Atuagagdliutit - 06.03.1991, Blaðsíða 23

NR. 27 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
SSSS5SSSSSKSS
Piitsut puiorpaat
LONDON - Persiap Kanger-
liumanersuani sorsuunneq
aningaasatigut kinguneqar-
simavoq silarsuarmi nunat
piitsuunerpaat ikinnerpaa-
mik 40-it pinngortitami aju-
naarnersuaqarfiunerannut
naapertuuttumik. Tuluit
inunnik ikiuiniaqatigiiffii
arfinillit naalakkersuisumik
nunat allat pillugit ataatsi-
miititaliaannut nalunaaru-
siorlutik taama allapput.
Nunat piitsut ilarpassuia
sorsuttoqarneratigut an-
naasaat nunat taakku iser-
tittagaasa minnerpaamik 1
procentiinut naapertuup-
put. Nunalli 16-it isertittak-
kamik 2 procentiinut naa-
pertuuttunik annaasaqarsi-
masorineqarput, eqqugaa-
nerpaasimasulli - soorlu
Jordan, Yemen aamma Sri
Lanka - isertittakkamik 25
procentii tikillugit annaasa-
qarsimapput.
Avilissi aallaavaa
HELSINGØR - Helsingøri-
miup angutip 34-nik ukiul-
lip sangiannerujussuarmik
pissuteqarluni arnaatigisi-
masami angutaatitaarisi-
masaa sapaatiummat ualik-
kut aallaallugu toqussin-
narlugu imminorsimavoq.
Angut 34-inik ukiulik
inissiamut Hestens Bakke
4-miittumut ualikkut pin-
gasut missaanni tikiussi-
mannguatsiarpoq. Kin gu-
nits ianngu alu allaat nassa-
tani atorlugu tallimariarlu-
ni igissimavoq. Aviliaa 43-
nik ukiulik aallaaneqarami
erngerluni toqusimavoq,
aallaannittorlu aamma im-
minut aallaasimavoq.
Taarsiivigeqqusut
KØBENHAVN - Thulemi
sulisuusimasut hundredi-
nik arlalinnik amerlassuse-
qartut peqatigiiffiata qallu-
naat naalagaaffiat ataasinn-
gormat eqqartuussassann-
gortippaat.
Sulisut amerikamiut tim-
misartorsuata B-52-ip
brintbombenik useqarluni
1968-imi Thulep eqqaanut
nakkarnerani saleeqataasi-
manerminni ajoquteqalersi-
manertik pillugu taarsiivi-
geqqupput.
Sulisut eqqartuussissuse-
risuat, Anders Boelskifte,
siuUermik 600.000 kroninik
piumasaqarsimavoq, taar-
siissutissalli milliuunerpas-
suarnik amerlassuseqalera-
taannaapput.
Schweizimi
qinersisarneq
BERN - Schweizimiut sa-
paatiummat taasitinneqar-
nerminni amerlasoorpas-
suullutik akuersissutigaat
qinerseqataasinnaatitaasut
taaseqataasinnaatitaasullu
ukiui 19-iniit 18-inut appar-
tinneqassasut.
Nunap immikkoortuisa
26-iusut ilaanni ataasiin-
narmiluunniit akerliusunik
amerlanerussuteqarto-
qanngilaq. Taasiartorsima-
sut 72,8 procentii qinersi-
sinnaatitaasut ukiuisa ap-
partinneqarnissaannut aku-
ersipput, 27,2 procentillu ki-
simik akerliullutik.
Schweizimiut 30,7 pro-
centii taaseqataajartorsi-
mapput.
Saddam
naaggaarpaa
LONDON - Irakip præsi-
dentia, Saddam Hussein,
Sovjetunionimut tikilluaq-
qusaanngilaq, præsident
Mikhail Gorbatjovip oqaase-
qartittagaa, Sergej Grogori-
ev, taama oqarpoq. Neriuu-
tigeqaarput uagut nunat-
sinnut nunassinniassann-
gitsoq, taamaaliussagaluar-
pat ajornartorsiutigiinnas-
sagatsigu.
Saddam Husseinip sumut
pisimanera nalornissutigi-
neqalermat sovjetimiut Sad-
dam Hussein tigujumanagu
taamatut ilisimatitsipput.
Franskit aviisiat ullormut
saqqummersartoq Le Mon-
de ippassaanitsiaq allappoq,
irakimiut præsidentiat aala-
jangersimasoq Algeriarmut
nunassinniarniarluni, ta-
mannali algeriamiut nuna-
nut allanut ministereqarfia-
ta erngerluinnarluni eq-
qunngitsuunerarpaa tusa-
gassiortullu piumasaannar-
sorsimanerarlugit.
