Atuagagdliutit - 12.05.1990, Blaðsíða 12

12
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1990

Timigissaqqilerneq
»Naape« ukiormanna arpatsitseqqaarmat arpattartut 22-
it peqataapput
NUUK(JJ) Tussiarfissu-
armi - tallimanngorner-
mi majip 11-ianni
Nuummi timigissaatiga-
lugu arpattarneq aallar-
tinneqarpoq. Ulloq taan-
na silagippoq. Seqinner-
poq silalu 5-6 gradinik
kialluni. Arpaqataqjar-
tortut 22-iupput. Niviar-
siaqqat arfineq pingasut
nukappiaqqallu 14-it un-
gasissutitsinut assi-
giinngitsunut arpaliup-
put. 10 km-imut ilimagi-
neqareersutut Kim
Godtfredsen oqilaner-
saavoq. Aatsaat taama
sukkatigisumik arpassi-
malluni 32.39 minutsit
atorsimallugit.
Nukappiaqqani 5 km-er-
toq ataasinnaavoq. Tassalu
Jørgen Sethsen, 26.32 mi-
nutsinik atuisimasoq.
Arnani 5 km-ertut talli-
maapput. Oqilanersaraat
Lisbeth C. Godtfredsen
24.45 minutsersimasoq.
Tulleraa Susanne Heilmann
25.38 minutsertoq. Pingajo-
raat Helene Chemnitz 25.56
minutsertoq. Sisamagaat
Bibiane Sethsen 26.47 mi-
nutsertoq, tallimgaat Julie
Heilmann 27.25 min, arfini-
leraallu Ingrid Brøndsted
28.18 min.
Ungasissumut
Angutit tallimat 5 km-er-
put. Oqilanersaraat Janus
Eigård atorlugit 17.16 min.
Utoqqartaat Isak Heilmann
suli sukkaqaaq, tullersor-
taallu apuuttoq atorsimallu-
git 19.29 min, Pingajuuvoq
Kim Naamansen atorlugit
19.32 min. Sisimagaat Ge-
dion Nielsen atorlugit 20.32
min. Tallimagaat Steen
Brøndsted atorlugit 20.37
min, arfinilissaraat Knud
Østergård atorlugit 23.02
min. arfineq aappassaraallu
Kaj E. Berthelsen atorsi-
mallugit 26.59 min.
Arnat 10 km-ertut mar-
luupput. Oqilanersaavoq
Ane Fleischer atorlugit
39.51 min, malitsigalugu
Karen Berthelsen atorlugit
52.20 min.
Angutit arfinillit 10 km-
erput. Oqaatigineqareersu-
tut oqilanersaraat Kim
Godtfredsen atorlugit 32.39
min. Steen Rasmusenip
atorsimavai 39.23 min. Pin-
gjuata Johan Jeremiassenip
41.26 min. atorsimavai. Si-
samagaat Peter Holst Niel-
sen atorsimallugit 41.58
min. Arfarnata Kristian
Cortsenip 48.23 min. atorsi-
mavai. Rasmus Møllerilu
kingulliuvoq 60.07 min.
atorsimallugit.
Tullianik arpattoqassaaq
Qilaliarfimmi - sisamann-
gornermi majip 24-ianni.
Årets første motionsløb
22 friske løbere mødte op ved målstregen da løbeklubben
»Naape« indledte sæsonen
NUUK(JJ) Storebede-
dag - fredag den 11. mqj •
startede motionssæso-
nen i Nuuk. Vejret var
pænt denne dag. Solen
var på himlen og det var
en 5-6 graders varme. 22
ville være med. Otte pi-
ger og 14 drenge udfor-
drede de forskellige di-
stancer. Hurtigst på 10
km var ikke uventet Kim
Godtfredsen. Han satte
personlig rekord på di-
stancen ved at løbe i ti-
den 32.39 minutter.
Der var en enkelt deltager
i drengenes 5 km. Det var
Jørgen Sethsen, og han løb
distancen på 26.32 minut-
ter.
Damernes 5 km havde
seks løbere til start. Hur-
tigst var Lisbeth C. Godt-
fredsen i tiden 24.45 minut-
Naggataaqqis-
sapput
Ukiut qulit kingulliit inger-
laneranni tuluit pokalin-
nanniunnerisa naggataar-
neqarnerat arfineq aappas-
saaneersumik sivitsorlugu
ingerlanneqarpoq, sivitsui-
galuamerli aamma angusa-
qarfiunngitsoorpoq, tassa-
mi minutsit 120-it pissanga-
naqisut qaangiukkaluarma-
taluunniit ilimagineqarpi-
anngitsoq Crystal Palace
Manchester United-ilu suli
3-3-mik naligiittuarsinnar-
put.
Arfininngormat Wembley
Stadionimi nalinginnaasu-
mik unammineq 2-2-mik
inerneqarpoq, piffissallu
ilaani ilimanarsigaluarpoq
Crystal Palacep siukkaa Ian
Wright ajugaatitsisuuju-
maartoq.
