Atuagagdliutit - 12.05.1990, Blaðsíða 16

Aiiakkerivimmi immersugassaq ■ Reserveret postvæsenet
Mere krom i muslinger
Rapporten om garveriets udledning af krom giver ikke
anledning til bekymring, mener eksperter
QAQORTOQ - Muslinger
og tang er i stand til at
»opfange« krom fra
vand, og det må forven-
tes, at kromkoncentra-
tionen i både muslinger
og tang inden for udled-
ningsområdet vil stige i
de kommende år. Det
fastslår Grønlands Miljø-
undersøgelser i en rap-
port om garveriets ud-
ledning af spildevand i
Qaqortoq.
Undersøgelsen viser ret
klart, at garveriets udled-
ning af krom kan spores i
havvandsområde , men i et
så begrænset omgang, at det
ikke giver anledning til
umiddelbar bekymring.
Det er dog uklart, hvilken
betydning kromudlednin-
gen vil have på længere sigt,
ligesom det ikke er klarlagt,
hvad udledningen af f.eks.
farvestoffer betyder for det
havvandsområde.
Undersøgelsen af forskel-
lige fisk i havet omkring Qa-
qortoq giver dog ikke anled-
ning til bekymkring. Den vi-
ste et kromindhold under
det normalt accepterede.
Til gengæld er eksperter-
ne bange for, at man i frem-
tiden må holde øjnene åbne,
da de forventes, at kromind-
holdet i både blåmuslinger
og blæretang inden for ud-
ledningsområdet dvs. Qa-
qortoq havn vil stige i de
kommende år.
I rapporten hedder det og-
så, at der også udledes en del
andre miljøskadelige stoffer
i Qaqortoq området. KNA
udleder en del og mindre
kendte farvestoffer, som
uden tvivl er giftige i de kon-
centrationer, de udledes
med, men også her er der
tale om en meget kraftig for-
tynding allerede i kort af-
stand fra udledningsstedet.
Det er ikke kun KNA, der
udleder giftige kemikalier i
havet. Også byens erhvervs-
by, ikke mindst fiskeindu-
strien og i mindre omfang
fra KNA udledes der store
mængder organisk stof og
næringssalte (kvælstof- og
fosforforbindelser).
Aflejringen på bunden i
Qaqortoq og Narsaq havne
blev der også konstateret ilt-
mangel som følge af ned-
brydningen af organisk stof.
Der blev også konstateret
hvide slimede bevoksninger
af trådede alger på blære-
tangen. Bevoksningen skyl-
des sandsynhgvis en øget
næringsstoftilførsel fra by-
området.
KNA, der har fået Grøn-
lands Miljøundersøgelser til
at undersøge havområder i
Qaqortoq og Narsaq i efterå-
ret, har frivilligt ansøgt
hjemmestyret om at bbve
miljøgodkendt. Grønlands
Miljøundersøgelser anbefa-
ler, at der foretages under-
søgelser af spildevandet om-
kring garveriet hvert andet
år.
WA0ARF1K
VARMFRONT
A .4 k.
PUEOQOQARF1K
KOLDFRONT
2 X
SILARLOQARFIK SIIAQQEQARFIK S1ALUK APUT
LAVTRYK HØJTRYK REGN SNE
ANORI KISSAflXOQ
VARM VIND
ANORI NtllERTOQ
KOLD VIND
PUJOQ
TÅGE
Fra Danmarks Meteorologiske Institut til AG

Naqitsiniisaffik Sisimiut
avannaanniittoq naqitsi-
nertusiartorpoq. Taassu-
mallu nittaalaqarfittaa
Avannaaniit Tunup ku-
jasinnerusortaanut taa-
malu Imarpimmut illua-
riartorpoq.
Kitaa ulluni tullerni
nuiaqamerussaaq nit-
taalalaartassaUunilu,
anorikinnerussaarb. Is-
sinngajallunilluunniit 3
gradit tikibugit kiattas-
saaq.
Tunumi Ammassalhp
eqqaani ulluni aggersuni
anoraasassaaq issilaa-
ginnarsinnaalluni. Pa-
nernarnerussaaq, ullu-
mikkubi nittaalaanngik-
kuni siallilaarsinnaavoq.
Et lavtryk over nordbge
Holsteinsborg fyldes
langsomt op. Den tilhø-
rende front med sne bg-
ger fra Nordgrønland til
Sydgrønland og videre til
Atlanterhavet.
Vestkysten får de kom-
mende dage mest skyet
vejr med bdt sne af og til,
og ret svag vind. temp.
fra frysepunktet til 3 gra-
ders varme.
På Østkysten får Ang-
magssalik de kommende
dage svag vind og temp.
omkring frysepunktet.