Lavere valgret i
Schweiz
BERN - Med et stort flertal
besluttede schweizerne ved
en folkeafstemning søndag
at nedsætte valgretsalderen
ved landsdækkende valg og
afstemninger fra 19 til 18 år.
Ikke i en eneste af de 26
kantoner var der et flertal
imod. 72,8 procent af de, der
stemte, var for en nedsæt-
telse af valgretsalderen,
mens 27,2 procent var imod.
30,7 procent af schweizer-
ne deltog i folkeafstemnin-
gen.
Jackpot i Vejle
VEJLE - En 27-årig mand
fra Midtjylland har fået
jackpot på Casino Munke-
bjerg i Vejle.
For tre gange fem kroner
i en af spillemaskinerne vi-
ste »den enarmede«s spille-
felt tre diamanter på stribe,
og den 27-årige blev 310.000
kroner rigere.
Det var den pågældenes
første kasinobesøg. Han
havde sat 1000 kroner af til
aftenen, men nåede kun at
bruge de 100.
Nej til Saddam
LONDON - Iraks præsi-
dent, Saddam Hussein, er
ikke velkommen i Sovjetu-
nionen, siger præsident
Mikhail Gorbatjovs tals-
mand, Sergej Grogoriev. Vi
håber inderligt, at han ikke
vil bede om politisk asyl hos
os, fordi det vil blot skabe
yderligere problemer.
Den sovjetiske afvisning
af Saddam Hussein kommer
efter, at der er rejst spørgs-
målstegn ved, hvor Saddam
Hussein befinder sig.
.For nogle dage siden
skrev det franske dagblad
Le Monde, at den irakiske
præsident skulle have be-
sluttet sig for at gå af og ha-
ve bedt Algeriet om asyl,
hvilket det algeriske uden-
rigsministerium prompte
afviste som »en journali-
stisk eventyrhistorie«.
Akiliissanngillat
KØBENHAVN - Danmark
nunanut Persiap Kangerliu-
manersuani sorsoqataasi-
masunut akiligassarpassua-
qalersimanngilaq. Danmark
tapersersueqataalluarsima-
voq, tamaanilu eqqissinerup
ataavartinneqarnissaa su-
lissutigineqalerpat qallu-
naat suli sullissinikkut
ikiorseeqataajuarallassap-
put.
Kangiani qiterlermi sor-
sunnerup soraarnerata kin-
gornatigut Folketingimi
amerlanerussuteqartut taa-
matut isumaqarput. Social-
demokratit radikalillu isu-
maqarput, nunat sorsoqa-
taasimasut aningaasatigut
ikiorseeqqusissagaluarpata
qallunaat taamaaliornissa-
minnut tunuarsimaartaria-
qanngitsut, isumaqartoqar-
porli Danmark aningaasa-
nik akiitsoqanngitsoq.
Ministeriuneq Poul
Schliiter (K) siusinnerusuk-
kulli nalunaartareersima-
voq Danmark nunanut sor-
soqataasunut milliartit ti-
killugit tapiisinnaalluartoq.
Tamatumanilu Centrum-
Demokratinit Kristeligt Fol-
kepartimillu tapersersorne-
qarpoq.
Vejlemi
iluatsitsineq
VEJLE - Jyllandimiu angut
27-nik ukiulik Casino Mun-
kebjergimi Vejlemiittumi
iluatsitserujussuarsimavoq.
5 kronit pingasut »ataa-
siinnarmik talihmmut« iki-
gamigit diamantit sanileriit
pingasut pissarsiarisimavai,
taamaalillunilu 27-inik
ukiulik taanna 310.000 kro-
ninik iluanaarsimavoq.
Angut taanna aatsaavis-
suaq ilunaamiartarfimmu-
karsimavoq. Unnuk taanna
atugassaminik 1000 kroni-
nik nassarsimavoq, 100 kro-
niinnaalli atorsimavai.
Fattige lande
glemmes
LONDON - Golfkrigen har
haft økonomiske konse-
kvenser svarende til omfan-
get af en naturkatastrofe for
mindst 40 af verdens fattig-
ste lande. Det siger seks bri-
tiske humanitære bistands-
organisationer i en rapport
til parlamentets udenrigs-
udvalg.
Mange fattige lande har
mistet, hvad der svarer til
mindst en procent af deres
bruttonationalprodukt som
en konsekvens af konflik-
ten. 16 lande menes at have
tabt to procent af deres na-
tionalprodukt, mens de hår-
dest ramte - som Jordan, Ye-
men og Sri Lanka - har mis-
tet op til 25 procent.