Wrightip nissuni aappas-
saanik martsimi napiga-
miulli arsarsimanngilaq,
aallaqqaataanilumi kingo-
raartissamaataaginnarluni.
ter. På andenpladsen kom
Susanne Heilmann i tiden
25.38 min. Tredje blev Hele-
na Chemnitz i 25.56 min. På
4. pladsen løb Bibiane Seth-
sen i mål i tiden 26.47 min.
Femte blev Julie Heilmann i
27.25 min., mens Ingrid
Brøndsted blev sjette i tiden
28.18 min.
De lange distancer
Herrerne 5 km havde syv lø-
bere til start. Hurtigst var
Janus Eigård i 17.16 min.
Veteranen Isak Heilmann er
stadig hurtig, han løb i mål
på andenpladsen i tiden
19.29 min. Tredje blev Kim
Naamansen i 19.32 min.
Fjerde blev Gedion Nielsen i
20.32 min. Steen Brøndsted
blev femte i tiden 20.37
min., mens Knud Østergård
blev sjette i 23.02 min. Kaj
Joker-iunerarneqartarni-
nili eqqortilluarpaa, taarsiil-
luni isernerminiit minutsit
tallimat qaangiutiinnartul-
lu 2-2-mut naligiilersitsillu-
ni isertitsigami, arsamerul-
lu sivitsomeqameraniit mi-
nutsit pingasut qaangiuttul-
lu Ian Wright isertitseqqip-
poq taamalu arsartartoqati-
giit Londonimeersut siuar-
tillugit.
Naggataar ner mili mar lu-
nik isertitsisup aappaa
Mark Hughes aamma pigin-
naanerminik ersersitsivoq
arsamerup naanissaanut
minutsit arfineq pingasuin-
nanngortullu 3-3-mut nali-
giilissutissaminnik isertitsi-
gami, taamalu arsartartoqa-
tigiit marluk taakku sisa-
manngorpat unammeqqit-
tussanngorput.
Skotit
pokalinnanniuttut
Aberdeen skotlandimiut
isikkamik arsar tameranni
puigunaatsuliorpoq poka-
E. Berthelsen sluttede på 7.
pladsen i tiden 26.59 min.
Damernes 10 km havde to
løbere til start. Hurtigst var
Ane Fleischer i tiden 39.51
min., mens Karen Berthel-
sen løb på 52.20 min.
Seks løbere var mødt frem
ved startstedet på herrernes
10 km. Hurtigst blev, som
nævnt, Kim Godtfredsen i
32.39 min. Steen Rasmus-
sen løb på 39.23 min. Johan
Jerimiassen blev tredje i
41.26 min. Peter Holst Niel-
sen blev fjerde i 41.58 min.
Kristian Cortsen løb på 6.
pladsen i 48.23 min. Ras-
mus Møller sluttede syven-
de i tiden 60.07 min.
Næste løbsdag bliver Kr.
Himmelfartsdag - torsdag
den 24. maj.
linnanniunnerit naggataar-
neqarneranni Hampden
Parkimi Glasgow 9-8-miit-
tumi ingerlanneqartumi po-
kaliutiminik illersuisoq Cel-
tic isertitseriaqattaamikkut
ajugaaffigigamiuk.
Pokalinnanniunnermik
aatsaavissuaq isertitseria-
qattaarnikkut naggataarin-
nittoqarpoq, tamannalumi
pissanganarluinnaqqissaar-
simavoq arsartartoqatigiin-
nut marluiusunut, minutsi-
ni 110-ni unammereerlutik
0-0-ersimanermikkut isigin-
naartunik 60.493-iusunik
pakatsisitseruj ssuarsimasu-
nut.
Anton Roganip pillaam-
mik iserteriagaa Aberdeenip
målmandiata hollandimiuu-
sup Theo Snelderip torral-
lallugu annaatereeralugu
isertitseriaqattaartoqarmat
kinguarsimasut i laa ta Brian
Irvine 9-8-imut ajugaassu-
tissaq sapersaatiginagu iser-
tippaa.
Taamaalinerani arsartar-
tut tam arm ik, tassa mål-
mandit marluk kisimik pin-
Kim Godtfredsen arpaliuteqqaarnermi oqilanersaavoq. 10
km-imut aatsaat taama sukkatigisumik arpakkami.
Kim Godtfredsen indledte løbesæsonen i flot stil. Han satte
personlig rekord i sæsonens første 10 km løb.
natik, 11 meterinik ungisis-
susilimmiit isertitseriareer-
simapput.
Isertitseriaqattaarneq
aallartillugu Celticimeersup
Dariusz Wdowczykip målit
uniorujussuarpai, isertitaal-
li amerlaqatigeeqqilerput
Aberdeenimeersup Brian
Grantip målerfiit qulaatun-
gaata qisuttaa eqqormagu.
Taamaalilluni Aberdeen
ukiormanna siusinnerusuk-
kut Liga Cup-imi ajugaa-
suusimavoq aappassaaneer-
luni ajugaaqqippoq.
