Atuagagdliutit - 21.05.1990, Side 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 57 1990
SAGA 25 t/is årgang 1988
med lukket styrehus. Motorinstalllation Volvo Pen-
ta TAMD 31 A 124 HK (diesel). Båden er næsten
ubrugt. Masser af ekstraudstyr medfølger.
Båden henstår på land i Nuuk og kan besigtiges ved
henvendelse til:
Samarbejdende Advokatfirmaer
NØRKÆR & SCHWARTZ
MØDERET FOR HØJESTERET
Arne H. Krusholm Henrik Svanholm Michael Jensen
Advokat Advokat Advokat
Tlf. 214 37. Box 249. Sdr. Herrnhutvej 23.3900 Nuuk
alm. kontortid med angivelse af j.nr. 894870.
Enfamiliebolig
Ejendommen er centralt beliggende inde i byen.
Areal ca. 77 kvm.
Indeholder:
Stueetagen: Vindfang, toilet, trapperum, spise-
køkken og vinkelstue.
L sal: Gang, børneværelse, soveværelse
og badværelse.
Pris Kr. 800.000
Udb.f.eks. Kr. 160.000
Brutto pr. md. Kr. 7.838
Netto pr. md. Kr. 5.505
Heraf afdrag Kr. 895
Sagsnr. 529
Nuuk Regnskabs- og Eiendomskontor
****^MeTredenKen^?Os!Lfo? OB
Medlem (AE) af:
ERNIATIGUT ALLANNGUUTIT
RENTEÆNDRING
Grønlandsbankip 21. maj 1990 taarsigas-
sarsiat atukkiussallu emiaat ukiumut
Vi %-mik appartippai. Tamatumunnga
peqatigitillugu aamma ileqqaakkanut emi-
aritinneqartartut ukiumut Vi %-mik ap-
partinneqarput. Aktiaatilinnut konto aam-
ma ajunngitsorsiassartalimmik sipaakkat
emiaat allannguuteqanngillat.
Erseqqinnemsumik paasisaqarusuttut
Grønlandsbankip immikkoortortaqarfiinut
saaff iginnissinnaapput.
Grønlandsbanken nedsætter pr. 21. maj
1990 renten på udlån og kreditter med
Vi % p.a. Samtidig nedsættes renten på
indlån, med op til Vi % p.a. Renten på
Aktionærkonto og Præmieret opsparing
ændres dog ikke.
Nærmere oplysninger i Grønlandsban-
kens afdelinger.
Grønlandsbanken
Aktieselskab
Qupp. siulianit nang.
qarfimmi immianik assar-
tuutit siullersaat pigilerpaa,
ullorlumi manna tikillugu
illoqarfimmi assartugassat
aputaaj agas sallu ilarpassui-
nut suli isumaginnittuuvoq.
Timmisartut mittarflat sa-
naneqarmat apummik mil-
luaallunilu supoorissutit il-
loqarfimmi siullersaat pis-
sarsiaraa, taamalu sila qa-
norluunniit ikkaluarpat
timmisartoqarfimmut aq-
qut aputajaartarsinnaaler-
paa.
Pølseernlarfik slulleq
Taamaallu aperineqarpoq
an gutit marluk pølseerniar-
fimmik 8000 kronilimmik
Danmarkimi pisisimasut
10.000 kroninik atukkersin-
naannginnerai. Pølseer ni ar-
fik aggiunneqalerærpoq, pi-
sisussalli akissaqanngillat.
- Aningaasanik atukkip-
pa, pølseerniarfilli suli ti-
kinngitsorluunniit aaqqia-
giikkunnaarmata Kalaallit
Nunaanni pølseerniarfiit
siullersaat pigileratanngu-
arpara, Junge oqaluttuar-
poq. - Tam akku pipput
1964-imi, sunaafFami iluat-
serujussuartussaq. Pølseer-
niarfik Katersortarfiup eq-
qaanut inissikkakku eqqaa-
ni inunnik ulikkaartuaan-
navippoq, sapaatillu akun-
nerata ataatsip ingerlane-
rinnaani pølsit 8000-it nun-
gupput. Danmarkimiillu ti-
kisitsinissama tungaanut
KGH-ip umiarsuaatai assar-
tortuliullugit sinerissami
pølsiusinnaasut tamaasa pi-
sariortorpakka. Iluanaaru-
jussuarlunga.
Ukiorlunili issilermat si-
laannarmilu pølseerniamis-
samut qiianarpallaalermat
Junge allam ik inunnit arfi-
nilinnit isersimaffigineqar-
sinnaasumik pisivoq.
- Taanna aamma ingerlal-
luartorujussuuvoq, piaartu-
millu mikigilerparput.
