Atuagagdliutit - 08.12.1989, Side 10
10
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 123 1989
Røde Kors Børnehjemmet i Nuuk søger
Afdelingsleder til
ungdomsafdelingen
Genopslag
Til Røde Kors børnehjemmets
ungdomsafdeling søges en af-
delingsleder snarest muligt.
Institutionen består af børneaf-
deling, ungdomsafdeling samt
en udslusningsafdeling i en bo-
ligblok i byen. Normeringen for-
deler sig med 16 børn i alderen
fra 0 til 14/15 på børneafd, 10
unge i alderen fra 14/15 til 18/20
år på ungdomsafd, og med 4 un-
ge i alderen fra 16/17 til 20 år på
udslusningsafd.
Afdelingsleder stillingen ved
ungdomsafd, ønskes besat med
en pædagog med indsigt i drift
og administration af en døgnin-
stitution.
Afd. leder indgår på lige fod med
det øvrige personale i skiftende
arbejdstider i henhold til tjene-
stetidsplanen. Personalenorme-
ringen er foruden afd. lederen, 5
pædagoger og 1 medhjælp.
Adelingsleder stillingen er ind-
placeret i Lr. 19 med tillæg. An-
sættelse sker i henhold til over-
enskomst af den 7. februar 1987
mellem DOA og SIK.
Der kan evt. anvises bolig efter
familiestørrelse. Der betales
husleje efter gældende regler.
Ansøgning bilagt dokumenta-
tion for uddannelse, tidligere be-
skæftigelse, familestørrelse,
skal være institutionen i hænde
senest den 27. december 1989.
Yderligere oplysninger kan fås
på telefon 210 70 eller 21609.
BØRNEHJEMMET NUUK
BOX 99.3900 Nuuk
Røde Korsip Nuummi Meeqqanut Angerlarsimaffiutaa
Inuusuttunut
immikkoortortami
pisortaq.
Inuttassarsioqqitaq.
Røde Korsip meeqqanut anger-
larsimafiutaata inuusuttunut im-
mikkoortortaa piaartumik suliler-
sinnasumik pisortassarsiorne-
qarpoq.
Angerlarsimaffik meeqqanut
inuusuttunullu immikkoortorta-
qarpoq angerlangajalersunullu
immikkoortortaqarluni illoqar-
fimmi illorsualiat arlaanniittumik.
Meeqqanut immikkoortortaq
inissaqarpoq meeqqanut 16-inut
0-iniit 14/15-inik ukiulinnut, inuu-
suttunut immikkoortortaq inissa-
qarluni inuussuttunut qulinut
14/15-iniit 18/20-inut ukiulinnut,
angerlangajalersunullu immik-
koortortaq inissaqarluni inuusut-
tunut sisamanut 16/17-iniit 20-
inut ukiulinnut.
Inuusuttunut immikkoortortami
pisortatut atorfik inuttalerniarne-
qarpoq pædagogimik ulloq un-
nuarlu inissiisarfimmik ingerlat-
sinermik paasisimasaqarluartu-
mik. Immikkoortortami pisortaq
sulisut allat peqatigilluinnarlugit
kingoraartaattumik pigartooqa-
taasassaaq. Tassani sulisut pi-
sortap saniatigut tassaapput
pædagogit tallimat kiffarlu ataa-
seq.
Immikkoortortami pisortatut
atorfik inissinneqarsimavoq løn-
ramme 19-imi tapisiassartaqar-
lunilu. Atorfinitsitsineqassaaq
DOA-p SIK-llu isumaqatigiissu-
taat 07. februar 1987-imeersoq
tunngavigalugu.
Inoqutigiit amerlassusiat apeq-
qutaatillugu illussaqartitsisoqar-
sinnaassaaq. Illussaq illoqar-
nermut akiliisarnermi malittari-
sat nalinginnaasut naapertorlu-
git akilerneqartassaaq.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermik,
suliffigereersimasanik, inoquti-
giillu amerlassusiannik paasis-
sutissartalik meeqqat angerlar-
simaffianni tiguneqarsimassaaq
kingusinnerpamik27. december
1989.
Atorfik pillugu annerusumik paa-
sisaqarusuttut sianerfigisinnaa-
vaat telefon 21070 imaluunniit
21609.
