Atuagagdliutit - 10.10.1990, Side 6
6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 117 1990
wmmmmmmmmsmmstii
mmmmmmmmmmmmmmmwmmm
- ;
.
■■■■■
.:. • •
Atisat takutitat
atorluarsinnaasut
Jacob Berthels atisaarniarfiuteqamermini iluatsit-
silluarnissamut pissutissaqarluarpoq, taannaluullu-
mikkut ateqarpoq Nuka Din Tøj mand.
Sapaatip akunneratali naanerani atisanik takutitsinermi-
ni angisuumi - niivertarfiup ukiunik tallimaliinera eqqorlu-
gu - neriniartarfimmi Sky Toppimi, Nuummiittumi, danskit
atisaarniarfissuannit, peqataaffigisaminit, sumiginnarne-
qarujussuarpoq. Taassuma Nuummukartissimavaa taku-
titsinermi oqaluttoq soqutaalluanngeqisunik øqaasertaler-
suinermigut unnuup annersaanik aseruisoq. Immaqami
quiassuaatit makku nuannarineqarsinnaagaluarput:
- Ippernap qallunaallu Kalaallit Nunaaniittup suna assi-
giinngissutigaat? Ippemaq aas akku innaq ajoqutaasarpoq!
Malugilluarneqalaarumalluni atisaqjaqaaq. Tamannna
niivertarfiup atisaataannut pitsaasunut atisanillu takutitsi-
suinut ajuusaarnartuuvoq, taakkumi pisuttarfiliakkut in-
gerlanerminni qullersuillu qaammartitsissutit pissutigalu-
git pissangakujukkaluarlutik atisat qajannaatsut, atugas-
saqqissut kusanartullu nunatsinni pissutsinut naapertuut-
tut, takutippaat.
Danskini rock-and-rollimik Lambadamillu mesterit, Tri-
ne aamma Kim, nuannaarnermik pitsavimmik pilersitsip-
put - minnerunngitsumik qitittaaseq nutaaq Lambada ilin-
niartitsissutigigamikku - Nuummilu niviarsiaqqat erinar-
sortartunngorlaat nuannarineqaqaat siuttoqaratik tuluit
erinarsuutaat arlallit erinarsoramikkik.
Knud Josefsenip assilisaasa takutippaat atisat, oqaluttup
atisaajarnera, Nuummi niviarsiaqqat erinarsortartut aam-
malu Lambada.
> O .
•
li'
Praktisk modetøj
Jacob Berthels har fortjent succes med sin tøjbutikj
som i dag hedder Nuka Din Tøj mand.
Men da han i weekenden holdt stort modeshow - og butik- \
kens fem års fødselsdag - på Restaurant Sky Top i Nuuk, j
blev han alvorligt svigtet af den danske tøj-kæde, Din Tøj-
mand, han er med i. Den havde sendt en konferencier til
Nuuk, der med platte replikker ødelagde det meste af afte-
nen. Med mindre man syntes om vittigheder som for eksem-
pel denne:
- Hvad er forskellen på en myg og en dansker i Grønland?
Myggen generer kun om sommeren!
Han skulle rent fysisk smide tøjet for at få lidt opmærk-
somhed. Det var synd for butikkens gode tøj og modellerne,
der trods nervøsitet over de skrå brædder og projektørlyset
fik præsenteret meget solidt, praktisk og smart tøj, der
passer til grønlandske forhold.
De danske mestre i rock-and-roll og Lambada, Trine og
Kim, fik skabt fin stemning - ikke mindst, da de begyndte at
undervise i modedansen Lambada - og Nuuks nye pigekor
tog kegler, da de uden dirigent fik sunget flere kendte engel-
ske sange.
Knud Josefsens billeder viser både tøjet, konferencierens
afklædning, Nuuks pigekor og Lambada.