pin-
gaartittariaqanngilaq. Aviisit arlaannaata-
luunniit arsartartut qanoq pikkoritsiginerat
ilisimasimanngilaa. Maannali naatsorsukan-
nersinnaalerpagut, taamaattumik siunissami
nalunarumaanngilaq. Sapaatit akunnerinili
tulliuttuni marlunni suli »tussapikkallassaa-
gut«. Aatsaammi sapaatip akunnerani tassani
angusanik siullernik najoqqutassaqalersus-
saavugut.
Qularinngisavut marluk affarmillu isu-
mannaallisakkavut pingasut kukkusimavu-
gut. Ajoq. Upperitigulli, eqquisalissaqqaarpu-
gut. Tamanna qulamanngilaq. Augusti aal-
lartisimaleriarpat »piviusunik« eqqoriaaqqit-
talernissatsinnut qilanaalereerpugut. Toto-
merimmi ineriarpata DBU-p pokalinnanniut-
sitsineri aallarteqqinneqartussaapput.
Vi fik en rigtig skidt start på årets Toto-turne-
ring. Vi opnåede »sølle« 4 rigtige U-tegn, hvil-
ket placerer os på en delt jumboplads i denne
uge. Vi deler denne sidsteplads med Berling-
ske Tidende. Bedst i denne uge blev Ekstra
Bladet og Fyens Stifttidende, de opnåede beg-
ge 8 rigtige U-tegn. Sermitsiaq opnåede 5 rig-
tige U-tegn, hvilket placerer dem på en delt 9.
plads sammen med fem andre aviser.
Men nu skal man ikke lægge for meget vægt
på denne første Toto-uge. Ingen af aviserne
kender holdenes styrke. Nu har vi et billede,
lad os så se, hvad fremtiden kan bringe. De
kommende to uger er jo også lavet i »blinde«.
Først i denne uges tips-service har vi kend-
skab til holdenes første resultater.
Vi mister to sikre kampe og hele tre halvgar-
deringer. Det er skidt. Men tro os, vi skal nok
komme igen. En ting er sikker. Vi glæder os
allerede til den første »rigtige« tipskupon, som
kommer på banen i den første uge i august.
Eller Toto-kampene kommer der nemlig en
kupon indeholdende første runde af DBU’s
pokalturnering.
RFC Liége- Den Bosch
Belgien - Holland
Toto-rnermi sapaatit akunnerisa sisamassaat kinguller-
saallu aallartipparput. Angusat siulliit, tupaallaatigisi-
maqisavut nalunngereerpagut. RFC Liége arsartarfim-
mini Den Boschimut ataatsimik poitinnassajunnarsi-
voq. Unammiat ilimaginagit. 1 allariarlugu X isumarv
naallisaasiuguk.
Så går vi ind i den fjerde og sidste Toto-uge. Vi kender
nu resultaterne af første runde, og da blev vi slemt
overrasket. RFC Liége bør på egen bane få mindst det
ene points i kampen mod Den Bosch. Udelad en ude-
sejr. Tip 1, garder med X.
B1903 - Plastika Nitra
Danmark - Tjekk.vakiet
B 1903 Toto-qqaarami Malmåmi ajorsarpoq. Plastika
Nitramut Tjekkoslovakiameersumut unamminissaat
eqqoriaruminaappoq. Tamakkiisumik isumaannaalli-
saassaagut. B 1903 unamminermi arlaannik angusa-
qarsinnaavoq. Tamakkiisumik isumannaallisaagit, X-
imik aallartigit.
B 1903 tabte sin første Toto-kamp i Malmo. Kampen
mod Plastika Nitra fra Tjekkoslovakiet tegner meget
åben. Vi vælger at helgardere matchen. B 1903 bør
kunne få et eller andet ud af denne kamp. Helgarder,
læg ud med X’et.
Malmo FF - Hansa Rostock
Sverige - DDR
Malm6 FF aallartilluarpoq. B 1903-mut 2-1-imik aju-
gaapput. Arsarfimminni Hansa Rostock DDR-imeersoq
ajugaaffigisinnaagunarpaat. Svenskit Toto-llaqqissuu-
gajupput, immaqa nunaminni pissartanngomiunneq
aappiullugu ingerlattaramikku. Qularnak 1 alTaguk.
Malm6 FF kom godt fra start. De vandt 2-1 over B1903.
Vi tror de henter en ny sejr på hjemmebane mod Hansa
Rostock fra DDR. Svenske hold er normalt meget stær-
ke i Toto-kampene, måske fordi den svenske turnering
kører sideløbende. Tip sikkert 1.