NYT
MINITRANSPORT
IGEN
OG PÅ NUUSSUAQ:
^ 2-2202 J
Ingen krigsskat
KØBENHAVN - Danmark
står ikke i stor økonomisk
gæld til de krigsførende lan-
de i Golfkrigen. Danmark
har ydet et pænt bidrag, og
det danske bidrag skal fort-
sat være humanitært, når
freden i området skal sikres.
Det er den umiddelbare
holdning hos et flertal i Fol-
ketinget efter krigen i Mel-
lemøsten. Socialdemokrati-
et og de radikale vil ikke ka-
tegorisk afvise et dansk bi-
drag, hvis krigsførende lan-
de beder om det, men den
umiddelbare holdning er, at
Danmark ikke skylder no-
gen penge.
Statsminister Poul Schlii-
ter (K) har tidligere erklæ-
ret sig villig til at støtte de
krigsførende lande med mil-
liardbeløb. Han støttes af
Centrum-Demokrateme og
Kristeligt Folkeparti.
Kræver erstatning
KØBENHAVN - En fore-
ning, der repræsenterer fle-
re hundrede tidligere Thu-
le-arbejdere, udtager man-
dag stævning mod den dan-
ske stat.
Arbejderne kræver erstat-
ning for de skader, som de
mener, de fik, da de ryddede
op efter et nedstyrtet ameri-
kansk B-52 fly med brint-
bomber i 1968 i Thule.
I første omgang rejser ar-
bejdernes advokat, Anders
Boelskifte, krav om 600.000
kroner, men det endelige be-
løb kan løbe op i mange mil-
lioner kroner.
Skød sin rival
HELSINGØR - Voldsom ja-
lousi var årsagen til, at en
34-årig mand fra Helsingør
søndag eftermiddag i en lej-
lighed i den sydøstlige del af
Helsingør dræbte sin venin-
des nye ven for derefter at
begå selvmord.
Formentlig er den 34-åri-
ge mand ankommet til lejlig-
heden på adressen Hestens
Bakke 4 i det sociale bolig-
kompleks Vapnagård om-
kring ved 15-tiden. Kort ef-
ter affyrede han mindst fem
skud fra sin medbragte
pumpgun. Med flere af ge-
værets haglladninger dræb-
te han sin 43-årige rival,
hvorefter han skød sig selv.
NUUK KOMMUNE
Akiliisitsiniarnermut allaffia pissarsiorpoq
Overassistentimik ataatsimik assistentimillu
ataatsimik
Suliassaapput akiligassalinnik isumaginninneq, ilaati-
gullu akileeqqusissutinik allagaqartarneq, akiliisan-
ngitsunik eqqartuussassanngortitsiniartarneq akis-
sarsiassaniillu ilanngaassisitsiniartarneq kiisalu naaf-
ferartumikakilersuinissaq pillugu isumaqatigiissute-
qartarneq suliassanillu nalinginnaasuniksuliaqartar-
neq. Akiliisitsiniartarnermik ilisimasaqarneq iluaqu-
taassaaq, pingaartinneqamerpaassananili.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq akiliisitsiniartartoq Egon Pedersen tlf.
nr. 2 33 77, lokal 154.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 07/91.
Isumaginninnermut allaffik pissarsiorpoq
Assistentimik ataatsimik paaqqinnittarfinnut al-
laffimmiittussamik
Assistentimillu ataatsimik immikkoortoqarfim-
miittussamik
Assistent/paaqqinnittarfinnut allaffik:
Suliassat:
- akiligassanik assigiinngitsunik innersuussisar-
neq
- kontunut allattukkanik naatsorsueqqissaartar-
neq
- utaqqisutut allatsissimasunik iluarsaassisarneq
- allakkiortarneq allakkanillu nassiussuussisarneq
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 12/91.
Assistent/immikkoortoqarfimmi Nuussuarmiittu-
mi:
Ikiorsiissutinut annertussusileriikkanut erninerullu
nalaani ullormusianut tunngasunik suliaqartarneq
- akiligassanik assigiinngitsunik innersuussisar-
neq
- immikkoortoqarfimmut Nuussuarmiittumut
allattaasarneq
- journalinut allattugassanik assigiinngitsunik al-
lattuisarneq/allakkatigut suliassanik piareer-
saassisarneq
- suleqatit tungaannut akisussaassuseqarneq
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq fuldmægtigiugallartoq Søren Un-
schuld.tif. nr. 2 33 77, lokal 291.
Suliffiup inuttassarsiorneqartup normua 12/91.
