Atuagagdliutit - 06.03.1991, Page 8

8
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 27 1991
mmmmmmmmmmmsmmMtzmmmmmmmssmmi
mmimmmmmmmmmmimiæmigésmmmiimmsmmmmsmmsmmimmmmsimmsmimsøimmsmisemmssmi
Inatsisartut
nutaat
NUUK(SS) - Inatsisar-
tuni ilaasortat nutaat
qulingiluaapput, par-
tiinut tamanut aggua-
taarluarsimallutik.
Ilaasortatut nutaatut
oqaratta taasisinnaa-
titaasut nutaat piva-
gut. Siumup naalak-
kersuisuni ilaasortaa-
titai marluk Emil
Abeisen aamma Kaj
Egede ilisarisimava-
gut. Taakkuli atorfim-
minnut ikkutititaani-
kuupput, taasisinnaa-
titaanatik. Maannali
aalajangeeqataasar-
nissaminnut tunulia-
qutissaqalerput.
Det ny
landsting
NUUK(SS) - Det ny
landsting får ni nye
ansigter pænt fordelt
over partierne. Stem-
meberettige nye an-
sigter forstås. De to
landsstyremedlem-
mer for Siumut, Emil
Abeisen og Kaj Egede,
kender vi. Men de var
»hevet ind« til poster-
ne, og derfor ikke
stemmeberettigede.
Det er de nu.
AKULUIT PARTI I AT:
HANS PAVIA EGEDE,
Akulliit partiiat. Nutaaq,
siornatigut Atassutaasima-
soq. Ilassutitut ilaasortann-
gorpoq.
HANS PAVIA EGEDE,
Akulliit Partiiat/Centerpar-
tiet. Ny, tidligere Atassut-
tilhænger. Kom ind på et til-
lægsmandat.
—mJe,
H-./.UINKSVEJ23
P.O.BOX 234
3000 NUUK
TLK. 2 49 44
SKIND & SKINDPRODUKTER
CKL, KUNST* HUSFUU
GAVEARTIKLER
Kl'NSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
BJARNE KRE UTZMANN,
Nuummi borgmesteriusi-
masoq 1988-imi Atassum-
miit anivoq, tapersersortaa-
salu partiimik nutaamik,
Akulliit Partiiannik, piler-
sitsisinnaanngortippaa t,
taannalu qinersinermi mar-
Iunnik inatsisartunut iserti-
taqarpoq.
BJARNE KRE UTZMANN,
Tidligere borgmester i Nuuk
brød med Atassut i 1988,
nye tilhængere gav ham
mod til at stille op som parti,
Akulliit Partiiat, som ved
dette valg fik to mandater i
Landstinget.
ATASSUT:
OTTO STEENHOLDT,
Atassut. Aamma folketingi-
mut ilaasortaasoq.
OTTO STEENHOLDT,
Atassut. Også medlem af
Folketinget.
LARS CHEMNITZ, Atas-
summiutoqaq naalakkersui-
sunut siulittaasunngornia-
rumasoq. Nalunarpoq taasi-
saasa affaannanngorneran-
nut tamanna peqqutaaner-
soq.
LARS CHEMNITZ, Atas-
suts gamle partisoldat tilbød
sig selv som kandidat til
lan dsstyreform an dsposten.
Om det er baggrunden for
halveringen af hans person-
lige stemmer kan der kun
gisnes om.
KONRAD STEENHOLDT,
Atassut kinguariaraluaqi-
soq taamaattoq taasisai
893-inik amerleriarput.
KONRAD STEENHOLDT,
fik, på trods af partiet Atas-
suts katastrofevalg, 893 fle-
re stemmer end ved forrige
valg.
PETER OSTERMANN, po-
liteeq, Atassut. Qineqqu-
saarnerup nalaani sukataa-
rutaanut ilaavoq inuit iser-
tittakkatik malillugit ine-
qarnerminnut akiliisaler-
nissaat. Ostermannip ine-
qarnerminut akiliutigisar-
tagassaa annikinnavianngi-
laq.
PETER OSTERMANN, po-
litiassistent, Atassut. Et af
hans mærkesager under
valgkampen var, at folk skal
betale husleje efter hus-
standsindtægten. Hans hus-
leje bliver ikke lille.
Reception i Grønlandsfly A/S
Ole Bjerregaard er tiltrådt som administrerende di-
rektør i Grønlandsfly-koncernen pr. 1. marts 1991.
I den anledning indbydes forretningsforbindelser
og venner af huset til reception i Grønlandsfly's
kantine, Nuuk Lufthavn, fredag den 8. marts 1991
kl. 15.00-17.00.