SAP. AK. UNAM. 29 - SPILLEUGE 29 Unammiffik, Kampdage 22.- 23. juli 1989. Aallaavik Udgangs- række siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. RFC Liége - Den Bosch eee EEE 50-30-20
2. B1903 - Plastika Nitra EEE EEE 30-40-30
3. Malmo FF - Hansa Rostock □ □□ DDE 60-25-15
4. Etar Veliko-Izzo Vac □ ED EEE 30-40-30
5. IFK Goteborg-Tatabanya mon EEE 50-30-20
6. Lyngby - Lok. Leipzig □ ED EEE 30-40-30
7. Stal Mielec - Kickers Stuttgart man EEE 50-30-20
8. Djurgården-Næstved dee DEE 60-25-15
9. Orebro SK - Siofok eee EEE 50-30-20
10. Wisla Krakow - Sparta Prag EDO EEE 40-30-30
11. Vejle - Banik Ostrava DEE DEE 60-25-15
12. Wismut Aue-Rapid Bukarest eee EEE 20-30-50
13. Orgryte - Spartak Varna man EEE 50-30-20
Lyngby - Lok. Leipzig
Danmark - DDR
Taakku tamarmik Toto-qqaaramik pointinnannikuup-
put. Lyngby arsarfimmini pissarsisinnaasariaqarpoq.
Naligiissangatippagut. Tamakkiisumik isumannaalli-
sassavagut. X-imik aallartigit.
Begge hold fik point(s) i den første Toto-kamp. Lyngby,
på egen bane, bør få et eller andet ud af denne kamp.
Vi fonrenter et meget jævnbyrdigt opgør. Vi anbefaler at
helgardere denne lige match. Helgarder, læg ud med
X'et.
10
Wisla Krakow - Sparta Prag
Polen-Tjekk.vakiet
Tamakkiisumik isumannaallisaaneq kingulleq kangil-
lernut atussavarput. Polinimiut Wisla arsarfimminnuk-
kamik ilimanarnerulaarput. Sparta Prag ajunngeruu-
sartuuvoq. Isumannaatsuliorit, tamakkiisumik isuman-
naallisaallutit. 1-imik aallartigit.
Vi benytter vores sidste helgardering i dette østlige
opgør. Polske Wisla Krakow er svag favorit på grund af
hjemmebanefordelen. Sparta Prag er et udmærket
udehold. Vælg det sikre, nemlig en helgardering. Læg
ud med 1-tallet.
0
Stal Mielec - Kickers Stuttgart
Polen - Vesttysk.
0'
Vejle-Banik Ostrava
Danmark - Tjekk.vakiet
Kickers Stuttgart Toto-qqaarami Næstvedimut 1-1-er-
put. Maanna Stal Mielecimut unammiassapput. Tyskit
killiit ajugaassangatinngilagut. 2 pinnagu. Stal Mielec
ajugaasinnaasariaqarpoq. 1 allariartugu X isumannaal-
lisaasiuguk.
mp i
Næstved. Nu er de igen på udebane imod Stal Mielec.
Vi tror ikke på vesttysk sejr. Udelad 2-tallet. Stal Mielec
bør vinde denne kamp. Tip 1, garder med X.
Siullermeeramik Banik Ostrava 3-0-ersuarmik ajugaa-
voq. Toto-rnerit kingullersaanni Vejle arsarfimminiittoq
sapiiserluta ilimagiriiarparput. Elkjær iluaqutaasorujus-
suusinnaavoq. Arsarfimminniittut sapiiserluta ilimagaa-
vut. Qularnak 1 allaguk.
Banik Ostrava vandt den omvendte kamp med hele 3-
0. Vi tror på, og satser, at Vejle får revanche på egen
bane i denne sidste Toto-kamp. Elkjær er måske med,
og det kan få afgørende betydning. Tip en vovet hjem-
mesejr.Tip sikkert 1.
Etar Veliko - Izzo Vac
Bulgarien - Ungarn
Nunat kangilliit umanneqatigiittuartut. Bulgariarmiut
Etar Veliko arsarfimminni nakuugajupput. Ungamimiut
Izzo Vac nunaminni pitsannut ilaapput. Kangilliit ta-
makkiisumik isumannaallisassavagut. X-imik aallartigit.
8
Et mellemværende mellem to østlande. Bulgarske Etar
Veliko er et rimeligt stærkt hjemmehold. Ungarnske
Izzo Vac sluttede blandt de bedste i deres hjemlige
turnering. Vi vælger at helgardere dette østlige opgør.
Læg ud med X’et.
Djurgården - Næstved
Sverige - Danmark
Svenskit Djurgården Næstvedimut ajugaassangatin-
naqaat. Svenskit Toto-llaqqissuupput. Næstved arsar-
fimmini Toto-qqaarami naligiiginnarput. Næstved
maanna ajorsassaaq! Qularnak 1 allaguk.
Svenske Djurgården er storfavorit i denne kamp mod
Næstved. Vi har stor tiltro til svenske Toto-hold. Næst-
ved opnåede »kun« uafgjort i sin første Toto-kamp på
hjemmebane. Næstved taber heri Tip sikkert 1.
12
Wismut Aue - Rapid Bukarest
DDR - Rumænien
Taakku tamarmik ukiormanna Toto-qqaaramik ajosar-
put. Wismut Aue arsarfimmini ajorsarpoq, Rapid Buka-
restili unammiarluni ajorsarluni. Rumæniamiut ilima-
nernerupput. Arsarfimminniittut ilimaginagit. 2 allaguk,
X isumannaallisaasiullugu.
