Atuagagdliutit - 05.11.1990, Blaðsíða 5

NR. 128 1990
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
TV2-p aallakaatitai KNR-ikkoortalissapput
Kalaallit Nunaata radioata sulisuni arfineq-marluk Danmarkiliartippai 200.000 kronenik nalilimmik
NUUK - Kalaallit Nunaa-
ta Radioani sulisut arfi-
neq-marluk ullumikkut
ataasinngomermi Sava-
limmiunukarlutillu Dan-
markiliarput radioqar-
finni TV-qarfinnilu pis-
sutsit misissoriartorlu-
git. KNR-ip toqqorsivini
pitsanngorsarnialerpaa,
ingerlatsinermilu tekni-
kerit ilinniartitaasarne-
rat oqallisigineqartussat
ilagissavaat KNR-p Dan-
marks Radiollu akor-
nanni.
Avisiliortutut radioavisi-
mi atorfillit arlallit qimarra-
tileruttortut, taava Kalaallit
Nunaata Radioani atorfillit
arfineq-marluk billetsiseri-
arlutik Savalimmiunukar-
put Danmarkimullu taqqa-
vani tv-qarnikkut radioqar-
nikkullu ingerlatsineq paa-
sisassarsiorfigiartorlugu.
Radiop pisortaata Hans A.
Hansen-ip, angalaqataan-
ngitsup, oqaatigaa, angala-
nerup siunertarigaa pissut-
sit assigiinngitsut KNR-imi
atorneqartut iluarsineqar-
nissaannut.
- Angalaqatigiit arfineq-
marluusut aallaqqaammut
Savalimmiuni paasisassar-
sioqqaassapput. Ilaatigut
Savalimmiut TV-ata piseq-
qusaarusiorluni aallakaatit-
sisarnera sammineqassaaq
nunatsinni januarip aallaq-
qaataani atuutilersussam-
mat. Radioqarnerup iluani
aamma paasisassarsiarissa-
vaat radiokkut Lottortar-
neq iluatsilluartumik inger-
tarimmassuk. Danmarks
Radiop suleqatigineratigut
toqqorsivimmik pitsaalluin-
nartumik peqalersimapput,
uagullu taamatut ingajattu-
mik aamma peqalerusuk-
katta, angalanerat siunerta-
rissaalluarpoq, radiop pisor-
taa Hans A. Hansen oqar-
poq Savalimmiormiullu uso-
reqalugit toqqorsivimminni
inissaqartitsilluarnerum-
mata.
- Ukiorpassuanngortuni
maani nunatsinni savalim-
miutut nutaarsiassaqartit-
sisarsimavugut. Angalaqati-
giillu oqaluuserisassaasa
ilagissavaat Savalimmiuni
kalaallisut nutaarsiassaqar-
titsisinnaalernissaq, kalaa-
lerpaalussuimmi Savalim-
miuniikkamik, radiop pisor-
taa oqarpoq, ilanngullugulu
oqaatigalugu angalaqatigiit
savalimmiuneereerunik Kø-
benhavniliarniartut.
Københavnimiinnermin-
ni ingerlatsinermut tekni-
kerit ilinniartitaasarnerat
oqallisigissavaat. Ilinniarti-
taaneq Kalaallit Nunaata
Radioata Danmarks radiollu
suleqatigiinnerisigut inger-
lanneqartarpoq.
Københavnimeereerunik
Odenseliassapput TV-2 pu-
laarlugu. Tassani isumaqa-
tigiissummik atsiugaqar-
tussaassapput aallakaatita-
nik assigiinngitsunik soorlu
timersornermut tunngasu-
nik KNR-p toqqaannartu-
KNR vil sende TV-2
programmerne
Syv medarbejdere på studierejse for 200.000 kroner
NUUK - Kalaallit Nunaa-
ta Radioas syv medarbej-
dere tager til Færøerne
og Danmark i dag, man-
dag, for at kikke på,
hvordan radio- og tv-sta-
tioner fungerer som »rig-
tige« arbejdspladser.
KNR vil fomye sit arkiv,
og driftsteknikeruddan-
nelsen er et af de mange
emner, som vil blive
snakket om mellem med-
arbejderne i KNR og
Danmarks Radio.
