Atuagagdliutit - 02.08.1989, Blaðsíða 5

NR. 72 1989 ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN 5
Qaannamik unamminermi
pissartanngortoq
John Petersen, Nuuk, AG-p qoorortuuanik ajugaavoq Kalaallit Nunaanni
pissartarmgorami
-Kinaluunniit ajugaasin-
naavoq, sungiusarluar-
taruni.
Taama oqarpoq Kalaallit
Nunaanni qaannamik
unammersuamermi ajugaa-
soq, John Petersen, Nuum-
minngaanneersoq talli-
manngormat Sisimiut ka-
tersortarfianni ajugaasima-
nera m alunn art inniame-
qarmat.
John Petersen-ip allat 19-
t peqatigalugit nuna tamak-
kerlugu peqatigiifliup
»Qaannap« nunatsinni pis-
sartanngorniutsitsinerani
ulluni arlalinni sivisussuse-
qartumi peqataavoq. Pissar-
tanngorniunnerit assigiinn-
gitsut qulingiluat ingerlan-
neqartut, tassaapput naat-
sumut parrunneq, kinngu-
saqattaarneq, allunaasaria-
qattaarneq, naakkiarluni
toraajuneqqusaanneq, ma-
kittarluni parrunneq iligiik-
kaarlunilu sukkaniunneq.
Unamminerillu tamar-
mik naammassineqarmata,
John Petersen pissartann-
gorpoq, John-illu ajugaasu-
tut pissarsiaraa qoorortuua-
raq Sako 22 AG-p pissar-
tanngortumut tunniussas-
satut aalajangiussimasaa
Finlandermiut sakkunik
nioqquteqarfiannik isuma-
qatigiissuteqarsimanerup
kingunerisaanik.
Kalaallit Nunaannilu
qaannamik unamminermut
atatillugu aamma peqati-
giiffik Qajaq ataatsimeersu-
artitsivoq, siulittaasorlu
Kaaleeraq Bech qinigaaq-
qippoq.
Ukiormanna nunatsinni
pissartanngorniunnerit in-
gerlasimanerat assut ilua-
rusuutigaa, seqinnarissuar-
mimi ingerlanneqarmata
ICC-p ataatsimeersuarnera
aamma nalerormagit.
Nunatsinni peqatigiifliit
20-t sinneqarput, peqatigiif-
fmngorumaartullu tallimat
massakkut pilersinniarne-
qarput.
Atuagagdliutit
AG-p siulittaasuata, Lars
EmU Johansen-ip talli-
manngormat John Petersen
qoorortuuaqqamik tunius-
suteqarfigaa.
- Atuagagdliutit aallarteq-
qaaramilli suliassarijuarsi-
mavaat kalaallit kulturian-
nik avammut tusarliussa-
qartamissaq illersuinissar-
lu, Lars Emil Johansen
oqarpoq Kalaallit Nunaanni
pissartanngomiunnermut
peqataasorpassuarnut
ataatsimeersuaqataasunul-
lu.
- Atuagagdliutit tamati-
gut sallerpaasarsimapput
kultu rip ilaannik ajomar-
torsiulersimasunik iller-
suissalluni, AG-llu siuler-
suisuisa aalajangers ima-
vaat, Qaannamik pissar-
tanngorniuttoqarnerit ta-
maasa akissarsititsisarniar-
lutik. Qaannap kulturitsin-
nut attuumalluinnarnera
qamuuna misigissuseqarfi-
gaarput, taamaasiornitsi-
gullu peqatigiifliup »Qaan-
nap« suliniarnera, qaanna-
millu tammatsaaliuineranik
ukiuni nutaaliaasuni iliuu-
seq arnera tapersersorluin-
narparput.
