Atuagagdliutit - 06.03.1991, Side 22

22
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 27 1991
Thulemi qinngornernik ulorianartunik qinngortissimagunartut pillugit suliassaq aallartippoq - eqqartuussivimmulli
akissaqanngillat
KØBENHAVN - Timmi-
sartorsuup 1968-mi Thu-
lemi nakkarneranin-
ngaanniit ukiut 23-t qaa-
ngiuttullu Qinngorner-
nik Ulorianartunik Qin-
ngortissimasut peqati-
giiffiat piareerpoq
danskit naalagaaffian-
nut eqqartuussisutigut
ajugaaniarnissaininut.
Peqatigiiffiup ippassaq
marlunngornermi ani-
ngaasanik taarsiivigeq-
qulluni piumasaqaataa
Østre landsretsimut tun-
niunneqarpoq, amerika-
miut timmisartorsuata
B-52-ip atombombimik
nassataqarluni nakkar-
nerata kinguneranik
qinngornernik uloria-
nartunik qinngortissi-
manermut taarsiivigeq-
qulluni.
Eqqartuussissuseris artut
Anders Boelskiftetip aam-
ma Jørgen Jakobsenip, Thu-
limiissimasut sinnerlugit
Naalagaaffik, Illersornissa-
mut kiisalu inunnik isuma-
ginninnermut ministere-
qarfiit eqqartuussisunut
tunniuppaat 600.000 kroni-
nik piumasaqarlutik Thuli-
miissimasut 190-t sinnerlu-
git.
Piumasaat annertuneru-
jussuanngussangatinneqar-
poq, aallaqqaammulli ikit-
tuinnarnik piumasaqarput,
maannakkorpiaq eqqar-
tuussivimmut akissaqan-
nginnamik.
Marius Schmidt, Thulimi
sulisimasut qinngornernik
ulorianartunik eqqorneqar-
simasut Peqatigiifiianni si-
ulittaasoq, ilimasuppoq, pi-
umasaqaat to milliarder ko-
roonit missaanniissasoq.
Peqatigiiffimmi ilaasortaap-
put 1968-mi timmisartor-
suup nakkarnerani saleeqa-
taasimasut. 400-t sinneqar-
tut amimikkut nappaate-
qarput, talimikkut nissu-
mikkullu anniartuartuup-
put, qasunermik kræftimil-
lu nappaateqalernikuullu-
tik.
Toqorarput
Marius Schmidtip oqaati-
gaa, ilaasortamik ilaat pi-
ngasut sapaatit akunnerini
arfinilinni kingullerni toqu-
simasut, peqatigiiffillu »to-
qojartuaarnerarpaa«. Suli-
assaq ingerlatinneqalersi-
mavoq, ukiut arlallit matu-
ma siornagulli Washingto-
nimit nalunarutigineqar-
mat, amerikamiut timmi-
sartornermut qullersaqarfi-
annut taarsiivigeqqusineq
danskit naalagaaffiannut
Danmarkimilu ingerlanne-
qassasoq.
Peqatigiiffiup eqqartuus-
sissuserisuata Anders Boel-
skiftep siornatigut oqaatigi-
nikuuvaa, danskit naala-
gaaffiata aningaasatigut
annaasaqarnera kingusin-
nerusukkut amerikamiut
naalagaaffiannut atortus-
sanngortinneqarumaartoq,
taamaasilluni danskit akile-
raartartuisa suliassaq ani-
ngaasanik annaasaqaatigis-
sanngimmassuk. Peqqinnis-
samut ministeriusimasup
Elsebeth Kock-Petersen-ip
(V) aningaasat fem million-
er koroonit immikkoortinni-
kuusimavai timmisartor-
suup januar 1968-mi nak-
karneraniit septemberip tu-
ngaanut 1400-t sulisimasut
misissorneqarnissaannut.
Nakorsaaneq
anisitaavoq
Sulisimasut misissorneqar-
nerannut tunngasumik na-
korsaanerup aamma qin-
ngornernik ulorianartunut
siunnersortaasup, Harriet
Dige Petersen-ip Peqqinnis-
samut Qullersaqarfimmin-
ngaanneersup, DR-p Søn-
dagsavisia malillugu, nakor-
saaneq Jørgen Thomsen
qinnuvigisimavaa, nalunaa-
rusiani allassimasoq peeq-
qullugu, tassalu sulisima-
sup timaanik misissuinermi
radiop qinngorneri misissu-
iffigineqarsinnaanngitsut.
Akulerunneq taanna Har-
riet Dige Petersen-ip allallu
nakorsaanerup, Niels Ros-
dahl-ip ataatsimiititaliami
Thulimi suhsimasunik suli-
aqartup ilaasortaanerannik
akeqarsimavoq. Akulerun-
neq taanna pissutigalugu
Peqqinnissamut Isumagin-
nittoqarfiup pisortaa, na-
korsaaneq Palle Juul-Jen-
sen ataatsimiititaliami im-
minut siulittaasunngortissi-
mavoq. Marius Schmidtip
oqaatigaa, amerikamiut
danskillu oqartussaasuisa
eqqartuussisutigut sulias-
siisimaneq pinngitsoortik-
kusussimagaluaraat. - Aju-
gaanerujussuuvorli maan-
nakkut iluatsilermat, Mari-
us Schmidt oqarpoq.
