Atuagagdliutit - 07.12.1990, Blaðsíða 10

ODENSE: Odenaemi kalaallit illuat, Hunderupvej 61, 5000 Odense C. Tlf. 66 13 70 85 AALBORG: Aalborgimi kalaallit illuat, Umanakvej 3, 9210 Aalborg SØ. tlf. 98 14 68 00 ÅRHUS: ÅrhuBimi kalaallit illuat, Dalgas Avenue 62, 8000 Århus C. Tlf. 86 11 02 88 KØBENHAVN Kalaallit Illuat, Løvstræde 6, 1007 København K. Tlf. 33 9112 12
ILINNIAGAS SAQ: Sygeplejerske Datamatiker Sanaartornermi teknikkik- kut ilinniarfiit Innaallagissiornermi tek- nikkikkut ilinniarfiit Maskinanut teknikkikkut ilinniarfiit Teknikumingeniør Aalisarnermi teknologi (Es- bjerg) Umiarsuup naalagaa (Mar- stal) ILINNIAGASSAQ: Juumooq Laboratoriami teknikikkut ilinniameritfFrederiks- havn) Inuiaqatigiinni aningaasa- qarniameq Ilisimasutaatit inunnut tunngassuteqartut: Tuluit oqaasii Danskit oqaasii (nunat avannarliit) Nipilersorneq Uinniagartuutut - & civilin- geniør Maskinmester! Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniarnerannut ilin- niamerit: Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniarnerat - HA Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniarnerat inuusautissarsiutinut inatsisit Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniarnerannut kan- didatinngorniarneq ILINNIAGASSAT: Ergo-/fysioterapeut Napparsimavimmi laboran- ti WS-tekniker Sarfamut sakkortuumut sullivimmi pikkorissarfik - atuarfillu Suliassaqartitsiniarnermut ilitscrauiaoq Nakorsaanermik ilisimatu- sarneq Psykologi Ilisimatusaatit inunnut tunngassuteqartut: Tuluit oqaasii Danskit oqaasii (nunat avannarliit) Nipilersornikkut ilisima- tusarneq Illussanik titartaasartoq Kigutit nakorsaat Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniamerannut ilin- niamerit: Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniarnerat - HA Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniamerat inuussutissarsiutinut inatsisit Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniamerat inuussutissarsiutini oqaatsit atorneqartut Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniamerat - qarasaasialerincq Inuussutissarsiutit anin- gaasaqarniamerannut kan- didatinngomiarneq ILINNIAGASSAT: Eqqumiitsuliomermut ilin- niarfiit Pinngortitalerinermut ilisi- matuujussutsikkut ilinniar- nerit Pinngortitalerineq Nunalerineq Geologi i Matematik Fysik Kemii Qarasaasialerineq TimerBorneq Aningaasaqarniarneq (naa- lagaalfimmut tunngasumik ilisimatusarneq) Allaffissornikkut qarasaasi- anik sulineq TEK. SAM. Attaveqaatinut ilisimatu- sarnerit Uinniagartuutut - & civilin- geniør Nunalerinermut højskolimi ilinniarnerit Aalisarnermut kandidati (Norge) Biliotekari (Ilisimatusar/ik) Angallassinermi timmisar- tortartoq
Nalornivit? Taava suliffissarsiuussiviit aperiuk! (Ass.: Er Du i tvivl? Så spørg Dit Arbejdsmarkedskontor! (Foto:
Knud Josefsen). Knud Josefsen).
Danmarkimut - sumulli?
Uani takusinnaavat ilinniagassannik toqqaaguit sumi ilinniarsinnaanerlutit - Tamatumunnga
peqatigitillugu Danmarkimi siunnersuisarfnt adressii aamakku
Til Danmark - men hvor?
Her kan Du se, hvor Du skal studere, når Du har valgt Dit fag - Samtidig får Du adresserne på
vejledningscentrene i Danmark
ODENSE: Grønlænderhuset i Odense, Hunderupvej 61, 5000 Odense C. Tlf. 66 13 70 85 AALBORG: Grønlænderhuset i Aalborg, Umanakvej 3, 9210 Aalborg SØ. tlf. 98 14 68 00 ÅRHUS: Grønlænderhuset i Århus, Dalgas Avenue 52, 8000 Århus C. Tlf. 86 11 02 88 KØBENHAVN Grønlændernes Hus, Løvstræde 6, 1007 København K. Tlf. 33 9112 12
FAG: FAG: FAG: FAG:
Sygeplejerske Jordemoder Ergo-/fysioterapeut Kunstneriske uddannelser
Datamatiker Laboratorietekniske uddan- Hospitalslaborant Naturvidenskabelige ud-
Byggetekniske uddannelser neiser (Frederikshavn) WS-tekniker dannelser:
El-tekniske uddannelser Samfundsøkonomi Stærkstrømsteknisk værk- Biologi
Maskintekniske uddannel- Humanistiske uddannelser: stedsku rsus og -skole Geografi
ser Engelsk Beskæftigelsesvejleder Geologi
Teknikumingeniør Dansk (nordisk) Medicin Matematik
Fiskeriteknolog (Esbjerg) Musik Psykologi Fysik
Skibsfører (Marstal) Akademi- & civilingeniør Humanistiske uddannelser: Kemi
Maskinmester Engelsk Datalogi
Erhvervsøkonomiske ud- Dansk (nordisk) Idræt
dannelser: Musikvidenskab Økonomi (statsvidenskab)
Erhvervsøkonomi - HA Arkitekt Administrativ databehand-
Erhvervsøkonomi Tandlæge Ung
- erhvervsret Erhvervsøkonomiske ud- TEK. SAM.