Mens flere medarbejdere i
radioavisen flygter fra deres
journalistiske stillinger, så
har syv medarbejdere i Ka-
laallit Nunaata Radioas ta-
get billetten og er fløjet ned
til Færøerne og Danmark
for at orientere sig om, hvor-
dan de på deres radio- og tv-
stationer administrativt
klarer sig. Radiofonichef
Hans A. Hansen, der ikke er
med blandt de syv, oplyser,
at formålet med rejsen er at
få afklaret forskellige for-
hold, som KNR ønsker at få
sat på plads.
-1 første omgang skal de
syv på en studietur på Fær-
øerne, hvor de blandt andet
skal kikke på den færøske
TV’s reklameudsendelser,
som Grønland pr. 1. januar
skal starte som forsøgsord-
ning. På radiosiden vil man
også blive orienteret om Ra-
dio Lotto, som den færøske
radio med stort held har
kørt de sidste par år. De har
i samarbejde med Danmarks
Radio stablet et meget god
arkivsystem på benene. Det
vil vi meget gerne have en
kopi af, siger radiofonichef
Hans A. Hansen og misun-
der færingerne, at de har
mere plads i arkivet end
KNR.
- Vi har i mange år sendt
færøske nyheder her i Grøn-
land. Og en af de ting, som
de rejsende skal have snak-
ket om, er at få en lignende
udsendelse på Færøerne i
gang, så også grønlændere
kan få nyhederne på grøn-
landsk, siger radiofoniche-
fen og tilføjer, at de syv med-
arbejdere efter endt ophold
på Færøerne vil tage turen
videre til København.
Her skal de blandt andet
tage driftsteknikeruddan-
nelsen op, som Kalaallit Nu-
naata Radioa har et godt
samarbejde om med Dan-
marks Radio. Teknikerne
udfører en del af deres prak-
tik i Danmarks Radio under
deres uddannelse.
Sport på satellit
Efter København vil de syv
rejsende tage turen til Oden-
se, hvor de skal besøge TV-2.
Her skal de prøve at få en
kontrakt med stationen om
levering af forskellige pro-
grammer såsom sportsud-
sendelser, som Kalaallit Nu-
naata Radioa ønsker at få
gennemført som direkte ud-
sendelser via satellit.
Kalaallit Nunaata Radio-
as bestyrelse har sider, vin-
ter planlagt denne tur og
har ellers afsat omkring
197.000 kroner til formålet.
- Vi har måttet skære ned
på budgettet, så alt i alt
kommer vi til at have udgif-
ter på omkring 140.000 kro-
ner. Grønlandsfly og SAS
har givet rabat på billetter-
ne, og når man tager de for-
skellige arrangementer på
turen i betragtning, så synes
jeg, at pengene er givet godt
ud, når man tænker på de
erfaringer, som vi vil få og
som vi kan bruge i fremti-
den, slutter radiofonichefen
Hans A. Hansen sin udtalel-
se til AG.
Kryolitprisen holder ikke
KØBENHAVN - Direktør
Knud Erik Aunsholdt fra
Kryolitselskabet Øresund
finder det fuldstændig urea-
listisk at tro på en genåb-
ning af kryolitbruddet i Ivit-
tuut, Grønland, sådan som
borgmester Henrik Skole-
mose fra Ivittuut har frem-
sat planer om.
Kiyolit-direktøren me-
ner, at Henrik Skolemose
regner med en kryolit-pris,
der slet ikke svarer til, hvad
kryolit kan indbringe »nu
om dage«. Den naturligt fo-
rekommende mineral kryo-
lit er nemlig hastigt på vej til
at blive overtaget af en kun-
stigt fremstillet kryolit.
- Men hvis nogen stadig
tror på et kryolit-eventyr i
Ivittuut, så skal de bare rin-
ge til mig. Vi har nemlig pro-
duktionsudstyret meget bil-
ligt til salg. Men de skal
skynde sig, for det varer ik-
ke længe, før vi kører det he-
le til skrothandleren, siger
Knud Erik Aunsholdt.
mik aallakaatitsisalersin-
naanissaa anguneqamias-
sammat.
Kalaallit Nunaata Radio-
ata siulersuisuunerisa
ukiorli ataatsimiinnerminni
angalanissamut pilersaaru-
siorneq aalajangeramikku
aningaasat 197.000 kronit
immikkoortissimagaluar-
pai.