Tunissut nuannarineqa-
qaluni tiguneqarpoq peqati-
giiffimmi ilaasortaasunit,
tunniussinngitsiamerullu
siuninngua nuna tamakker-
lugu peqatigiifliup siuler-
suisussaanik qinersisoqar-
poq. Kaaleeraq Bech-ip siu-
littaasunngoqqinnerata sa-
niatigut qinigaaqqipput
Jens Peter Kielsen, Qaqor-
toq, siulittaasup tulUatut,
Didrik Petersen-ilu Nuum-
meersoq siulersuisuni ilaa-
sortanngorpoq.
Ataatsimeersuaqataasu-
nit siulersuisunngortitaa-
sut tamatuma kingorna an-
ingaaserisumik allatsimillu
qinersisimapput, aningaase-
risunngorpoq Lone Bech, al-
latsinngorporlu Kristine
Berthelsen, tamarmik Sisi-
miuninngaanneersut.
Sikker Qajaq-vinder
John Petersen fra Nuuk vandt AG’s riffel ved årets grønlandsmesterskaber
- Alle kan vinde, hvis de
bare træner ihærdigt
nok.
Sådan sagde en glad men
lidt forlegen vinder af de
samlede grønlandsmester-
skaber i kajak, John Peter-
sen fra Nuuk, da han fredag
aften blev hyldet i forsam-
lingshuset i Sisimiut.
Sammen med de øvrige 19
voksne deltagere havde han
gennemført landsforenin-
gens Qajaq’s grønlandsme-
sterskaber over flere dage.
Ialt var der ni forskellige di-
dpliner omfattende mara-
tonroning, spurt, vending,
stafetløb samt kombinatio-
nen roning og transport af
kajakken over land.
John Petersen stod sam-
let, da alle didpliner var af-
viklet, som en sikker vinder,
og det var derfor også ham,
der vandt den Sako 222-rif-
fel, som AG havde besluttet
at overrække vinderen efter
aftale med den kendte fin-
ske våbenfabrik.
I forbindelse med GM i ka-
jak-roning holdt landsfore-
ningen Qajaq også general-
forsamling, og formand Ka-
leraq Bech blev genvalgt.
Han er meget tilfreds med
årets stævne, der blev afvik-
let i alt det strålende sol-
skin, som også blev ICC-
konferencen til del.
Der findes over 20 Qajaq-
lokalafdelinger i dag, og fem
nye afdelinger er på vej.
Atuagagdliutit
Det var AG’s bestyrelsesfor-
mand, Lars Emil Johansen,
der fredag aften overrakte
John Petersen Sako-riflen.
- Lige siden Atuagagdliu-
tits start har det været bla-
dets fornemmeste opgave at
formidle og forsvare den
grønlandske kultur, sagde
Lars Emil Johansen til de
mange GM-deltagere og Qa-
jaqs generalforsamling.
- Atuagagdliutit har altid
været i fronten for at be-
sliytte kulturgrene, der hav-
de problemer, og AG’s besty-
relse har derfor fundet det
indlysende, at bladet skal gi-
ve en pris, hver gang en ny
grønlandsmester bliver kå-
ret i Qajaq. Kajakken berø-
rer nogle af de dybeste følel-
ser i vores kultur, og vi vil på
denne måde gerne støtte Qa-
jaq-foreningernes arbejde
og bevarelsen af kajakken
som en del af vores moderne
kultur.
Gaven blev modtaget med
stor begejstring fra de for-
samlede Qajaq-folk, der
umiddelbart forinden havde
valgt landsforeningens nye
bestyrelse. Foruden Kaleraq
Bech som formand igen,
blev Jens Peter Kielsen fra
Qaqortoq næstformand, og
Didrik Petersen fra Nuuk
blev bestyrelsesmedlem.
De tre generalforsam-
lingsvalgte bestyrelsesmed-
lemmer har siden udpeget
en kasserer og en sekretær
fra Sisimiut, nemlig Lone
Bech og Kristine Berthel-
sen.
