Atuagagdliutit - 03.12.1990, Blaðsíða 6

6
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 140 1990
Politiit ikiortaat
pinngitsaaliisimasu-
tut unnerluutigisaq
Arnap 21-inik ukiullip
pinngitsaalineqarsimasutut
unnerluussinini
ilummmnginneraraa
QAANAAQ(SS) - Politi-
assistent Leif Lauersen,
Thule Air Base, nuan-
niitsumik suliassinne-
qarpoq Qaanaami ikior-
taa arnamik pinngitsaa-
liisimasutut unnerluuti-
gineqarmat. Ullut pinga-
sut qaangiuttut arnap
21-inik ukiullip, unner-
luutiginnittuusup, nas-
suerutigaa sallusimallu-
ni.
Qaanaami reservebetjen-
ti, Robert Peary, pinngitaa-
liilluni amerisimasutut un-
nerluutigineqarmat Leif
Lauersen tallimanngormat
Qaanaaliarpoq.
- Suliassaq imaannaan-
ngeqaaq, matumanimi pine-
qartoq tassaammat pisorta-
ni atorfilik. Tallimanngor-
nermi aallarniutaasumik
killisiuisoqariiginnartoq
malugaara arlaannik ajorlu-
innartoqartoq. Arlaannik
equngasoqarpoq. Taamaak-
kaluartoq tallimanngorneq,
arfminngorneq sapaallu kil-
lisiuffigereerlugit aatsaat
arnaq 21-inik ukiulik nassu-
erpoq Peary eqqunngitsu-
mik unnerluutigisimallugu,
Illu tuniniagaq
Matumuuna illuut Nanortallip kommuneaniittoq Bo-
ligstøtteudvalgimit tuniniarneqarpoq.
B 515 1965-imi sanaajuvoq.
Illu ilaqutariinnut ataatsinut inissiaavoq qalialu ilann-
gullugu tamarmi ataatsimut 30,5 m2-ulluni.
Hluutip ilusia allanngortinnagu tuniniaasumillu aki-
sussaaffigineqarani tuniniarneqarpoq.
Illuut annerpaamik aningaasanngorlugit akiliisin-
naasutut neqerooruteqartumut tunineqassaaq.
Taamaakkaluartorli Ataatsimiititaliap neqeroorute-
qamissamut piffissarititaasoq sivitsussallugu immi-
nut pisussaatippoq.
Illuut pisiarineqareeruni Boligstøtteudvalgimit oqar-
tussaaffigineerulluni pisisumit namminermit oqar-
tussaaffigineqalersussaavoq.
Allakkatigut imaluunniit nalunaarasuaatikkut pisinis-
samut neqeroorutit illup B-nr.-anik nalunaaqutserlu-
git kinausinnerpaamik 12. januar 1991-imitiauneaa-
reersussannqorluaituunaa nassiunneqassapput:
Boligstøtteudvalget
Postbox 1070, 3900 Nuuk.
Hus til salg
Boligstøtteudvalget udbyder herved en ejendom i
Nanortalik kommune til salg.
B 515, der er bygget i 1965.
Huset er et enfamiliehus med et bruttoetageareal på
30,5 m2.
Ejendommen udbydes til salg som den er og forefin-
des og uden ansvar for sælger.
Ejendommen sælges for højeste kontante tilbud.
Udvalget forbeholder sig dog ret til at forlænge fri-
sten for afgivelse af tilbud.
Efter en overtagelse vil ejendommen ikke fra Bolig-
støtteudvalgets side være pålagt nogen rådigeheds-
begrænsning.
Skriftligt eller telegrafisk købstilbud, der angiver B-
nr, bedes fremsendt, så det kan være:
Boligstøtteudvalget
Postbox 1070.3900 Nuuk
i hænde senest den 12. januar 1991.
KNR namminersornerusullu
ammip qalipaataanik
immikkoorsitsisuupput
QAQORTOQ(SS) - Kuja-
taamiu’p nutaap aaqqis-
suisuata, Gunnar Thies-
senip, Qaqortoq, Kalaallit
Nunaata Radioa nammi-
nersornerusullu ammip
qalipaataanik immikkoor-
sitsinerarlugit unnerluu-
tigai. Gunnar Thiessen
isumaqarpoq inuit amiisa
qalipaataat, upperisaat
politikkikkulluunniit
isummertarnerat pillugu
malersuisarnermut inat-
sit KNR’imit namminer-
sornerusunillu unioqqu-
tinneqarsimasoq.
Taamatut unnerluussi-
nermut aallakaatitaq tun-
ngaviusoq tassa paasissu-
tissiinermut videoliaq,
Inuk Vide Productions’ip
namminersomerusut sin-
nerlugit sanasimasaa.