Taava pølseerniarfiit pin-
gajuat kingomalu aamma
sisamaat tikisippagut. Ser-
mitsiarlu taamani ima allas-
simavoq: »Errorsisarfiuti-
lik, neriniartarfiutilik
Svend Junge, Nuuk, pølse-
emiarfimmik Nuup Kater-
sortarfiata eqqaanut inis-
sinneqartussamik pisiniar-
simavoq. Taamaattoq siat-
sissutitalik imeruersaatinil-
lu akoorutitalik, allanillu pi-
sariaqartunik atortuutillk,
120.000 kronit missaannik
akeqarpoq. - allaallu aamma
imminut isumagisumik oqa-
luttartortaqarluni. Pølseer-
niarfik orlersittakkanik 14-
inik issiavittaqarpoq arfineq
marlunnillu nerriveerarta-
qarluni. Saniatigullu aam-
ma sulisunut perusuersar-
tarfeqarlunilu atisaajartar-
feqarpoq, imiisiverujussua-
qarlunilu.« - Pølseerniarfik
taanna suli taamanili inigi-
saminiippoq. Tassalu Cen-
trum Grill. Qisummik qal-
liinnarsimavarput, Svend
Junge oqarpoq, taannali
qangarsuarb allamut tune-
reersimavaa.
Meeqqeriviit
ingerlasut
Jungettaaq illoqarfimmi
bussit siulliit tikisitarai.
Tassalu illoqarfimmi bussit
Esbjergimeersut marluk,
umiarsualiviup Qaqortullu
akornanni aalajangersima-
sumik ingerlaartarfillit.
- Sulifiissuarmi sulisunut
iluaqutaasorujussuupput -
meeqqerivittullu ingerlaar-
tuartutut ingajappulluun-
niit, Junge nassuiaavoq. -
Anaanat ilaasa paasisima-
vaat soorlu namminneq kaf-
fisoriartussagunik taava qi-
tornartik bussimut ikitiin-
narsinnaallugit, taava me-
eqqat bussimut ilaasaqat-
taarsinnaapput anaanamik
kaffisoriartoreerluni aaller-
nissaata tungaanut. Un-
nukkullu bussit inuusuttu-
nut katersuuttarfiusarput.
Inuussutut unnussuaq
naallugu bussiniittarput,
namminnerlu båndoptager-
itik atorlugit nipilersukka-
nik nuannarisaminnik tu-
sarnaarujoortarlutik.
Jungep suliniutigisima-
sarpassuia ilagaattaaq
KGH-ip orsersortarfiutaa
Umiarsualivitoqqamiittoq
tigunikuugamiuk, taamalu
illoqarfimmi namminersor-
luni uuliaarniartunit siul-
lersanngorluni, taannalumi
suli Nuummi illoqarfiup
qeqqaniit ingerlanneqar-
poq. Taamatuttaaq aamma
siullersaalluni illoqarfimmi
uuliamik ikummatissamik
inuinnarnut aatsisartan-
ngorpoq.
- KGH-miit uuliasiniar-
tarneq pisariusorujussuu-
sarpoq, taamaattumillu
uanga biilinik uuliamik as-
sartuissutinik marlunnik
pisivimga. Taamaalillunga
errorsisarfiup orsussamaa-
tissaanik peqartuaannaler-
punga, erinarsinngitsorli
namminersorlutik sulifliu-
tillit aperisalerpaannga uu-
liamik pisifiigisinnaanngin-
nerlunga. Taamaalillunilu
Godthåb Olieservice, kingu-
sinerusukkut Brugsenimut
tunisara aallartippoq.
Asiarsimaartarfik
Nuummi ingerlataqaralua-
qalutik taamaattoq Svend
aamma Helene Junge umi-
atsiaamik angalanermik nu-
annarisaqarluinnartuup-
put. Kangerluliakulasuup-
put, tamannalumi pissu-
taalluni aamma nutaamik
suliniuteqalerput.
Isumaqartarpunga
Nuummi mattusimavallaar-
luta inuusugut, nalunngila-
ralu amerlaqisut asiarsi-
maartarfiusinnaasumik
amigaateqartut. Taaamat-
tumillu KGH-ip Kapisilinni
barakkiutai arfineq pinga-
sut attartugassarsiaraakka,
taakkulu Helenelu iluarsaa-
tereeriaratsigit Ferieparadi-.
set Kapisillit aallartissin-
naalerpoq. Inunnut 60-inut
namminneq sinngup puuli-

MILULISSAT
M IMPORTApS \
^ 3952 llulissaf/Jakobshavn - Grønland
NYHED!!!
★ SPLASH DOWN ★ WATERSHED ★ DOUGLAS GILL ★ DUBARRY ★
Det moderigtige sejler & fritidstøj.
