Atuagagdliutit - 12.10.1990, Blaðsíða 3

NR. 118 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3

Inuiattut erinarsuut
sorleq pissavarput
Innuttaasut aalajangeeqataassapput
NUUK(RB) - Kalaallit
Nunaanni pisortatigoor-
tumik inuiattut erinar-
suutissatta sorliunissaa-
nik aalaj angiinissaq In-
atsisartut marlunngor-
mat kinguartippaat.
AG-mi Sermitsiamilu an-
nonciliinikkut inuit qinnui-
gineqarsimapput »Nuna
asiilasooq« imaluunniit
»Nunarput utoqqarsuan-
ngoravit«, imaluunniit al-
larluinnaq, inuiaat erinar-
suutissaattut sorleq qiner-
neqassanersoq.
Aviisini taamatut qinnu-
teqaatinut inuit 38-t qisua-
riarsimapput, taakkulu
ikippallaartutut inatsisar-
NUUK - Nuna Bankens
»Nuna Fonden« har net-
op bevilget støtte til for-
skellige personer og for-
eninger på ialt
225.500,00 kroner.
tunut ilaasortanit nalilerne-
qarput. Saaffiginnittunit
38-nit 33-t »Nuna asiilaso-
oq«, Jonathan Petersenimit
taalliorneqarlunilu erin-
niorneqarsimasoq, nunat-
sinnilu pinngortitamik oqa-
luttuartoq, toqqarsimavaat.
Inatsisartuni oqallinne-
rup kinguneraa erinarsuu-
tissatsinnik aalajangiineq
pitinnagu innuttaasut ape-
rineqaqqinnissaat. Ilan-
ngullugulu isumaqatigiissu-
tigineqarpoq inuiattut eri-
narsuutissatta sorliunissaa
Inatsisartut tulliani nalin-
ginnaasumik ataatsimiin-
nissaanni aalajangerneqas-
sasoq.
lig holdte landsmøde og kur-
sus i Sisimiut. Arsuup Atu-
arfia fik 11.000 kroner til en
Danmarkstur for 7. og 8.
klasserne til venskabsbyud-
veksling i 14 dage i Arnborg
ved Herning.
Hvilken
nationalsang
skal være
Grønlands
NUUK(RB) Landstinget
udsatte i tirsdags en be-
slutningen om, hvilken
sang, der skal anerken-
des som Grønlands offici-
elle nationalsang.
Der har været annon-
ceret i AG og Sermitsiaq
efter meningstilkendegi-
velser om to sange, »Nu-
na asiilasooq« og »Nu-
narput utoqqarsuanngo-
ravit«, eller en tredje.
38 har reageret på an-
nonceringen i aviserne,
men det er ikke nok,
mente landstingspoliti-
kerne. 33 ud af de 38 pe-
gede i øvrigt på »Nuna
asiilasooq«, der er skre-
vet og komponeret af Jo-
nathan Petersen, og som
beskriver den grønlands-
ke natur.
Debatten i Landstin-
get sluttede med, at poli-
tikerne ønsker sagen ud
til debat i befolkningen
igen. Det blev dog også
slået fast, at beslutnin-
gen om, hvilken sang der
skal være nationalsang,
skal besluttes på næste
samling.
Nuna Fonden støtter
Nuna Fonden, som blev
startet i 1985 uddeler hvert
år et fast beløb til forskellige
formål. Beløbet hentes fra
aktieudbyttet og 15 perso-
ner og foreninger har i år
fået støtte, som de har an-
søgt Nuna Fonden om. Be-
styrelsen for Nuna Fonden,
hvori der sidder seks lands-
tingsmedlemmer og en fra
Bikuben, har under mødet
den 26. september bevilget
en forening »Grønlands-
quiz« et beløb på 30.000 kro-
ner til udgivelse af selskabs-
spillet »Grønlandsquiz«.
Projektgruppen for udgi-
velse af temabog om de
grønlandske kvinders liv og
vilkår 1970-1990 har fået i
alt 25.000 kroner, mens for-
fatteren Otto Sandgreen,
Qeqertarsuaq, har fået
15.000 kroner til udgivelse
af bogen »Grønlandske Kir-
ker«.