Taanna piflissami matu-
mani aallakaatitat nali-
nginnaasut akornisigut
aallakaatinneqartarpoq,
tassanilu »danskit pillugit
oqaaseqaatit danskit ka-
laallillu akornanni akerle-
riilernermik
pilersitsikuttoorsinnaa-
sut« ilanngunneqarsima-
sut Gunnar Thiessen al-
lappoq.
Uppernarsaatissar-
taqanngitsumik oqaatigi-
neqarpoq danskit atorfin-
nik kalaallit pisassaralui-
nik pissarsimasut. Tama-
tuma eqqortuuneranut
uppernarsaataasinnaa-
sumik nalunaarsuiso-
qarsimanngilaq. Uanga
isumaqarluinnarpunga
ilanngutaq taanna inuit
amiisa qalipaataat aallaa-
vigalugu ingasattumik
immikkoorsitsinermut er-
siutaasoq, taamaattumil-
lu aallakaatitaniit peerne-
qartariaqartoq, Gunnar
Thiessen oqarpoq, nangil-
lunilu:
- Uppernarsarneqarsin-
naanngilaq danskit ator-
fiit kalaalliniit »tillitta-
raat«. Taamaakkaluartoq
ima pisoqariaannaavoq,
inuit Uaat isumaqalerlu-
tik tamanna eqqortuusoq.
Soorlu Hitleri oqartoq: -
Sallup eqqortullu assi-
giinngissutigaat eqqortoq
salluninngortarmat
naammattumik am er las-
susilimmik oqaatigisima-
gaanni.
Gunnar Thiessen nag-
gasiivoq: - Manna tikillu-
gu qallunaanik uumissui-
neq imertilluni aatsaat
saqqumilaartarsimaga-
luarpoq. Maannali Kalaal-
lit Nunaanni pisortati-
goortumik politikkikkut
pissusiviusunut ilaalersi-
manera demokratiimut
nutaajoqisumut sulilu
inerisimanngeqisumut
kanngunaataavoq, silap-
peernersuarlu taamaat-
toq piffissaagallartillugu
unitsinneqartariaqarpoq.
Hjemmestyret og KNR er
anmeldt for racisme
QAQORTOQ(SS) - Det ny
Kujataamiu’s redaktør,
Gunnar Thiessen, Qaqor-
toq, har anmeldt Kalaallit
Nunaata Radioa og Grøn-
lands Hjemmestyre for ra-
cisme. Gunnar Thiessen
mener, at loven om forføl-
gelse af mennesker på
grund af race og religiøs
eller politisk overbevis-
ning, er overtrådt af KNR
og hjemmestyret.
Den udsendelse, der har
givet anledning til anmel-
delsen, er en informati-
onsvideo, produceret af
Inuk Video Productions
for Grønlands Hjemme-
styre. Den vises i denne
tid imellem de ordinære
udsendelser, og i den »fo-
rekommer der udtalelser
om danskerne, som i høj
grad er egnet til at skabe
konflikt mellem danskere
og grønlændere«, skriver
Gunnar Thiessen.
- Der er udokumentere-
de påstande om, at dan-
skerne får stillinger, der
egentlig skulle være besat
af grønlændere. Der er ik-
ke noget registreret belæg
for, at dette skulle være
sandt. Indslaget må efter
min overbevisning tages
som udtryk for grov racis-
me af mennesker på
grund af dets race, og det
må derfor fjernes fra pro-
grammet, siger Gunnar
Thiessen, og videre:
- Det kan ikke doku-
menteres, at danskerne
stjæler stillinger fra grøn-
lænderne. Alligevel kan
man risikere, at nogen
tror, det er rigtigt. Som
Hitler sagde: - Forskellen
på løgn og sandhed er, at
sandheden er en løgn, der
er gentaget tilstrækkelig
mange gange.
Gunnar Thiessen slut-
ter: - Hidtil har dansker-
hadet kun været rigtigt
praktiseret under indta-
gelse af spiritus. At det nu
er begyndt at blive en del
af den officielle politiske
virkelighed i Grønland er
en skamplet på et ungt og
endnu umodent demokra-
ti, og vanviddet bør stop-
pes i tide.
Reservebetjent blev
anmeldt for voldtægt
21-årig kvinde indrømmede falsk
voldtægtsanmeldelse
Leif Lauersen, oqarpoq.
Arnap 21-inik ukiullip
nassuiarsinnaasimanngilaa
sooq taamaaliornerluni.
Taamaattorli eqqunngitsu-
mik pinngitsaalineqarluni
arneriffigineqarsimasutut
unnerluussisimanini pillu-
gu unnerluutigineqassaaq.
Leif Lauersenip talliman-
ngormalli unnerluussut sal-
luliutaasoq pasitsaakkami-
ulli reservebetjentini atorfi-
aniit tunuartinngilaa. Ro-
bert Peary pinngitsaaliilluni
arnerisimasutut unnerluu-
tigineqarpoq, politiitulli su-
liinnarluni. Taarsiullugu ar-
naq pineqaatissinneqartus-
sanngorpoq.