- Vendbare dobbelt fleece jakker
- Vendbare to-i-en jakker
- Sea & ski jakker
- Vind & stænktætte fritidsbukser
RING OG BESTIL BROCHURE OG PRISER!!!
REG. NR. 156-566
Postbox181
Tlf. 4 31 40
Telefax: 4 34 40
*
*
*
*
*

Salg af Parcelhus
Ejendommen B 431, Killerpaat 12, Aasiaat,
udbydes hermed til salg for kr. 300.000.
Stueetagen indeholder entre, badeværelse
med tørkloset og brusebad, køkken, stue og to
værelser.
1. sal indeholder eet stort værelse.
Der er indlagt helårsvand og centralvarme.
Henvendelse til:
IB HJØRNEGAARD PETERSEN • TLF.: 42102• AASIAAT
sartunut siniflissaqarpoq,
nerisarfimmilu inunnut 80-
inut inissaqarpoq. Nuanna-
rineqartorujussuanngor-
poq, namminneerlutillu an-
gallateqanngitsut periarfis-
sikkumallugit angallatisi-
vunga, inunnik 35-nik ilaa-
soqarsinnaasumik.
1973-mi ullut ilaanni itali-
amiut umiarsuaannik tak-
ornariartaammik tikitto-
qarpoq, i laa sullu ilagaat qal-
lunaaq takornariartitsisar-
torsuaq Simon Spies.
Naamasinnaasimavaa
qallunaat nerisassaataan-
nik siatsisugut, taamalu
takomariat 100-it tamaasa

:
qaaqqorusuummersimavai.
Taamanikkorpiaq unga
Kangermiippunga, sianerfi-
feriarmanngali Morten Re-
staurant Kristinemut-miit-
toq atassuteqarfigaara neqi-
millu siatassanut 200-inut ti.
naammattumik ikiuuttus-
sanillu inunnik sisamanik
pissarsivigalugu. Taakku
sukkasuuliamut ilaallunga
Nuummut aqqusaarpakka,
tassalu Nuummiit allarpu-
gut marluk siatassanik pia-
reersaasubullugit marlullu
naatsiaanik qalipaajaasu-
liullugit. Simon Spiesip ne-
risassanik inniminniinera-
niit nalunaaquttat akunneri
sisamat qaangiutiinnartut
nerisassat sassaelliutigine-
qarput - nerisussat marlun-
nut avillugit. Tamannalu
qallunaat aviisiisigut allaat
allaaserineqarsimavoq.
:
&
:
4
&
Ikuallanneq
1974-imili Junge kamappoq.
Taamaakkajuttarami, kin-
gunissaab tamatigut tigu-
sarpai - tassalu pisimasut
puigortarlugit.
- Ullumikkut paasisin-
naalluarpara tamakku im-
maqa Kapisilimmiunut 115-
iusunut ingasappallaarsi-
massasut, kisiannili tassa
kamappunga. Siullermik
imigassallersinnaajunnaar-
sippaatigut. Taava kuum-
mut qanilleqqujunnaarpaa-
tigut. Naggataatigullu aam-
ma takomarianik Kanger-
sunermukaasseqqujun-
naarpaatigut. Taava tamaa-
sa matuakka, ukiualuillu
qaangiummata ilaasa, im-
maqa isertitarisalersimasa-
minik maqaasisaqalerlutik,
ammaaqqeqqugaluarmann- Hi
ga naaggaarpunga. |g
Tamatumami nalaani
Svend Junge allamik aallar-
titsereersimavoq. Tasstimi
nunaqarfikumi Kangermi
illusisarfinngualiorsima-
voq, piaartumik nuannari-
neqarlualersumik. Ilaquta-
riit sulilTeqarfullu sapaatip
akunnerata naanerani
Kanngiartitsisalerput,
1976-imili illut iluarsaanne-
qartillugit illusisarfinguaq ■
nunguvilluni ikuallappoq. |
- Taamanikkut taamaa-
tiinnangajalluinnarpunga
Danmarkimullu uteqqikku-
suleraluarlunga. Sillimma-
siissutit KGH-mut akiliuti-
gineqarput, uangalu inger-
lataq nuannersorsuaq an-
naavara. Artomaqaaq, taa-
maattumik takornariartitsi-
neq, kommunalbestyrelsip
eqqumailigileruttugaa taa-
maatippara.
Ukiunili arfineq pingasu-gg
ni kommunalbestyrelsimi ^
ilaasortaavoq, qinersinerit
ilaanni 221-init taaneqarsi-
malluni. Tassa nuummiu-
toqqat ilaannilluunniit taa-
neqamerulluni, tassalu qal-
lunaat qinigassanngortittut i
allat 12-it taaguunneqarne- ^
rinit amerlanerusunit taa-
neqarsimalluni.
&
I