Der skal holdes en grøn-
landsmedicinsk konferende
i maj 1991 i Nuuk. Grøn-
landsmedicinsk Selskab,
hvis hjem er Arktisk Insti-
tut i København, har af Nu-
na Fonden fået støtte på
30.000 kroner til den fore-
stående konference, der er
blevet kaldt »NUNA MED
91«. Eleverne på Fiskeindu-
striskolen i Maniitsoq har
fået 20.000 til en studierejse
til Japan i 1991, mens Nu-
natta Atuagaateqarfia
(Landsbiblioteket) har fået
25.000 til opdatering af
Grønlandicakataloget og
indførelse af EDB-registre-
ring af kataloget. Også Fæl-
lesforeningen »Inuit« i Dan-
mark har fået 5.000 kroner
til afholdelse af sport- og
kulturstævne i Århus, som
sker i denne måned.
Flere af de 15 modtagere
af Nuna Fond-støtte kan
nævnes Ungdomsforenin-
gers Forbund, der har fået
14.500 kroner til en lands-
dækkende musikkonkur-
rence for unge musikudøve-
re i Qaqortoq. Sammenslut-
ningen af Krisecentre i
Grønland har af fonden fået
10.000 kroner til rejseudgif-
ter i forbindelse med det ny-
Kalechesmeden
kommer til
Grønland oktober
1990
Ca. 1/10-90 kommer kalechesmeden til
Grønland for opmåling af:
KALECHER / BØJLER - HYNDER /
SKUMGUMMI - MARKISER - STØT-
TESEJL TIL KUTTERE- ALLE FOR-
MER FOR PRESSENNINGER - MO-
TOR ISOLERING - SKOTBEKLÆD-
NING.
Her kan du se hvornår vi ca. er i din havn.
Kontrakt os på telefon 9 4210 0011
for aftale om opmåling.
Eller ring direkte til skibet »Kissavik« på
skibsradio nr. 0085
Uummannaq
Godhavn
Jakobshavn
Christianshåb
Egedesminde
Kangaatsiaq
Holsteinsborg
Sukkertoppen
Godthåb/Nuuk
Fiskenæsset
Frederikshåb
Grønnedal
Julianehåb
Narssaq
01.10-90-02.10-90
03.10-90 - 03.10-90
04.10-90 - 07.10-90
09.10-90 -10.10-90
10.10- 90 -13.10-90
14.10- 90 -15.10-90
16.10- 90-18.10-90
20.20-90 - 22.20-90
23.10- 90 - 28.10-90
29.10- 90 - 30.10-90
30.10- 90 - 31.10-90
01.11-90-01.11-90
02.11-90-04.11-90
05.11-90-07.11-90
Kalechesmeden A/S
DK-3000 Helsingør
Int. Tlf. 9 4210 0011
Telefax 9 42101198
Toqusunik ikuallaasarfiit
NUUK(RB) - Inatsisartu-
ni amerlanerussuteqar-
tut naalakkersuisut qin-
nuigisimavaat, Kalaallit
Nunaanni toqusunik
ikuallaasoqarsinnaaler-
nissaa pillugu ikuallaa-
sarfinnik sanasoqaqqul-
lugu.
Uiveqarfeqarneq pillugu
malittarisassat ukiunik 57-
inik pisoqaassuseqarlut
oqaluuserineqarneranni
apeqqut taanna saqqummi-
unneqarpoq. Siunissaq
ungasinnerusoq eqqarsaati-
galugu toqusunik ikuallaa-
sarneq Kalaallit Nunaanni
nalinginnaasumik atugaa-
lersariaqarpoq, Atassum-
meersoq Jakob Sivertsen
oqarpoq. Inuit Ataqatigiin-
neersorlu Henriette Ras-
mussen oqarpoq, tassunga
tunngasut misissuiffigine-
qartariaqartut.
Iliveqarfiit pillugit malit-
tarisassassat nutaat naalak-
kersuisut siulittaasuata Jo-
nathan Motzfeldtip saq-
qummiuppai. Siunnersuuti-
gineqarpoq allanittaaq up-
perisaqartut iliveqarfilior-
sinnaatitaalissasut. Taman-
nali Atassutikkut Inuit Ata-
qatigiillu akuersaaruman-
ngilaat.
Krematorier i Grønland
Nye kirkegårdsregler skal indføres
NUUK(RB) - Et flertal i
Landstinget har bedt
landsstyret om, at der
kan bygges krematorier,
så der kan indføres lig-
brænding i Grønland.