NUUK KOMMUNE
Incassokontoret søger
I OVERASSISTENT OG I ASSISTENT
Arbejdet består i debitorpleje, herunder rykning af
debitorer, udfærdigelse af stævninger og løntilbage-
holdelser m.v. sat etablere betalingsaftaler og al-
mindeligsagsbehandling. Kendskab til incassoarbej-
de vil være en fordel, men er ikke afgørende nød-
vendigt
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
pantefoged Egon Pedersen på tlf. nr. 2 33 77, lokal
154.
STILLINGSOPSLAG NR. 07/91.
Socialforvaltningen søger
I ASSISTENT TIL INSTITUTIONSKONTORET
I ASSISTENT TIL DISTRIKTSKONTORET
Assistent/ Institutionskontoret:
Arbejdsområder:
at anvise diverse regninger
- afstemme konti
- være med til ajourføring af venteliste
- udfærdige og afsende breve
STILLINGSOPSLAG NR.I2/9I.
Assistent/Distriktskontoret Nuussuaq:
at sagsbehandle indenfor takstmæssig hjælp samt
barselsdagpenge
- anvise diverse regninger
- forestå daglig sekretariatsfunktioner på Di-
striktskontoret Nuuussuaq
- skrive diverse joumalnotater/oplæg fra sags-
behandler
- være ansvarlig overfor sine arbejdskollegaer
Nærmere oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til fg. fuldmægtig Søren Unschuld, df.
nr. 2 33 77, lokal 291.
STILLINGSOPSLAG NR. 12/91.
Forvaltning for teknik og miljø søger
I REGNSKABSMEDARBEJDER
Arbejdsområde:
- Fakturakontrol
- Udfærdigelse af indtægts/udgiftsbilag
- Styring af renovationsordningen
- Deltagelse i regningsudskrivelse for forvaltnin-
gen
- Medvirken ved afstemning af konti
- Medvirken ved udfærdigelse af bygge- og an-
lægsregnskaber
Kvalifikationer:
Stillingen ønskes besat med en person med en god
regnskabsmæssig forståelse. Gerne kendskab til
EDB på brugerniveau.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til
fuldmægtig Thyge Hansen, df. nr. 2 33 77, lokal 246.
STILLINGSOPSLAG NR. 09/91.
Bogholderiet søger
1 ASSISTENT
Arbejdsopgaver:
EDB-registrering af bilag, hvorfor kendskab til
kommunens EDB vil være en fordel, men ikke en
betingelse, da oplæring vil finde sted.
Ansvarlig for bogholderiets arkiv.
Afregning til eksterne forvaltinger, eksempelvis
Rigspolitiet, Justitsministeriet m.fl.
Afregning til lokale kreditorer.
Derudover skal der deltages i øvrige daglige ruti-
ner, og der kan også forventes oplæring i kasse-
funktionen, således at afløsning af kassererne kan
finde sted.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til økonomichef Kurt Nielsen, tlf. nr.
2 33 77, lokal 136.
STILLINGSOPSLAG NR. 11/91.
Socialforvaltningen søger
I SOCIALRÅDGIVER til pensionskontoret
Arbejdsområder:
Selvstændig sagsbehandling vedrørende alderspen-
sionister og deres familier, derunder udfærdigelse
af oplæg til socialudvalget, vurdering af personlige
tillæg til bl.a. husleje og el samt social-pædagogisk
støtte efter behov.
I kraft af et stigende antal ældre stilles der store
krav til sagsbehandlerne m.h.p. støtte til, at de æl-
dre kan forblive i eget hjem længst muligt samt til-
byde aktiviteter som sikrer de ældre et optimalt
livsindhold.
Sagsbehandleren indgår i tæt samarbejde med det
øvrige personale på pensionskontoret
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til fuldmægtig Pia Johnsen, tlf. nr.
23377, lokal 354.
STILLINGSOPSLAG NR. 10/91.
Fælles for alle stillingerne
Ansættelse og aflønning vil ske efter gældende
overenskomster og regler.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebolig,
for hvilken der betales depostitum/husleje m.v. ef-
ter de gældende regler. Der må påregnes lang ven-
tetid på anvisning af bolig på grund af boligsituatio-
nen i Nuuk.
