Atuagagdliutit - 12.04.1991, Blaðsíða 5

NR. 41 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
5
»S™ Edvard. ”‘nsb-M 1 ■
’^^rssuXfåeo,"
GRÆNSEPLADEBILER
Ring el. skriv efter
__ et tilbud.
levering
Einer Hansen ApS
Postboks 141, Jonkopingvej 5, DK-5700 Svendborg
Tlf.: + 45 62 21 64 00/ + 45 62 21 64 66-Telefax: + 45 62 22 94 64-Telex: 58171 TAXFRC
1988-imi Kaistiinaaraq allanngortiterneqarmat Jens Lar-
sen imerniartarfimmi tassani allafimmi in gerla tsisu u vo q,
taamanilu init »nutaat« saqqummiunneqarmata Jens Lar-
sen piareersaaqataavoq.
Jens Larsen var administrator på Mutten da værtshuset
byggede om i 1988. Her ses han bagest til venstre i det
dengang nyombyggede lokale. (Foto: Erik Fleischer)
Kaistiinaaqqami inger
latsisoq nutaaq
Jens Larsenip Danmarkimi niuertarfiutini ingerlalluartoq tunilerpaa
Kaistiinaaqqamik ingerlatsisussanngorami
NUUK(SS) - Imigassa-
mik sassaalliisinnaati-
taanermut uppemar-
saat namminersortutul-
lu ingerlatsisinnaaner-
mut pappiaqqat naaxn-
massereerput. Maanna
Kaistiinaaqqami inger-
latsisussat aappariit
Haslevimiit Nuummut
nuunnissartik kisiat
utaqqiinnarpaat. Jens
aamma Johanne Larse-
nip Danmarkimi biilinut
orsersortarfiutertik
tankstation! aatsaat taa-
ma ingerlalluartigisoq
tunilerpaat Kalaallit Nu-
Mutten skifter vært
Jens Larsen sælger forrygende forretning i Danmark
og vender tilbage til Nuuk
NUUK(SS) - Spiritusbe-
villing og næringsbrev er
i orden. Nu mangler det
nye værtspar på Kristi-
nemut bare at rykke telt-
pælene op i Haslev og
flytte til Nuuk. Jens og
Johanne Larsen forlader
en rigtig god forretning
som tankstationsejere i
Danmark for at springe
ud på det dybe som re-
stauratører i det krise-
plagede Grønland.
- Jeg er ikke bange for
konkurrencen fra Hotel
Hans Egede, og jeg er heller
ikke betænkelig ved, at folk
ikke går på værtshus så ofte
som tidligere. Jeg har set
nogle tal for, hvordan det
kører, så det skal nok gå, si-
ger Muttens vært fra 1. maj,
Jens Larsen.
Det er en gammel grøn-
landsfarer og en god be-
kendt af forholdene inden
for hotel- og restaurations-
branchen, der overtager
Mutten efter Thorkild og
Tulle Mortensen, bedre
kendt som Morten og Tulle.
Jens Larsen kom fil Nuuk
første gang i 1975. Pudsigt
nok som musiker på Mut-
ten. Som så mange andre
korttidsgæster blev han for-
elsket i Grønland og blev
hængende. En smuk grøn-
landsk pige ved navn Johan-
ne, fra Qeqertarsuaq, bærer
også sin del af skylden for, at
Jens forblev i Nuuk. Hun
hedder i dag Larsen til efter-
navn.
Busdirektør
- Efter min musikertid blev
jeg af Morten og Tulle ansat
som kældermester på Hotel
Grønland. Senere blev jeg
receptionschef samme sted,
indtil jeg blev direktør for
det kommunale busselskab i
Nuuk i slutningen af 1980,
fortæller Jens Larsen.
Jens Larsen var selska-
bets første direktør, og han
var som sådan dén, der fik
det nuværende trafiksystem
inden for busdrift i gang.
Den kommunale karriere fik
en varighed af 4 1/2 år. I
slutningen af 1985 vendte
Jens Larsen tilbage til Hotel
Grønland som inspektør,
indtil det blev solgt til Hotel
Hans Egede. Han »flyttede«
så sammen med Morten og
Tulle til Mutten, hvor han
havde med det administrati-
ve at gøre.
Tankstation
I 1988 købte ægteparret
Larsen en tankstation i Has-
lev på Sjælland.
- Det er en fantastisk god
og forrygende forretning,
men jeg og min kone har følt
os beæret over at blive
spurgt af Morten og Tulle
om overtagelse af Mutten.
Og så arbejder vi 14-16 timer
hver dag her på tankstatio-
nen, og det kan ingen holde
til i længden, siger Jens Lar-
sen, som på nuværende tids-
punkt ikke har planer om at
ændre på noget ved Mutten.