Spørgsmålet kom frem
under en debat om en forny-
else af de 57 år gamle regler
for drift af kirkegårde. Lig-
Grønlands Sundhedsvæsen,
Forvaltningen, Nuuk/Godt-
håb.
rWi
cwj
Vikar for
kassereren
En stilling som barselsvikar
for kassereren ved Grøn-
lands Sundhedsvæ regn-
skabskontor, som er placeret
på Dronning Ingrids Hospi-
tal, søges besat indtil videre i
perioden 15. december 1990
til 15. marts 1991.
Stillingen har følgende Indhold:
— Kasseekspedition.
— Debitor- og kreditorpleje.
— Varetagelse af bank- og
giroafstemninger.
Kvalifikationer:
Vi forventer, at du har en al-
men regnskabsuddannelse,
og ser gerne, at du har kend-
skab til EDB på brugerni-
veau. Udpræget ordenssans
og akkuratesse er ligeledes
en forudsætning for arbejdet.
Aflønning:
Allønning vil finde sted efter
gældende overenskomst
mellem SIK og Det offentlige
Allalenævn.
Oplysninger:
Yderligere oplysning om stil-
lingen kan indhentes hos af-
delingsleder Jørn Christen-
sen på telefon 2 11 01, lokal
2049.
Supplerende oplysninger
kan indhentes på Personale-
kontoret, telefon 21101, lokal
2061.
Ansøgning bilagt fotokopi af
eksamenspapirer m.v. bedes
sendt til:
Grønlands
Sundhedsvæsen,
Forvaltningen
Postboks 500
3900 Godthåb
og skal være Forvaltningen i
hænde senest den 29. okto-
ber 1990.
brænding bør på længere
sigt indgå som en naturlig
ting i Grønland, sagde Jakob
Sivertsen fra Atassut. Og
Henriette Rasmussen fra
Inuit Ataqatigiit sagde, at
sagen bør undersøges.
Landsstyreformand Jo-
nathan Motzfeldt fremlagde
forslaget om de nye kirke-
gårdsregler. Ifølge forslaget
skal også andre trosretni-
nger end Folkekirken kunne
indrette egne begravelses-
pladser. Men det ville hver-
ken Atassut eller Inuit Ata-
qatigiit være med til.
Umiatsiaanut
uliliortartoq oktober
90-imi Kalaallit
Nunaanniissaaq.
Umiatsiaanut uliliortartoq 1/10-90 missaa-
ni Kalaallit Nunannut tikissaaq makku-
ninngalu uuttortaasinnaavoq:
UMIATSIAAT ULII / QERATTAQQU-
TAAT - ISSIAVIIT QALEQUTAAT /
SKUMGUMMI - MARKISER - KUT-
TERIT TINGERLAATAAT - ULISSI-
ARSUIT QANORLUUNNIIT ITTUT -
MOTORIT OQORSAATAAT - INITAT
IIGAASA QALLIUTAAT.
Uani takusinnaavat qaqugu umiarsuali-
vimmiissanersugut.
Atassuteqarfigitigut atorlugu telefon
9 42 10 0011
uuttortaanissaq isumaqatigiissutigalugu.
Imaluunniit toqqaannartumik umiarsuar-
mut »Kissavik«-mut toqqaannartumik sia-
nerfigitigut umiarsuit radiuat nr. 0085
atorlugu
Uummannaq 01.10-90 - 02.10-90
Qeqertarsuaq 03.10-90 - 03.10-90
Ilulissat 04.10-90 - 07.10-90
Qasigiannguit 09.10-90 -10.10-90
Aasiaat 10.10-90 -13.10-90
Kangaatsiaq 14.10-90 -15.10-90
Sisimiut 16.10-90 -18.10-90
Maniitsoq 20.20-90 - 22.20-90
Godthåb/Nuuk 23.10-90 - 28.10-90
Qeqertarsuatsiaat 29.10-90 - 30.10-90
Paamiut 30.10-90 - 31.10-90
Kangilinnguit 01.11-90 - 01.11-90
Qaqortoq 02.11-90 - 04.11-90
Narsaq 05.11-90 - 07.11-90
Kalechesmeden A/S
DK-3000 Helsingør
Int. Tlf. 9 4210 0011
Telefax 9 42101198