Teknikimutavatangiisinullu immikkoortoqarfik pis-
sarsiorpoq
Naatsorsuuserinermi suleqataasussamik
Suliassat:
- Fakturanik nakkutilliineq
- Isertitassanik/aningaasartuutissanik allattuineq
- Atserisamermut tunngasunik aqutsineq
- Immikkoortoqarfiup akiligassanik allattuisame-
ranut peqataasarneq
- Kontonut allattukkat naligiissinneqartameran-
nut peqataasarneq
- Sanaartukkanut naatsorsuusiortamermut pe-
qataasarneq
Pisinnaasat:
Atorfik inuttalerumaneqarpoq inummik naatsor-
suuserinermik paasisimasaqarluartumik. Ajoman-
ngippat EDB-mik atuisinnaasumik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq fuldmægtig Thyge Hansen, tlf. nr.
2 33 77, lokal 246.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 09/91.
Naatsorsuuserisoqarfik pissarsiorpoq
Assistentimik ataatsimik
Suliassat:
Akiligassat allagartaannik EDB atorlugu nalunaar-
suineq, taamaatttumik kommunip EDB-utaanik ili-
simasaqarneq iluaqutaassaaq, ilinniartitsisoqarsin-
naammalli piumasaqaatigineqanngilaq.
Naatsorsuuserisoqarfiuptoqqorsivianutakisussaa-
neq.
Sullittakkat avataaniittut, soorlu Rigspolitiet,Justits-
ministeriet allallu naatsorsuutaannik allattuisarneq.
Illoqarfimmi akiligassallit naatsorsuutaannik allat-
tuisarneq.
Tamakku saniatigut ulluinnami suliassat nalingin-
naasut suliarinerinut peqataasarneq, saniatigullu
aamma karsimik paarsinermik ilinniartinneqamis-
saq naatsorsuutigineqassaaq, pisariaqalersillugu
karsimiittumut taartaasarnissaq eqqarsaatigalugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasinaaffigine-
qarsinnaavoq økonomichef Kurt Nielsen, tlf. nr.
23377, lokal 136.
Atorfiup inuttassasiorneqartup normua 11/91.
Isumaginninnermut allaffik pissaarsiorpoq
Isumaginninnermi siunnersortimik ataatsimik
pensionisisamermut allaffimmi sulisussamik
Suliassat:
Utoqqalinersiutillit ilaqutaasalu suliassaataannik
nammineerluni suliarinnissinnaaneq, taakkununnga
ilaapput isumaginninnermi ataatsimiititaliamut saq-
qummiutassiortarneq, inumut tapiissutissanik
soorlu illoqarnermut akiliutissanut, innaallagissa-
mut akiliutissanut isumaginninnikkulluunniit taper-
sersomeqarnissamut tunngasunik nammineerluni
naliliisarneq.
Utoqqaat amerliartuinnartut ilaatigut sapinngisa-
mik sivisuumik namminneq angerlarsimaffimmin-
niittamissaminnik inuttullu atukkatik oqinneruler-
sinniarlugit sapinngisamik annerpaamik susassaqar-
tineqartarnissaminnik piumasaqarnerusarleriar-
tornerat ilutigalugu suliassanik suliarinnilluarsinnaa-
suunissaq piumasarineqameruleriartorpoq.
Suliassanik suliarinnittartup pensioninut allaffimmi
sulisut allat qanittumik suleqatigissavai.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaffigine-
qarsinnaavoq fuldmægtig Pia Johnsen, tlf. nr.
23377, lokal 354.
Atorfiup inuttassarsiorneqartup normua 10/91.
Atorfinnut tamanut tunngasut:
Atorfinitsitsineqarlunilu akissaasersuineqassaaq
isumaqatigiissutit atuuttut tunngavigalugit.
Atorfinittussat illussaqartinneqarsinnaapput malit-
tarisat atuuttut tunngavigalugit akilemeqartartus-
sanik/siumoortumik akilemeqartussanik. Nuum-
mili illussaaleqinerujussuaq pissutigalugu illutaami-
arnermi utaqqingaatsiamissaq naatosrsuutigine-
qassaaq.
Nunaqavissut sivikinnerpaamik ukiuni marlunni
kommunimi atorfeqamissaat naatsorsuutigalugu
atorfinikkiartorlutik akilemeqassapput.
Qinnuteqaat atorfiup inuttassarsiorneqartup nor-
muanik ilisamaasemeqarsimasoq ilinniarsimaner-
mik suliffigisimasanillu paasissutissartalerlik aam-
malu soraarummeersimanermut uppemaarsaatit
peqarpallu suliffigisimasat oqaaseqaataasa assiline-
rinik ilalik kommunimi tiguneqarsimassaaq kingu-
sinnerpaamik 22. marts 1991.
NUUK KOMMUNE
PERSONALEKONTORET. BOX 1005.3900 NUUK