Lars Emil Johansen
Bestyrelsesformand
AGNETHE NIELSEN,
Atassut. Narsami massak-
kut borgmesteriusoq ajor-
sartippaa. Torben Emil
Lynge ilaasortaajunnaar-
poq, iserporlu Atassummi
politikeritu t misilittagaqar-
luartoq, kingullermik kom-
munalbestyrelsinut qinersi-
neqarmat politikimik sulia-
qarnerminit tunuarallarsi-
masoq.
AGNETHE NIELSEN,
Atassut, slog den nuværen-
de borgmester i Narsaq.
Torben Emil Lynge er røget
ud og ind kommer den erfar-
ne Atassut-politiker, som
ved sidste kommunalbesty-
relsesvalg trak sig ud af poli-
tik, midlertidigt.
EMILIE LENNERT, nu-
natsinni arnat politikkikkut
malunnaateqarluartut ilaat
tamatumuuna ilassutitut
inatsisartunut iserpoq.
EMILIE LENNERT, stand-
haftig kvindelig lokal- og
landspolitiker måtte denne
gang i Landstinget på et til-
lægsmandat.
KNUD SØRENSEN, Aasi-
anni borgmesteriusoq, kin-
gullermernit taaneqanngin-
nerulaaraluarluni anngup-
poq.
KNUD SØRENSEN, borg-
mester i Aasiaat, fik en min-
dre tilbagegang i sit stem-
metal og kom i Landstinget.
JAKOB SIVERTSEN, Atas-
sut. Tunumi qinersisartut
qinigannaarisartakkamin-
nik taasisarsimapput. Tasii-
lami borgmesteri inatsisar-
tuniiginnarpoq.
JAKOB SIVERTSEN, Atas-
sut. Vælgern e i Østgrønlan d
stemmer trofast på deres
siddende medlemmer. Tasii-
laqs borgmester bliver.
IA|_______________________
AQQALUK LYNGE, Inuit
Ataqatigiit. Siumumut qa-
ninniarnera imminut aki-
lersinnaasimasinnaavoq.
Naalakkersuisuni ilaasor-
tanngoqqinnissaa soorlu ili-
manamisaarsinnaasoq.
AQQALUK LYNGE, Inuit
Ataqatigiit. Hans bejlen til
Siumut vil sikkert give pote.
En landsstyrepost er tæt på.
OLE LYNGE, angajuni Aq-
qaluk qineqqusaaqatigiga-
miuk inatsisartunut iseqati-
gaaa.
OLE LYNGE, klarede sig
fint foran skærmen sam-
men med storebror Aqqaluk
og blev valgt ind i Landstin-
get.
JOSEF MOTZFELDT,
Tuusi pissanganartuuvoq.
Imigassartorsimalluni bii-
lersimanini pissutigalugu
inatsisartunit naalakkersui-
sunillu anisariaqarnikuu-
voq.
JOSEF MOTZFELDT,
Tuusi er spændende. Han
røg ud af Landstinget og
landsstyret i forbindelse
med en dom for spirituskør-
sel.
JOHAN LUND OLSEN,
Inuit Ataqatigiit. IA-miilaa-
sortanngortoq nutaavik.
Ilassutitut ilaasortanngor-
poq.
JOHAN LUND OLSEN,
Inuit Ataqatigiit. Sidste
skud på stammen hos IA.
Kom ind på et tillægsman-
dat.
HENRIETTE RASMUS-
SEN, naalakkersuisunut
siulittaasunngorsinnaasori-
neqaraluarpoq taasisaali
ikileriarput.
HENRIETTE RASMUS-
SEN, må se sit personlige
stemmetal mindsket trods
spådomme om, at hun er
den oplagte leder af landet.
SIUMUT:
BENDT FREDERIKSEN,
Si um ut. Sium ormiu toqar-
suaq taanna Upernavimmi
allanit uppitinneqarsin-
naanngitsoq.
BENDT FREDERIKSEN,
Siumut. Den gamle kæmpe
kan ikke slås i sin Uperna-
vik-kreds.
ANE SOFIE HAMMEREN,
Siumut. Sium ukkormiuni
arnartatuaanini ingerlatiin-
nassavaa.
ANE SOFIE HAMMEREN,
Siumut. Hun fortsætter
som ene høne i kurven hos
Siumut.
PETER GRØNVOLD SAM-
UEL SEN, 1987-imi qini-
gaanngitsoorsimasoq tama-
tumuunakkut 264-init taa-
guunneqarsimavoq.
PETER GRØNVOLD SAM-
UEL SEN, opnåede ikke valg
i1987med264 stemmer lyk-
kedes det denne gang.