Begge de to mandskaber tabte I første runde af årets
Toto-tumering. Wismut Aue tabte på hjemmebane,
mens Rapid Bukarest tabte ude. Vi tror at rumænierne
er stærkest. Udelad en hjemmesejr. Tip 2, garder med
5 IFK Goteborg - Tatabanya 9 Orebro SK - Siofok 13 Orgryte - Spartak Varna
Sverige - Ungarn Sverige - Ungarn Sverige-Bulgarien
IFK Goteborg Toto-qqaami Lok. Leipzig-imut 2-1-imik
ajorsarpoq. Tatabanya Lyngby unammiarami 0-0-er-
put. IFK Goteborg ilimanamerulaarsinnaavoq. Unam-
miat ilimaginagit. 1 allariarlugu X isumannaallisaasiu-
guk.
IFK Goteborg
Lok. Leipzig. Tatabanya spillede 0-0 ude mod Lyngby.
Vi tror, at IFK Goteborg er svag favorit i denne kamp.
Udelad en udesejr. Tip 1, garder med X.
org tabte sin første Toto-kamp med 2-1 til
g. Ta............
Orebro SK unammiarluni Toto-qqaarami Wettingeni-
mut 2-1-imik ajugaavoq. Arsarfimminni ungamimiunut
Siofokimut unamminissaanni ajugaassangatippagut.
Ungamimiut ajugaassangatinngilagut. 2 atomagu. 1
allaguk, X isumannaallisaasiullugu.
Orebro SK vandt sin første Toto-kamp ude mod Wettin-
gen med 2-1. De er dermed også vore favoritter i hiem-
mekampen mod ungarnske Siofok. Vi tror ikke på en
ungarnsk sejr. Udelad dermed 2-tallet. Tip 1, garder
medX.
Ukiormanna Toto-merit naggataartugit arsarfimminniit-
tut ilimagaavut. brgrynte siuilermeeramik Wismut Aue-
mut 1-0-imik ajugaavoq. Spartak Vama arsarfimmini
Rapid Bukarestimut 3-1-imik ajugaavoq. Svenskit ilima-
gaavut. 1 allariarlugu X isumannaallisaasiuguk.
Vi slutter dette års Toto-tumering med at tippe for
hjemmeholdet. Orgryte vandt sin første kamp ude mod
Wismut Aue med 1-0. Spartak Varna vandt hjemme
med 3-1 over Rapid Bukarest. Vi tror mest på svensker-
ne. Tip 1, garder med X.
Ilimagisaq
eqquuppoq
(RB-JJ) Danskit isikkamik
arsaattartut landsholdiini
ukioqqortunerit marlun-
ngormat Thorshavnimi Sa-
valimmiut A-Iandsholdii
ikinngutimaarlutik unam-
migaluaramikkik naligiigin-
narput 0-0.
Unammisut naligiinner-
mik soorunami målerto-
qanngillalluunniit.
Morten Olsen unammi-
neq taxnaat peqataavoq,
naak unamminissaq aallar-
tilermat qularisimagaluar-
lugu unammineq tam aat pe-
qataasinnaanerluni siffissa-
migut annersitsinikuugami.
Holdit taakku marluk pi-
ngasunngormat unammeq-
qinniarput.
Savalimmiunut ajunngi-
vippoq, tassami »Island Ga-
mes«-imuttaaq ullumi aal-
lartittumut peqataasussaa-
gamik ilimagineqarlutillu
isikkamik arsaannermi aju-
gaajumaartut. Kalaallit Nu-
naata Savalimmiut puljeqa-
tigai, taamaattumik pissan-
ganarpoq kalaallit unammi-
artortitatta Savalimmiuni
qanoq angusaqartigiumaar-
neri.
Soraarsippaat
(RB) Bulgariamiut isikka-
mik arsaattartut sungiusaa-
suat, Boris Angelow, ataa-
sinngormat soraarsitaasi-
mavoq VM-imunngooq ann-
gunniamermi gruppe 1 an-
gusaluppallaaqimmat, tassa
Bulgaria sisamariarluni
unammisaraluarluni siisti-
kuummat ataasiinnavim-
mik pointinnalluni - ilaati-
gut soorlu Danmark unam-
minikuuaa. Taartigissavaa-
lugooq Slavia Sofiami sungi-
usaasoq Iwan Wutzow,
landholdinuttaaq siornati-
gut sungiusaasuusimagalu-
artoq 1986-imili Mexico-mi
VM-eqareermat soraarsi-
taasimasoq.
Fyret træner
(RB) Landstræneren for det
bulgarske fodboldlandshold,
Boris Angelow, er mandag
blevet fyret. Baggrunden er
de dårlige resultater i VM-
kvalifikationsgruppe 1, hvor
nationen efter fire kampe er
placeret sidst med kun et
point - i øvrigt mod Dan-
mark. Jobbet overtages af
Slavia Sofias træner, Iwan
Wutzow, der tidligere har
været i spidsen for landshol-
det, men blev fyret efter VM
i Mexico i 1986.
Hempel skibsmaling
Forhandler:
Nuuk farvelager ApS
Industrivej 9 . Box 295
3900 Nuuk . Telefon 2 33 96