Kandidatuddannelse i er- dannelser: Kommunikation
hvervsøkonomi Erhvervsøkonomi - HA Erhvervsøkonomi - erhvervsret Erhvervsøkonomi - erhvervssporg Erhvervsøkonomi - datalogi Kandidatuddannelse i erhvervsøkonomi Akademi- & civilingeniør Uddannelser ved Landbo- højskolen Fiskerikandidat (Norge) Biliotekar (Ilisimatusarfik) Trafikflyver.
■ Paasiniaruk suut
pisariaqartinneqartut
- Ilinniagaqalerama tamanna meeraanerma inuusut-
tuaraanermalu nalinginnaalluinnartumik nanginne-
raa, sanaartornermut ingeniør, Svend Ove Nielsen,
nammineerluni ingeniøritut Nuummi SON’imik su-
lifliutilik oqarpoq.
- Sanaartornermut ilusilersuinermullu ilinniar-
punga, imaannguatsiarporlu uanga nammineerlunga
taanna misilittagaqarfigigakku. Qaqortumi angam-
ma motorilinnik assartuussui ingerlatsisuuffigisima-
vakka.
Eqqarsaatigeqqaaraluarpara elektromekanike-
rinngorniarlunga, HF’ertillungali paasivara Ålborgi-
mi AUC’imut qinnuteqarniarlunga, sanaartorner-
mullu ingeniøritut ilinniarniarlunga.
Ersarissumik oqaatigisariaqarpoq ilinniagaqarsi-
manera iluaqutigigiga, maannalu Utoqqarmiut Kan-
gerluarsunnguanni ingeniøritut siunnersuisuunera
uannut naleqqulluinnartuuvoq. Ålborgimimi soraa-
rummeerutigaara erngup nukissiorfiliorniarneq, Nu-
na-Tek’ip Tasiilap eqqaani misissuineranik aallaave-
qartoq.
Inuusuttut siunnersussagukkit taava paaseqqaar-
tariaqarpoq suut soqutiginerlugit, Kalaallit Nunaan-
nilu suut atorfissaqartinneqarnersut. Ilinniagaqar-
nissaq piinnarlugu iiinnialertariaqanngilaq.
Ilinniagaqarneq eqqarsaatigalugu maanna pissan-
ganartorujussuarmik ingerlavugut. Siornatigumut
naleqqiullugu sorpassuit toqqameqarsinnaapput,
ilinniakkalu amerlasuut qujanartumik Kalaallit Nu-
naanni ingerlanneqarsinnaapput. Ilinniagaqarfiit
qaffasinnerusut soorunami allatut qjornartumik nu-
nani allani ingerlattariaqarpavut, taamaaliussagaan-
nilu imminut piumaffigisariaqarpoq. Tamannali aki-
lersinnaavoq.
Svend Ove Nielsen - Utoqqarmiut Kangerluarsun-
ngu an ni erngup nukissiorfimmik sanaqataavoq.
Svend Ove Nielsen - er med til at bygge vandkraftvær-
ket i Bukseljorden.
Find ud af
hvad der er behov for
- Når jeg gik i gang med en uddannelse, var det en helt
naturlig fortsættelse af barndom og ungdom, siger
anlægsingeniør Svend Ove Nielsen, der har eget inge-
niørfirma, SON i Nuuk.
- Jeg uddannede mig i anlæg og kontruktion, og det
var nok fordi jeg selv havde noget praktisk baggrund
i den branche. Jeg har kørt entreprenørmaskiner hos
en morbror i Qaqortoq.
- Det var egentlig min mening at blive elektromeka-
niker, men mens jeg tog HF blev jeg klar over, at jeg
ville søge optagelse på AOC i Ålborg og læse til an-
lægsingeniør.
- Man må bestemt sige, at jeg har glæde af uddan-
nelsen, og når jeg nu sidder som rådgivende ingeniør
ii Bukseljorden er det noget af en ønskejob. Mit af-
gangsprojekt i Ålborg var netop et vandkraftprojekt,
der byggede på Nunateks undersøgelser i Tasiilaq-
området.
- Hvis jeg skal give de unge et godt råd, så må det
være noget med, at man skal finde ud af, hvad man
interesserer sig for, og hvad der er brug for i Grøn-
land. Man skal ikke bare gå i gang med et eller andet
for at få en uddannelse.
- Uddannelsesmæssigt befinder vi os i en utrolig
spændende tid. Der er meget mere at vælge imellem
end tidligere, og mange uddannelser kan heldigvis lås
i Grønland. De højere uddannelser bliver vi naturlig-
vis nødt til at rejse til udlandet for at få, og det kræver
noget selvdisciplin. Men det lønner sig.