Missingersuusiinermi
ikililerisariaqarsimavugut,
taamaattu millu 140.000
kronit atugassanngortinne-
qarsimapput. Grønlands-
fly-p SAS-illu tapiissuteqar-
neratigut angalaneq inger-
lanneqarsinnaanngorsima-
voq, ataatsimullu angalaar-
neq isigissagaanni, oqartari-
aqarpunga aningaasat ikigi-
sassanngitsut atorneqartut,
siunissamimi paasisat ilua-
qutigineqartussammata, ra-
diop pisortaa Hans A. Han-
sen AG-mut naggasiivoq.
NUUK KOMMUNE
Placering af din båd vinteren 90/91
Du kan uden tilladelse fra kommunen placere din båd:
1. Ved dit hus, såfremt du bor i et eenfamiliehus.
Båden skal placeres ved din bolig og må ikke ligge til gerne for snerydning
eller dine naboer.
Båden skal være tømt for brændstof.
2. På bådoplagspladsen ved Iggia, placeringen skal anvises af Godthåb Bådfor-
ening.
Der kan ansøges om tilladelse til placering:
3. Ved din arbejdsplads.
Kommunen vil kunne acceptere, at foreninger, institutioner og virksomhe-
der tildeles et areal til medarbejdernes både.
4. På et af de af kommunen udlagte bådoplagspladser i nærheden af nogle af
boligblokkene i Nuuk by.
(Alle beboere i blokke i Nuussuaq henvises til Iggia)
Hvis din båd ikke er placeret efter punkt 1 og 2 eller efter tilladelse fra kommu-
nen som punkt 3 og 4, er din båd placeret ulovligt, og vil blive fjernet af
kommunen efter politianmeldelse.
En hver flytning af ulovligt placeret båd og/eller bådstativ vil ske på ejerens
regning og risiko.
Ved tvivlspørsmål kontakt Forvaltningen for Teknik og Miljø inden båden kom-
mer på land.
Ukiiimi 90/91 -Imi umiatsfarnik
Imssiiiiissaq
Kommune-mit akucrincqarnak umlatsiat inississinnaavat:
1. Ilaqutariit ataatsit illuanni najugaqaruvit illorpit eqqaani.
Umiatsiat inississavat illorpit eqqaani, umiatsiarlu akomutaassanngilaq apu-
taajaanermut imaluunniit akomutaassanani eqqaamiomut.
Aqqusemup sinaanit niffakoorfinnillu umiatsiat qaninnerpaamik 10 meeteri-
nik ungasissuseqartillugu inissisimatissavat.
Umiatsiat ikummatissanik useqartissanngilat.
2. Umiatsiat inississinnaavat Iggia-ni umiatsianut inissiivimmut, inissiivissaq
innersuunneqassaaq Godthåb Bådforening-imit.
Makkunani umiatslarnik inlssiinissamut akucrineqarnissarnik
qinnuteqarsinnaavutit.
3. Suliffippit eqqaani.
Peqatigiiffeqarfiit, institution-it sulifTiillu kommune-p akuersissuteqarfigisin-
naassavai taakkuni suleqataasut umiatsiaasa sulliviup eqqaani inissiinis-
saannut.
4. Nuup illoqariianut qanittuniittuni blokke-t inissiaqarfiusut ilaanni kommu-
ne-mit umiatsianut inissisarfinngortinneqarsimasunut.
(Nuussuarmi blokke-ni najugaqartut tamarmik innersuunneqarput Iggiannut).
Umiartsiat inissinneqarsimanngikkuni immikkoortut 1 aamma 2 malillugit ima-
luunniit kommune-mit akuerineqarsimanngikkuvit immikkoortuni 3-imi aam-
malu 4-imi allanneqarsimasutut umiatsiat inerteqqutaasumik inississimassavat,
kommune-llu isumagissavaa umiatsiavit peemeqamissaa politiinit kalerriute-
qamerup kingomatigut.
Umiatsianik aammalu/imaluunniit umiatsianut inissiivinnik inerteqqutaasumik
inissitanik nuussinerit tamarmik pissapput piginnittumut akiligassanngorlugit
ajutooriataartoqassagaluarpallu piginnittoq akisussaatillugu.
Nalominermi attavigineqassaaq Teknikkeqamikkut Avatagiiseqamikkullu In-
gerlatsivik umiatsiap nunap qaanut qaqinneqannginnerani.
Nuuk kommune
Teknikkeqamikkut Avatagiiseqamikkullu Ingerlatsivik
Forvaltningen for Teknik og Miljø.
Tlf. 2 33 77, lokal 113.