EMIL ABELSEN, 1987-imi
qinersinermiilli aningaasa-
qarnermut naalakkersui-
suulluarsimavoq • naak qi-
nigaasimanngikkaluarluni.
Sulilluarnera kinguneqarlu-
arpoq, ullumikkullu qeqqa-
ni qinigaavoq.
EMIL ABELSEN, gik med
stor energi ind og varetog
landsstyreområdet for øko-
nomi efter valget i 1987 - på
trods af, at han ikke var fol-
kevalgt. Engagementet har
givet afkast og han blev
valgt ind i midtkredsen.
PAVIA NIELSEN, KNAP-
Kip siulittaasuata naalak-
kersunermik suliaqartuu-
nissaa piumasarineqann-
gimmat tassani siulittaa-
suunerminiit tunuartaria-
qassaaq.
PAVIA NIELSEN, må nu
trække sig fra formandspo-
sten i KNAPK, da organisa-
tionen ikke ønsker engage-
rede politikere iblandt sig.
UUSAQQAK QUJAUKIT-
SOQ, Siumut. Qaanaap
Nuullu akornanni angala-
sarnini, piniariartarnermi
akornanni, ingerlatiinnas-
savai.
UUSAQQAK QUJAUKIT-
SOQ, Siumut. Han skal fort-
sætte med at tage den lange
rejse fra Qaanaaq til Nuuk
ind imellem sine fangstture.
OVE ROSING OLSEN, po-
litikikkut siuariapiloorsi-
mavoq. Ukiuni ikittuinnar-
ni nakorsatut sulivoq kin-
gullermik kommunalbesty-
relsimut qinersisoqarmat
borgmesteritut inissinner-
mi tungaanut.
OVE ROSING OLSEN, har
gjort kometkarriere inden
for politik. Han nåede kun
at virke som læge i få år, in-
den han besatte borgmester-
posten i Sisimiut ved sidste
kommunalbestyrelsesvalg.
KAJ EGEDE, naalakkersui-
suni ilaasortanngunngik-
kallarami savaatilinnut
siunnersortitut sulisima-
soq. Maanna Siumormioqa-
tini peqatigalugit taasisin-
naatitaalerpoq. Apeqqu-
taassaarli naalakkersuisuni
ilaasortatut inissinneqassa-
nersoq.
KAJ EGEDE, arbejdede
som fåreavlskonsulent in-
den han blev hentet ind som
landsstyremedlem for fiske-
ri og industri. Han kan nu
stemme på lige fod med sine
andre partikammerater i
Siumut. Spørgsmålet bliver
bare, om det bliver som
landsstyremedlem.
JONATHAN MOTZ-
FELDT. Ullumi, qinersine-
rup aqaguani, suli nalunar-
poq Jonathan Motzfeldt nu-
natta ataataatut imminut
suli taagorsinnaassanersoq.
Naalakkersuisuni siulittaa-
sutut Inuit Ataqatigiit suti-
gulluunniit aalajangeeqa-
taasinnaassappata siuhttaa-
su uginnarnissaa ilimanami-
saarsinnaavoq.
JONATHAN MOTZ-
FELDT. Her dagen efter
valget er det endnu usikkert
om Jonathan Motzfeldt
fremover vil kunne beholde
titlen som landsfader. Hvis
Inuit Ataqatigiit på nogen
måde kan gøre sig gældende
inden for valget af landssty-
reformand, vil han sikkert
kunne.
HANS IVERSEN, Siumut.
Ilaasortaaginnarpoq.
HANS IVERSEN, Siumut.
Han bliver.
LARS EMIL JOHANSEN,
naalakkersuisunut siulit-
iaasunngorniassamaarami
ukiunilu 20-ini naalakker-
suinermik sammisaqareer-
simagami Lars Emil Johan-
sen nuannarineqartorujus-
suuvoq. Qinersinermi taasi-
sai 149-inik amerleriarsi-
mapput.
LARS EMIL JOHANSEN,
Udråbelsen af sig selv som
landsstyreformandskandi-
dat og 20 år i politik har ikke
gjort Lars Emil Johansen
mindre populær. Ved valget
gik han 149personlige stem-
mer frem.
ISSITTUP PARTI IA:
NIKOLAJ HEINRICH, Is-
sittup Partiia. Annilaannga-
tigigaluarpaa Akulliit Par-
tiiata qinersisartuminik ta-
mangajannik tiguaasima-
nissaa. Uassutit ilaasor-
tanngoqqippoq.
NIKOLAJ HEINRICH, Is-
sittup Partia. Han var bange
for, at Akulliit Partiiat hav-
de taget alle hans stemmer.
Kommer ind på et tillægs-
mandat.