- Vi flytter til Nuuk 22.
april. Så vil jeg stikke finge-
ren i jorden og bruge den
første tid til at tænke mig
om i. Men Johanne og jeg
glæder os til at komme tilba-
ge til Nuuk, siger den kom-
mende Mutten-vært til AG.
- Muttenimik ingerlatsinissatsinnut nuUaralu qilanaaqaa-
gut, Jens Larsen oqarpoq.
- Min kone og jeg glæder os til at skulle drive Mutten, siger
Jens Larsen.
naanni aningaasakillior-
fiukujuttumi imeraiar-
tarfiutilittut ingerlatsi-
artorniarlutik.
- Hotel Hans Egedemut
unammillertussanngornera
annilaanngatiginngilara,
aamma siornatigutulli inuit
imerniartarfiliartartut iki-
leriarnerannik oqaatsit na-
ngaanartutut misigisaqarfi-
ginngilakka. Kaistiinaaqqap
ingerlaneranut atatillugu
kisitsisit takusimavakka.
Ajornavianngilaq-aasiit,
majip aallaqqaataaniit Kai-
stiinaaqqap ingerlatsisus-
saa Jens Larsen oqarpoq.
Kalaallit Nunaanni pis-
sutsinik, pingaartumik ho-
telimik imerniartarfinnillu
ingerlatsinerup iluani pis-
sutsinik, ilisimasaqarluar-
toq ulluinnarni Muttenimik
taaneqartartumik piginnit-
tunngorpoq, Thorkild aam-
ma Tulle Mortensenikkut,
Morten aamma Tullemik
taasakkagut, kingoraarlu-
git.
Jens Larsen Nuummut si-
ullermik pivoq 1975-imi.
Kaistiinaaqqaami nipiler-
sortartussatut taamani ti-
kippoq. Allarpassuit sivikit-
suinnarmik Kalaallit Nu-
naaliartut assigalugit Jen-
sip Kalaallit Nunaat asan-
niffigilerpaa, nunasillunilu.
Arnannguaq kalaaleq pin-
nersoq Johannemik atilik,
Qeqertarsuarmiuusoq,
aamma pisooqataanngit-
suunngilaq Jensip Nuummi
kisarneranut. Ullumi ar-
nannguaq taanna Larseni-
mik kinguliaquteqarpoq.
Buslnl direktør!
- Nipilersortartooreersunga
Morten Tullellu Hotel
Grønlandimi kældermeste-
ritut atorfinitsippaannga.
Kingusinnerusukkut hoteli-
mi tassani saaffiginnittarfi-
up receptionip pisortaatut
atorfinippunga, 1980-p
naalluinnalernerani Nuum-
mi kommunip ingerlataani
bussiutileqatigiiffimmi di-
rektørtitut atorfininnissa-
ma tungaanut taamatut su-
lillunga, Jens Larsen oqa-
luttuarpoq.
Jens Larsen bussini di-
rektørit siullersaraat, taa-
matullu sulinermini Nuum-
mi busseqameq, ullumi na-
lunngisarput, aallartisarlu-
gu. Kommunip bussiutaani
direktøritut sulinini Jens
Larsenip ukiuni sisamani
affarmilu ingerlappaa.
1985-p naalemerani Hotel
Grønlandimut uterpoq nak-
kutilliisutut atorfeqarluni,
hotelip Hotel Hans Egede-
mut tunineqarnerata tu-
ngaanut. Taava Morten Tul-
lelu malippai Kaistiinaaqqa-
mut, allaffissorneq tassani
ingerlataralugu.
Orsersortarflk
1988-imi aappariit Larse-
nikkut Haslevimi Sjællandi-
miittumi orsersortarfimmik
tankstationimik pisipput.
- Niuertarfiuterput taan-
na ingerlalluartorujussuu-
voq, kisianni Kaistiinaaraq
Morten Tullellu uannut nu-
liannullu neqeroorutigim-
massuk pisiareqqullugu as-
sut tulluussimavugut. Aam-
mami maani tankiutitsinni
ullormut akunnerni 14-16-
ini sulisarpugut, tamannalu
sivisuumik inuunerissallu-
gu kialluunniit sapissagu-
narpaa, Jens Larsen, maan-
nakkuugallartoq Kaistii-
naaqqaami pissutsinik al-
lanngortiterinissamik piler-
saaruteqanngitsoq, oqar-
poq.
- Aprilip 22-anni Nuum-
mut nuussaagut. Taava ti-
kikkutta eqqissillunga pif-
fissaq siulleq eqqarsarnis-
sannut paasiniaanissannul-
lu atorniarpara. Johannelu
Nuummut uternissarput
assut qilanaaraarput, Kai-
stiinaaqqap ingerlatsisus-
saa nutaaq taama AG-mut
oqarpoq.