For hjemmehørende ydes der fri tiltrædelsesrejse
og bohaveflytning, under forudsætning af mindst 2
års ansættelse ved kommunen.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. med oplys-
ninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse,
bilagt kopi af eksamensbeviser og evt udtalelser,
skal være kommunen i hænde senest den 22. marts
1991.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX I00S . 3900 NUUK
Thule-arbejderne
kræver milliarder
De formodede stråleofres sag starter i det små
- de har ikke råd til retsafgiften
KØBENHAVN - Mere end
23 år efter flyulykken i
Thule i 1968 er Forenin-
gen for Stråleramte Thu-
learbejdere nu klar til et
retsopgør med den dan-
ske stat. Foreningen ind-
gav i går, tirsdag, stæv-
ning til Østre Landsret
Nakkutigilerpaat
MANIITSOQ - Angut 23-
nik ukiulik ukiuni marlunni
kriminalforsorgimit nakku-
tigisassanngortinneqarpoq
Maniitsup eqqartuussiviani.
Angut taanna iUoqarfimmi
qunusaarisimasutut, sak-
kunillu navianartunik atui-
simasutut eqqartuunneqar-
poq, februarip aqqarngani
marloriarluni iUoqarfimmi
igitsisimasutut. Taamani-
miilli Maniitsumi politiinit
tigummineqarsimavoq.
Årer som ski
AMMASSALIK(KR) - Fre-
dag måtte politiet i Ammas-
sahk hente en fanger, som
forsøgte at gå på den meget
tynde nyis.
Han var løbet tør for
brændstof til motoren på sin
åbne joUe, og havde tilbragt
natten på vandet.
På et tidspunkt forsøgte
han at komme i land ved at
spænde sine årer fast på fød-
derne og bruge dem som ski
for at undgå at komme un-
der isen.
To gange prøvede politiet
at hente ham med en båd,
men kunne ikke komme tæt
nok i det forrygende storm-
vejr.
Til sidst lykkedes det at
hejse ham op i en helikopter.
med krav om erstatning
for følgerne af radioak-
tiv bestråling under op-
rydningsarbejdet efter
styrtet af et amerikansk
B-52 bombefly med
atomvåben om bord.
Advokaterne Anders Bo-
elskifte og Jørgen Jacobsen,
der repræsenterer Thule-ar-
bejderne, stævner henholds-
vis Stats-, Forsvars- og Soci-
alministeriet med krav om
600.000 kroner i erstatning
til de cirka 190 Thule-arbej-
dere, der har besluttet at an-
lægge sag.
Kravet forventes at blive
væsentligt forhøjet, men er i
første omgang på et beske-
dent niveau, fordi Thule-ar-
bejderne ikke har råd tU at
betale de store retsafgifter,
et erstatningskrav i f.eks.
milliardklassen vUle medfø-
re.
Marius Schmidt, formand
for de 540 medlemmer af
Foreningen for Stråleramte
Thulearbejdere, forventer,
at det endelige erstatnings-
krav vil blive i omegnen af to
milliarder kroner. Forenin-
gen består af mennesker,
der i 1968 var med tU at ryd-
de op efter flyulykken. Over
400 medlemmer lider af
hudsygdomme, smerter i ar-
me- og benled, træthed og
cancer.
Døende forening
Ifølge Marius Schmidt er tre
medlemmer døde inden for
de seneste seks uger, og han
kalder foreningen for »døen-
de«. Sagen bliver anlagt, ef-
ter det for flere år siden blev
meddelt fra Washington, at
et erstatningskrav over for
det amerikanske luftvåben
skal føres mod den danske
stat og på dansk grund.
Foreningens advokat An-
ders Boelskifte har tidligere
sagt, at det eventueUe øko-
nomiske tab, den danske
stat vil få, senere vil kunne
gøres gældende over for den
amerikanske stat, således at
sagen ikke kommer til at
koste danske skatteydere
penge. Tidligere sundheds-
minister Elsebeth Kock-Pe-
tersen (V) afsatte op mod
fem millioner kroner tU en
stor helbredsundersøgelse
af i alt 1400 arbejdere, som
opholdt sig på Thule-basen i
perioden fra flystyrtet i ja-
nuar 1968 til september
samme år, da oprydningsar-
bejdet var afsluttet.
Overlæger smidt ud
I forbindelse med helbreds-
undersøgelsen har overlæge
og strålekonsulent i Sund-
hedsstyrelsen, Harriet Dige
Petersen, ifølge DRs Søn-
dagsavisen forsøgt at få rets-
patologen, overlæge Jørgen
Thomsen, til at slette en be-
mærkning om, at radioaktiv
stråling ikke kunne udeluk-
kes efter obduktionen af en
Thule-arbejder.
Denne indblanding har
kostet Harriet Dige Peter-
sen og en anden overlæge,
Niels Rosdahl, deres sæde i
det udvalg, som ser på Thu-
le-arbejdernes sundhedstil-
stand. Sundhedstyrelsens
chef, overlæge Palle Juul-
Jensen, har som konsekvens
af indblandingen indsat sig
selv som formand for udval-
get. Marius Schmidt siger,
at de amerikanske og dan-
ske myndigheder har villet
undgå et retsopgør. - Og det
er en stor sejr, at det nu lyk-
kes alligevel, siger han.