Atuagagdliutit - 21.05.1990, Side 7
NR. 57 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØN LANDSPOSTEN
7
Nuummi namminer-
sortut siullersaat
Eqqartorniarparput biiliutilik, nuutassanik poortuissussisartoq,
neriniartarfmtilik, anngiortukkut eqqussiniartartoq allarpassuarnillu
sammisalik Svend Junge, marlungornermi 60-iliillunilu katiffissiortussaq
NUUK(PL) - Kalaallit
Nunaanni n am miner »or-
lutik uuliaamiarfiit siul-
lersaat. Kalaallit Nu-
naanni namminersortut
uulialersortarfiutaasa
siullersaat. Kalaallit Nu-
naanni namminersortut
errorsisarfiutaasa siul-
lersaat. Kalaallit Nu-
naanni pølseerniarfiit
siullersaat. Kalaallit Nu-
naanni takomarianut il-
lusisarfiit siullersaat.
Kalaallit Nunaanni ma-
skinat aputaajaassutit
siullersaat. Kalaallit Nu-
naanni anngiortumik
eqqussisarneq pillugu
eqqartuussaasut siuller-
saat. Kalaallit Nunaanni
siulleq...
Taasassat suli amerlaga-
luaqaat. Qallunaat Kalaallit
Nunaanniittut taasassarta-
qamerpaartaat, Svend Jun-
ge, marlunngorpat 60-inik
ukioqalertussaavoq aamma-
lu nuliilu Helene ukiut 30-
inngorlugit katifiissiussal-
lutik, taamalu ukiut pissan-
ganartorpassuarnik misigi-
saqarfigisimasatik kingu-
mut qiviagassarissallugit.
Asiarliinnarsimannge-
qaammi. Svend Jungemmi
suusupagiinnagassaanngis-
susia nuummiunit ilisima-
neqarluarpoq, Kalaallit Nu-
naannilu namminersorlutik
inuutissarsiuteqartunut
siuttuujuarsimanera ilaati-
gut imaannaanngitsunik
taaguusersomeqartarnera-
nut pissutaasarsimavoq.
Aningaasannanniaq, oqara-
taarumatooq, qallunaapa-
juk, kamajasooq. Aammali
ilisimaneqarpoq inuttut eqi-
asuilluinnartutut, Kalaallit
Nunaanni pissutsinik soqu-
tigisaqarluinnartutut, qu-
lamanngilluinnartumillumi
inunni kisimiilluni kalaallit
suliffissaannik ukiut kin-
gulliit qasseersuanngortut
ingerlaneranni amerlaner-
paanik pilersitsisimasuni ki-
siartaavoq.
Eqiasuissusialumi suli-
niutigisarsimasarpassuilu
pissutaallutik Helenelu ino-
oqatigiissimaneranni pisi-
masorpassuit sukumiisu-
mik oqaluttuariuminaat-
suupput. Nuulli oqaluttuas-
sartaanut nutaanerusumut
sunniutigisimasa ilanngui
imatut oqaluttuarineqar-
sinnaapput:
Eqqaaniaaneq
Svend Junge Kalaallit Nu-
naannut tikippoq 1959-imi
tikisitatut sanasuulluni.
Ilulissiartussaavoq imeqar-
fimmi sapusioqataassalluni,
»Hans Hedtoft«-illu Køben-
havnimiit pingajussaaneer-
nerani ilaasussaavoq.
- Taarsiullugu majip aap-
paanni »Dronning Alexan-
drine«-mut ilaaginnarpun-
ga, »Hans Hedtoft«-illu ki-
viffigisimasaa majip 11-ian-
ni nalleratsigu eqqaaniaal-
luta umiarsuup siuata qaa-
vani naalagiaqatigiippugut,
Junge oqaluttuarpoq. Qal-
gut sanallugulu Godthåb
Dampvaskeri, Helenep in-
gerlatassaa. Uangalu sana-
suuginnarpunga.
ingerlatat nutaat
Sanasuuginnanngilarli.
Junge aaUarteriarami illo-
qarfimmi amigaataasunut
tappissigaluttuinnarpoq.
Sulifieqarfimmik nutaamik
aallartitsigaangami inger-
lallualersorlu allamut tuni-
sarpaa. Ingerlatarpassuaqa-
lernissani siunertarisi-
manngisaannarpaa. Aallar-
tittarpai tunisarlugillu -
isertunngilaalu - iluanaaru-
tigisaramigit.
Errorsisarfilioreerami
nuutassanik isumaginnit-
tarfiit illoqarfimmi siuller-
saat aallartippaa.
- Taamanikkut tikisitat
nammiheerlutik puuiaasar-
lutillu poortuisaraluarput,
taamaattumillu uanga
Katuffissiortut Svend aamma Helene Junge AG-ip aaqqis-
suisoqarllani assilineqarsimapput ernguttamik taUimaasut
ilaat, Randiilagalugu.
Sølvbrudeparret Svend og Helene Junge fotograferet ved
AG’s redaktion sammen med et af de i alt fem børnebørn,
Randi. (Foto: Knud Josefsen)
Godthåb Pakke- og Flytte-
forretning aallartippara.
1964-mi Nuummi helipor-
tertaarpoq, Jungellu Grøn-
landsflyp taamanikkut pi-
sortarisaa aperaa, timmi-
sartortitseqatigiiffik nam-
mineerluni aputaajaasassa-
nersoq.