Kalaallit Nunaanni qaannamik pissartanngomiunnermut Der var mange tilskuere til Qqjaqs grønlandsmesterskaber,
isiginnaartorpassuaqarpoq. Sallersaalluni takuneqarsin- Forrest ses Qqjaq-formand Kalerach Bech.
naavoq siulittaasua Kaaleeraq Bech.
Qaannamik sukkaniuteqataasut mamarunarluinnartumik
juicetortinneqarput.
Der bliver kastet læskende juice udtil kajak-roerne.
Qaannamik GM Sisimiuni
GM i Qajaq i Sisimiut
Sisimiuni nunatsinni qaannamik
pissartanngomiulluni
unamminemi assigiinngitsuni
angusarissaanerpaat pingasut
De tre bedste i hver disciplin ved
GM i Sisimiut 1989
Naatsumut parrun-
neq:
Kort distance:
1. John Petersen,
Nuuk, i 44.36.16 min.
2. Ove Hansen, Sisi-
miut, i 44.59.34 min.
3. Gerth Lyberth, Ma-
niitsoq, i 45.19.82
min.
Kinngusaqattaarneq:
Rulning:
1. John Petersen,
Nuuk, 188 point.
2. Angaaraq Karl Jes-
sen, Sisimiut, 152
point.
3. Hans Petersen, Ma-
niitsoq, 126 point.
Allun aariaqattaar-
neq:
Kast:
1. Jakob Gedionsen,
Maniitsoq, 92 point.
2. Karl Olsvig, Ilulissat,
77 point.
3. Angaaraq Karl Jes-
sen, Sisimiut, 48
point.
Saaqqusersomeq:
Naakkiarluni toraaju-
neqqusaaneq:
1. John Petersen,
Nuuk.
2. Peter Lyberth, Ma-
niitsoq.
3. Jens Peter Kielsen,
Qaqortoq.
Saaqqusersomeq:
Naakkiarnermi unga-
sinneqqusaanneq:
1. John Petersen,
Nuuk
2. Hans Petersen, Ma-
niitsoq.
3. Angaaraq Karl Jes-
sen, Sisimiut.
Makittarluni parrun-
neq:
1. John Petersen,
Nuuk i 58.28.54 min.
2. Jørgen Rosing, Ma-
niitsoq, i 59.07.42
min.
3. Hans Petersen, Ma-
niitsoq, i 59.15.93
min.
Iligiikkaarluni kin-
ngusaqattaarneq:
Holdrulning:
1. Maniitsoq (Peter Ly-
berth, Jørgen Rosing
og Hans Petersen)
152 point.
2. Sisimiut (Angaaraq
K. Jessen, Kaaleraq
Bech og Ove Hansen)
132 point.
3. Nuuk (David Wille,
Arnold Platou og
John Petersen) 94
point.
Iligiikkaarluni sukka-
niunneq:
Stafet:
1. Maniitsoq hold 1 (Jør-
gen Rosing, Gerth Ly-
berth og Hans Peter-
sen) i tiden 71.19.52
min.
2. Maniitsoq hold 2 (Jan
Boller, Jakob Ge-
dionsen og Peter Ly-
berth) i tiden
73.32.54 min.
3. Sisimiut (Angaaraq
K Jessen, Steffen Ol-
sen og Ove Hansen) i
tiden 74.48.41 min.
Iligiikkaarluni sukka-
niunnermi atukkat
tulleriiaaraeri:
Hurtigste tid i stafet-
ten:
1. John Petersen,
Nuuk i 22.08.92 min.
2. Jørgen Rosing, Ma-
niitsoq, i 22.21.20
min.
3. Peter Lyberth, Man-
niitsoq, i 23.55.28
min.
Takisuumut parrun-
neq:
Langdistance:
1. John Petersen,
Nuuk i 64.16.61 min.
2. Ove Hansen, Sisi-
miut, i 65.54,52 min.
3. Jørgen Rosing, Ma-
niitsoq, i 66.20.21
min.
Stat