Ny finalekamp
For syvende gang i de sene-
ste 10 år måtte den engelske
pokalfinale suppleres med
ekstra spilletid, men heller
ikke forlængelsen bragte no-
gen afgørelse, da 120 minut-
ters medrivende drama mel-
lem undertippede Crystal
Palace og Manchester Uni-
ted spillede 3-3.
Lørdagens ordinære
kamp på Wembley Stadion
sluttede 2-2, og en overgang
så det ud til, at Crystal Pala-
ces angriber Ian Wright
skulle indskrive sig i anna-
lerne som matchvinder.
Wright har ikke spillet, si-
den han i marts brækkede
benet for anden gang i den-
ne sæson, og han startede
kampen på bænken. Han le-
vede op til sin joker-rolle ved
at udligne til 2-2 knap fem
minutter efter sin indskift-
ning, og tre minutter inde i
den forlængede spilletid
bragte Ian Wright London-
holdet i spidsen.
Mark Hughes markerede
sig imidlertid som finalens
anden dobbelte målskytte
ved at udligne til 3-3 otte
minutter før tid, og de to
hold skal nu mødes samme
sted på torsdag.
»Årets manager« i
England
Liverpools manager, Kenny
Dalglish, er blevet udnævnt
til »Årets manager« i en-
gelsk fodbold.
Det er tredje gang inden
for fem år, at den fornemme
titel tildeles Dalglish, som
førte Liverpool til klubbens
10. mesterskab inden for de
sidste 15 år, og for at blive
ved statistikken var det 11.
gang i løbet af de sidste 18
år, at en chef for Liverpool’s
fodboldhold er blev ud-
nævnt til »Årets manager«.
Lotto
Vindertallene:
12-13-19-25-26-29-32
Tillægstal: 22-34
Prognose:
7 rigtige: Ingen vindere.
6 + 1 rigtige: 173.981 kr.
6 rigtige: 11.471 kr.
5 rigtige: 335 kr.
4 + lrigtige: 74 kr.
Vesttysk fodbold
Bundesligaen:
Hamb.SV-Mannheim ... 1-0
Dusseld. - St. Pauli.7-0
Frankfurt - FC Koln..3-1
Leverkusen - W.Bremen 1-3
Kaisersl. - Niirnberg 0-2
Stuttgart - Homburg 2-2
Uerdingen -Monch.Gl.... 0-0
Bochum - Karlsruher..2-0
B.Munchen - Dortmund 3-0
Slutstillingen:
B.Miinch. (M) .34 64-28 49
FCKoln.......34 54-44 43
Frankfurt.... 34 61-40 41
Dortmund ... 34 51-35 41
Leverkusen ....34 40-32 39
Stuttgart....34 53-47 36
W.Bremen.....34 49-41 34
Niirnberg....34 42-46 33
Diisseldorf (O) 34 41-41 32
Karlsruher...34 32-39 32
Hamburg SV ..34 39-46 31
Kaisersl.....34 42-55 31
St. Pauli.... 34 31-46 31
B.Uerdingen... 34 41-48 30
MonchenGl. ...34 37-45 30
Bochum.......34 44-53 29
Mannheim.....34 36-53 26
Homburg (O).. 34 33-51 24
»Årets manager«
Tuluit Nunaanni
Liverpoolip manageria,
Kenny Dalglish, tuluit isik-
kamik arsartartut akornan-
ni »Årets manager«-itut taa-
guusemeqarsimavoq.
Ukiut tallimat ingerlane-
ranni Dalglish nersornaam-
mik taassuminnga tunine-
qarpoq, ukiut 15-it kingulliit
ingerlaneranni Liverpool
qulissaannik pissartanngor-
tikkamiuk, tassalu ukiut
kingulliit 18-it ingerlane-
ranni 11-issaanneersumik
Liverpoolip arsartartuisa it-
tuannik »Årets manager«-
inngortoqarpoq.
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 19 ullut
unammiffik 12.-13.
mqj 1990 tipsernerit
imaapput:
Tipskuponen for spil-
leuge 19 med kampdag
12.-13. mqj 1990 gav
følgende tipskupon:
DANSK TIPSTJENESTE AS 1
1. Crystal P - Manchester U • Jxll
2. Herfølge - Ikast FS xi: ir
3. KB ■ Frem ]. Yx
4. Lyngby - AGF x
5. OB - Brøndby -L X
6. Silkeborg - Næstved v
7 Vejle • B 1903 X
8. AaB - Viborg li*!!
9. Avaria • Fremad A x
10. B 93 • OKS
11. Greve • Svendborg n 1
12. Helsingør ■ B 1913 j; x
13. Roskilde • Nørresundby *11 |[
(Resultalet efter ordinær spille-
tid er afgørende for tipninger)
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. .. 337.451kr.
Eqq. 12 rigt..16.290 kr.
Eqq. 11 rigt.....970 kr.
Eqq. 10 rigt... 143 kr.