Inuiaqatigiinnguani
Qaanaatut mikitigisumi
600-ngitsunilluunniit inu-
limmi tusatsiakkat sukka-
soorujussuarmik siaruaat-
tarput. Kikkut tamarmik
nalunngilaat kina illoqar-
fimmi reservebetjentiuner-
soq, taamaattut suliaq taan-
na uatsinnut nuanneeqaaq.
Pitsaalluinnartutulli isigaa-
ra arnap angutinit qatan-
ngutaasa ilaata ataasin-
ngormat unnukkut Robert
Peary ornimmagu qatan-
ngummilu pissusilersornera
utoqqatsissutigalugu. Ta-
manna ajunngeqaaq, reser-
vebetjenterami nuannareqi-
gakku, Leif Lauersen, nag-
gasiivoq.
Ujaasinerit
marluk
kinguneqarluartut
MANIITSOQ(SS) - Maniit-
sup eqqaani pingasunngor-
mat ujaasinerit marluk
ajunngitsumik inerneqar-
put. Nunaqarfimmit Napa-
sumeersoq angut 70 mis-
saannik ukiulik aallaarniar-
luni pingasunngormat
utinngimmat politiit ujaa-
sitsitsilerput, nunaqarfim-
miit angallatit marluk aal-
lartinneqarlutik. Sila ajo-
qaaq, ujaasisulli angut utoq-
qaq Napasup eqqaani suu-
anngitsoq nassaaraat. Mo-
torimik aserortoorsimavoq.
Politiit angallataat »Ma-
lik« pingasunngormat inun-
nik marlunnik, angallateeq-
qamik aammaannartumik
piniariarlutillu aalisariarsi-
masunik, ujaasitinneqar-
poq. Anorersuartumi angu-
tit marluk taakku politiit
angallataata naninngitsoor-
pai, sisamanngormalli ullup
qeqqata missaani ajornatik
Maniitsumut tikipput. Aali-
sartup allap nanisimavai,
kalillugillu angerlaallugit.
Aquuteralaasa geariat ase-
rorsimavoq.
QAANAAQ(SS) - Politi-
assistent Leif Lauersen,
Thule Airbase, fik en
grim sag, da hans reser-
vebetjent i Qaanaaq blev
anmeldt for voldtægt.
Efter tre dage indrøm-
mede anmelderen, en
21-årig kvinde, at hun
havde løjet.
Da reservebetjent Robert
Peary, Qaanaaq, blev an-
meldt for voldtægt, tog Leif
Lauersen til Qaanaaq fre-
dag.
- Det var jo en alvorlig sag,
speciel kedelig fordi det var
en offentlig person, det dre-
jede sig om. Men allerede ef-
ter de første afhøringer fre-
dag, kunne jeg mærke, der
var noget rivende galt. Der
var noget der ikke stemte.
Men alligevel tog det fredag,
lørdag og søndag før den 21-
årige kvinde indrømmede,
at hun havde indgivet falsk
anmeldelse mod Peary, for-
tæller Leif Lauersen.
Den 21-årige kvinde har
ikke kunnet forklare, hvor-
for hun gjorde som hun gjor-
de. Hun vil blive sigtet for at
have indgivet falsk vold-
tægtsanmeldelse.
Da Leif Lauersen allerede
om fredagen opfattede sa-
gen som opdigtet, satte han
ikke sin reservebetjent fra
bestillingen. Robert Peary
blev sigtet for voldtægt, men
kunne altså fortsætte sit ar-
bejde som politimand. I
stedet er det nu kvinden, der
vil blive straffet.
- I et lille samfund som
Qaanaaqs, med små 600
indbyggere, går rygterne
hurtigt. Alle ved, hvem der
er byens reservebetjent, så
det har været en meget ke-
delig sag for os. Men jeg sy-
nes, det er flot, at én af pi-
gens brødre mandag aften
opsøgte Robert Peary og be-
klagede søsterens opførsel.
Det synes jeg er udmærket,
for jeg er meget glad for min
reservebetjent, slutter Leif
Lauersen.
Gemte sig i kutter
UUMMANNAQ(SS) - Det
var tre tyve, der i sidste uge
stjal tre VHF-radioer ved et
indbrud hos Royal Green-
land, Uummannaq. Den ene
af tyvene, som havde hørt,
at politiet gerne ville have
fat i ham, havde gemt sig i
en kutter. Det var i hans
hjem, den ene af radioerne
blev fundet. De to andre blev
senere fundet på et loft i et
andet hus. Politiet i Uum-
mannaq fortæller, at det i
øjeblikket er meget popu-
lært at stjæle VHF-radioer -
til stor gene for politiet. Ra-
dioerne kan nemlig bruges
til, også, at tilkalde hjælp i
nødsituationer, som f.eks.
fiskere og fangere måtte be-
finde sig i.