Det bbver tørt vejr det
meste af tiden, men i dag
kan der komme Udt sne
eller regn.
Ammeriviup Qaqortumiittup kromimik kuutsitsisarnera maannakkuugallartoq ernuma-
nartoqanngilaq, taama oqarput immikkut ilisimasallit misissuereernermik kingorna.
(Ass.: John Rasmussen)
Udledning af krom fra garveriet i Qaqortoq giver ikke umiddelbar bekymring, fastslår
eksperter efter at have undersøgt havområdet. (Foto: John Rasmussen)
Salg af Parcelhus
Ejendommen B 431, Killerpaat 12, Aasiaat,
udbydes hermed til salg for kr. 300.000.
Stueetagen indeholder entre, badeværelse
med tørkloset og brusebad, køkken, stue og to
værelser.
1. sal indeholder eet stort værelse.
Der er indlagt helårsvand og centralvarme.
Henvendelse til:
IB HJØRNEGAARD PETERSEN ■ TLF.: 42102■ AASIAAT
Uillut krome-
qarnerulerput
Ammeriviup kromimik kuutsitsinera
ernumanartoqanngitsoq ilisimasallit isumaqarfigivaat
QAQORTOQ - Uillut qeq-
qussallu kromimik im-
mameersumik »milluaa-
sinnaapput«, ilimagisa-
riaqarporlu siunissami
ungasinnerusumi uilluni
qeqqussanilu kromi an-
nertulerumaartoq. Taa-
ma isumaqarput Kalaal-
lit Nunaanni pinngorti-
tamik misissuisartut,
ammeriviup kromimik
kuutsitsineranik misis-
suereernermik kingor-
na.
Misissuinerup erseqqil-
luinnartumik takutippaa,
ammerivik kromimik imaa-
nut kuutsitsisartoq, imali
killeqartigisumik ernumas-
sutissaanngitsumik.
Nalorngissutigineqarpor-
b siunissami kromi qanoq
sunniuteqarumaarnersoq,
aamma nalorngissutigine-
qarpoq qalipaatinik imaa-
nut kuutsitsinerit qanoq
sunniuteqarumaarnersut.
Aabsakkanik assigiinngit-
sunik Qaqortup eqqaanut-
tunik misissuinerit erser-
sippaat ernumassutissaqar-
toqanngitsoq, kromimik kil-
bssarititaasut ataaterujus-
suarlugit kuutsitsisoqartar-
mat.
Akerbanilb immikkut ib-
simasalbt annilaanngati-
gaat, siunissami ungasinne-
rusumi uilluni qeqqussanilu
kromeqarnerulernissaq.
Nalunaarusiamissaaq er-
serpoq, aamma abanik pin-
ngortitamut ajoqutaasin-
naasunik Qaqortup umiar-
suabvianut kuutsitsisoqar-
tartoq. KNA qabpaatinik ib-
simaneqareersunik ibsima-
neqarpianngitsunillu kuut-
sitsingaatsiartarpoq, toqu-
nartuusinnaasunik. Uanib
pineqarput toqunartut
imerpabassakkat kuutsitsif-
fiup eqqaanuttut.
KNA kisimi akuutissanik
toqunartunik ■ imaanut
kuutsitsisuunngilaq. Aam-
mali illoqarfimmi subffeqar-
fiit, minnerunngitsumik aa-
bsakkanik suliffissuaq uu-
massuteqartunut tunngas-
suteqartunik taratsunik
(ipititsisinnaasoq fosforilu)
imaanut kuutsittarpaat.
Qaqortup Narsabu umi-
arsualiviini misissuinermis-
saaq paasineqarpoq, immap
naqqa silaannarmik ami-
gaateqalersimasoq, uumas-
suteqartunut ajoqutaasu-
mik. Aammattaaq paasine-
qarpoq, qeqqussat qaavanni
qaqorujuttumik »niggu«-
qartoq. Tamannab pissute-
qarunarpoq, iboqarfimmut
annertunerusumik »uu-
massusiisoqarnerulersi-
mammat«.
KNA, Kalaallit Nunaanni
pinngortitamik misissuisar-
tunik Qaqortumi Narsamilu
misissuisitsisimasoq ukiap
ingerlanerani, nammineq
piumasarisaminik Nammi-
nersornerubutik Oqartus-
sanut qinnuteqarsimavoq
pinngortitamut ajoqutaan-
ngitsumik kuutsitsisartutut
akuerineqarnissaminik. Ka-
laallit Nunaanni pinngorti-
tamik misissuisartut siun-
nersuutigaat, ukiup aappaa
allortarlugu ammeriviup eq-
qaa misissorneqartassasoq.