BØRNEHJEMMET NUUK
BOX 99.3900 Nuuk
Allaffimmiussarsiorpugut
Allaffimmiutta pikkorissup nuannarisattalu decemberip 15-ni allamik suliffittaarnini
pillugu qimalermatigut allaffimmi suliassanik suugaluartunilluuniit sulisinnaassuse-
qartumik, suleqatikkuminartumik avamullu pitsaasumik kiinneriarsinnaasumik sule-
qatissarsiorpugut.
Kattuffiup allaffeqarfiani pisortamut toqqaannartumik akisussaalluni allaffimmiu allaf-
fimmiutut nalinginnaasunik suliaqassaaq, soorlu telefonimik paarsineq, allakkerineq
il.il. allaffeqarfimmilu sulisunut allattuussallunittaaq.
Qarasaasiat atorlugit allakkerisinnaaneq atorfinitsitsinissami isiginiarneqassaaq.
Paasissutissiisartoq
Paasissutissiisartup peqatigiiffiup allaffeqarfiani pisortamut toqqaannartumik aki-
sussaalluni peqatigiiffiup iluani avataanullu paasissutissiisarneq ingerlatassaraa.
Paasissutissiisartup aaqqissuisooqataaffigissavaattaaq Kalaallit Nunaanni aalisartu-
nut piniartunullu Atuagassiaq ullut14-ikkuutaarlugitsaqqummersinneqartartoq.
Piginnaaneqarfissai: Atuagassiisartuusariaqarpoq taakkunatungajalluunniit pigin-
naaneqarfeqartariaqarluni kiisalu kalaallit akornanni inuusaaseq, pingaartumik aali-
sarnermut tunngasut, paasisimasaqarfigilluassallugit.
Paasissutissiisartoq namminersuilluni sulisinnaassuseqartariaqarpoq, taamaattu-
millu taamaattutut sulisooreersimasariaqarluni.
Atorfinnut tamaginnut tunngasut:
Taakkununnga tamanut atorfininniartut oqaatsinik arlariinnik atuisinnaasut salliutin-
neqassapput.
Aalajangersimavissumik isumaqatigiissuteqarnikkut naapertuulluartumik aningaa-
sarsiaqartitaanissaq neqeroorutigineqarsinnaavoq, aalajangiisuussallutik qinnute-
qartut qanoq piginnaaneqqortutigineri sutullu atorfinittussaatitaaneri.
Piaarnerpaamik atorfininnissaq kissaatigineqarpoq.
Atorfik pilerigisaq kattuffiup allaffeqarfiani pisortaq paasiniaaffigineqarsinnnaasoq
tassa:
Avataasiutinik Piginneqatigiiffiit Kattuffiat
Karl Olsen
Postboks 310.3900 Nuuk
Telf.240 00
Qinnuteqaatittassungataaq nassiunneqassapput27. december1989 nallertinnagu.
Kontorassistent søges
Da vores dygtige og afholdte kontorassistent forlader os pr. 15. december 1989,
søger vi en kontorassistent med all-round kontoruddannelse/erfaring, gode samar-
bejdsevner og et udadvendt gemyt.
Med direkte reference til sammenslutningens sekretariatschef vil kontorassistenten
beskæftige sig med al forefaldende kontorarbejde, herunder telefonpasning, jour-
nalisering, arkivering, maskinskrivning og sekretærbistand for de øvrige ansatte i
sekretariatet. Kendskab til tekstbehandling vil være en fordel.
Informationschef søges
Med direkte reference til sammenslutningens sekretariatschef skal informations-
chefen forestå såvel den interne som den eksterne informationsvirksomhed for
sammenslutningen.
Informationschefen skal ligeledes deltage i redigering af Grønlands Fiskeritidende,
som udgives hver 14. dag,
Kvalifikationer: Journalistisk eller lignende baggrund fordres, samt indgående kend-
skab til grønlandske forhold i almindelighed og fiskeri i særdeleshed.
Der fordres, at informationschefen kan arbejde selvstændigt, hvorfor nogen praktisk
erfaring forventes.
Generelt
For begge stillinger gælder, at dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket.
Der tilbydes en absolut tiltrækkende gage på individuelt kontrakt, alt afhængig af
ansøgerens kvalifikationer.
Tiltrædelse snarest muligt.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henvendelse til sammenslutningens
sekretariatschef:
Avataasiutinik Piginneqatigiiffiit Kattuffiat
Karl Olsen
Postboks 310.3900 Nuuk
Tlf.240 00
til hvem ansøgninger også stiles. Ansøgningsfrist er 27. december 1989.