Taamaaliorumaval-
laanngillat, taavalu uanga
aputaaj aassisartunngor-
punga. Atortussat pisaria-
qartut pisiaraakka, taamalu
Godthåb Transportservice
aallartippoq.
Jungep lastbiiliutai amer-
liartuiinnarput, allaat illo-
Qupp. tull. nang.
lunaamik, norgemiumik sa-
valimmiormiumillu palase-
qarluta pattagiarsuarlu
umiarsuup usisarfiata sior-
liup qaavanut qajannaarsor-
simallugu. Silarluttorsuul-
lunilu siallertorsuugaa naa-
lagiameq nalunaaquttat
akunnerinik marlunnik si-
visussuseqarpoq. Ajunaarsi-
masut tamarmik aqqi suaa-
rutigineqartarput nigalim-
millu imaanut nakkartitsi-
soqartarpoq. Aatsaat taama
Kalaallit Nunaannut tiki-
sartornermik kilhtsisima-
nartigisumik.
Svend Junge Ilulissanee-
reerami Nuummukarpoq.
Linoleum atorlugu natiler-
suillaqqissuusoq paasine-
qarsimagami Dr. Ingridip
Napparsimmavissuanut na-
tilersuiartortinneqarpoq.
- Napparsimmavimmi su-
lisut nereqatigisarpagut,
tassanilu Helene Dalager
naapippara. Iftianik qaller-
suisartuusoq, taamaattu-
millu Danmarkimut uteq-
qinngitsoorpunga.
Periarfissat
Taava Qeqertarsuatsiaani
pingasunik illuliortoqartus-
sanngorpoq. Illoqarfimmi
namminersorlutik sanasuu-
sut naammattunik suliassa-
qarmata Svend Junge neqe-
rooruteqarpoq nammineq
suliariumallugit. Iluatsit-
sinngilarli. Taamaattorli.
Ilisimatinneqarpunga
suli tikisitaagama suliarin-
nikkumallunga neqerooru-
teqarsinnaanngitsunga.
Aatsaanngooq qaammatini
arfuiilinni nunaqavissoore-
eruma tamaaliorsinnaalis-
saanga. Siunnersorneqaria-
ramali angerlarpunga Hele-
nelu siunnersorlugu nam-
minersorluni inuutissarsiu-
teqalernissamjnik qinnute-
qaqqullugu. Akuerineqar-
poq, kiisamilu allaffissuar-
miut neqerooruterput aki-
kinnerpaajusoq akuersaa-
lerpaat, taamalu sanaartu-
gassat aallartissinnaalerpa-
gut. Qaammatini 14-ini nu-
annivissumik Qeqertarsuat-
siaaniippugut.
Taamaalilluni Svend Jun-
gep ukiuni 30-ni Nuummi
namminersortuunissaa aal-
lartippoq. Tunniutiinnan-
ngisaannarsimavoq. Periar-
fissanik nassaartortuarpoq.
Kikkulluunniit akerleriga-
luarunigit isummiussani il-
lersortuartarpai.
Svend aamma Helene
Junge Nuummut uterput
aningaaserivimmi 36.000
kroniuteqarlutik, taama-
nikkut aningaasarpassuit.
- Taamanikkut Nuummi
errorsisarfeqanngilaq, tiki-
sitallu tamarmik errorsisar-
fik amigaatigisartorujus-
suuaat. Taava 30.000 kronit
tigutsisiliullugit 300.000
kroninik taarsigassarsivu-
KVALITETEN I TOP
GFØ’S MÅNEDSPAKKE, JUNI 90
2 x 500 G Kromedister.
2 x 500 G Hakket Kalve og Flæskesmåkød, max 5% fedt.
2 x 500 G Hakket skært Oksesmåkød, max 5% fedt.
2 x 500 G Svinehjerter.
2 x 1000 G Kødfulde Flæskeben.
2 x 500 G Svinekoteletter.
2 x 500 G Nakkekoteletter.
1 x 1200 G Ribbensteg.
2 x 500 G Skært flæskesmåkød i tem.
1 x 1300 G Cuvettesteg.
300 G T-bone steaks.
500 G Gullasch.
1000 G Kylling.
1500 G Suppe Høne.
500 G Morgenbacon.
1000 G Oksebryst.
10 Stk Wienerpølser.
1.3 L Kompi Suppe.
600 G Biksemad, luxus.
2 x
2 x
1
1
1
1
1
1
1
1 x 1.8 L Nougat Flødeis i genbrugsdåse (Den bløde).
Normalpris : 1.400,-KR.
GFØpns *) : 999,-KR.
GFØ rabat : 401,-KR.
*) Ovennævnte sendes fragtfrit overalt på Grønland med skib.
Send venligst check på 999,- kr. incl. Deres ordre til:
Grønlands Fryse Økonomi
Box 1000 - 3900 Nuuk
Tlf.: 2 33 36 - Fax.: 2 34 80
Samtlige ordre bliver sendt i juni.
Grønlands Fryse Økonomi
PRISEN I BUND
Send venligst ovennævnte ordre til:
Navn:
_ Tlf.:
Adresse:
Postnr.:
Box:
Grønlandsfly A/S og
Greenlandair Charter A/S
Aallartussat tikittussallu, kalaall
'IVafikoplysning, dansk
FRA 28. MAJ 1990