Atuagagdliutit - 12.04.1991, Blaðsíða 7
NR. 41 1991
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
7
mmtmm
Finn Heilmann
Siumumiit anivoq
Siumup Imrusuttunut Suliniaqatigiffiani siulersuisut
Finn Heilmann tunuaqqullugu qinnuigisimavaat
NUUK(LRH) - Siumup
Inuusuttunut Suliniaqa-
tigiiffiata siulittaasua,
Finn Heilmann, ippas-
saq sisamanngornermi
aalajangerpoq partiimit
Siumumiit tunuarniar-
luni, taamalu partiip ilu-
NUUK(LRH) -1 går, tors-
dag, besluttede formand
for Siumut Ungdom,
Finn Heilmann, at træde
tilbage fra partiet Siu-
mut, og dermed fra for-
skellige tillidsposter in-
den for partiet.
- Finn Heilmann har kørt
for meget sololøb i arbejdet
som formand for SIS, Siu-
mut Ungdom, og da han, un-
der dække af SIS, har ind-
ledt møder med støttere af
Jonathan Motzfeldt, bad vi
onsdag Finn Heilmann om
at træde tilbage fra for-
mandsposten i SIS, siger
medlem af SIS forretnings-
udvalg, Siverth Johnsen.
- Et flertal i forretnings-
udvalget holdt møde tirsdag
om Finn Heilmanns indkal-
delse til møde i Siumut. Vi
blev enige om at bede Finn
Heilmann trække sig fra
formandsposten, da det ikke
er i SIS’ interesse at indkal-
de til et sådant møde, lige-
som vi ikke er blevet spurgt
og i øvrigt ikke er enige i mø-
deindkaldelsen, siger Si-
verth Johnsen.
- Jeg blev meget forbav-
set, da SlS-forretningsud-
valg bad mig om at trække
ani ilaasortaaffimminit
tamaniit tunuarniarlu-
ni.
- Finn Heilmann Siumup
Inuusuttunut Suliniaqati-
giiffiani, SIS-imi, siulittaa-
suunermini qasseeriarluni
kisimiilluni suliniuteqartar-
simavoq, SIS-ilu tunulequ-
tarinerarlugu Jonathan
Motzfeldtimik tapersiiniar-
tunik ataatsimiisitsisimam-
mat pingasunngormat qin-
nuigisimavarput SIS-imi
siulittaasuunerminiit tunu-
aqqullugu, SIS-ip ulluinnar-
ni qutsisuini ilaasortaq Si-
verth Johnsen oqarpoq.
- Ulluinnarni aqutsisuni
amerlanerussuteqartut
Finn Heilmannip Siumu-
mut ataatsimiigiaqqusisi-
manera marlunngormat
ataatsimiissutigisimavaat.
Taamatut ataatsimiittoqar-
nissaa SIS-ip soqutigisa-
rinngimmagu, aammalu ua-
gut ataatsimiigiaqqusinissa-
mut isumaqataanersugut
aperineqarsimannginnatta-
luunniit isumaqatigissima-
vugut Finn Heilmann siulit-
taasuunerminit tunuaqqul-
lugu qinnuigissallugu, Si-
verth Johnsen oqarpoq.
- SIS-ip ulluinnarni aqut-
sisuisa tunuaqqullunga qin-
nuigimmannga assut tu-
paallappunga. SIS-imi suli-
nera pillugu isornartorsior-
neqarsimanngisaannarpun-
ga. Jonathan Motzfeldt piin-
narlugu ataatsimiigiaqqusi-
simanngilanga, partiimili
pissutsit sukumiisumik oqa-
luuserineqarnissaat pisaria-
qarsorigakku Siumut im-
mikkut ittumik ataatsime-
ersuartariaqarsorisimava-
ra, Finn Heilmann oqarpoq.
- Tassami tusagassiorfit-
sigut nalunaarutinni SIS-
imi siulittaasutut atsior-
punga, kisiannili SIS-ip pap-
piaraatai atunngilakka.
Taamaattumik matumuu-
nattaaq erseqqissaatigissa-
vara, tusagassiorfitsigut na-
lunaarut uanga Siumumi
ilaasortatut atsiorsimagak-
ku SIS-imi siulittaasutut
pinnanga, Finn Heilmann
oqarpoq.
- SIS-ip oqarfigaanga tu-
nuarnissara isumaliutigeq-
qullugu, taamaaliorsima-
vungalu. Inuttarsiuilluni
malersuisamerit toqqissisi-
mannginnerlu partiimi ma-
lugisartakkakka peqataaffi-
geqqikkumajunnaarpakka.
Taamaattu millu ullumi pin-
gasunngornermi Jonathan
MOtzfeldt nalunaarfigaara,
partiimi Siumumi ilaasor-
taajunnaartunga, Finn
Heilmann oqarpoq.
■Inuttarsiuillunimalersuineq toqqissisimannginerlupissu-
tigalugit Siumumiit tunuarpunga, Finn Heilmann oqarpoq.
- Jeg trækker mig fra partiet Siumut, på grund af personlig
forfølgelse og utrygge forhold, siger Finn Heilmann. (Foto:
Knud Josefsen)
Finn Heilmann
ud af Siumut
Bestyrelsesmedlemmer i Siumut
Ungdom har bedt Finn Heilmann gå
mig. Jeg er aldrig blevet kri-
tiseret for mit arbejde i SIS.
Jeg har i øvrigt ikke ind-
kaldt til møde specielt om
Jonathan Motzfeldt, men
fordi jeg synes, vi i Siumut
bør have et ekstraordinært
landsmøde for at få renset
luften i partiet, siger Finn
Heilmann.
- Jeg underskrev mig godt
nok som formand for SIS i
pressemeddelelsen, men jeg
skrev ikke på SIS officielle
papir. Derfor understreger
jeg også her, at pressemed-
delelsen blev skrevet af mig
som menigt medlem af Siu-
mut og ikke som formand
for SIS, siger Finn Heil-
mann.
- SIS sagde til mig, at jeg
skulle tænke over at trække
mig tilbage, og det har jeg
gjort. Jeg er kommet frem tU
den konklusion, at jeg ikke
længere ønsker at være med
til disse personlige forfølgel-
ser og den utryghed, jeg fø-
ler, der er i partiet. Derfor
har jeg, onsdag, meddelt Jo-
nathan Motzfeldt, at jeg
trækker mig tilbage fra par-
tiet Siumut, siger Finn Heil-
mann.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 652 Qaqortoq bys koord.
727.403 beliggende Peter Høgsvej,
B 652, 3920 Qaqortoq
Landsdommeren i Grønland har fra Henrik Svan-
holm, postbox 249, 3900 Nuuk på vegne en
panthaver modtaget begæring om tvangssalg af
ejendommen B-nr. 652 Qaqortoq.
Tvangssalgsker i overensstemmelse med reglerne
i bekendtgørelse nr. 201 af 3. maj 1978.
I medfør af bekendtgørelsens § 3, 2. punktum
opfordres alle, der mener at have uregistrerede
rettigheder til ovennævnte ejendom om inden
endeligt tvangssalg at anmelde disse overfor
Landsretten i Grønland. Rettigheder, der ikke er
gjort gældende inden tvangssalget, fortabes.
Landsdommeren opfordrer herved evt. interes-
serede i at fremkomme med bud for køb af
ejendommen på grundlag af den af rekvirentens
advokat udarbejdede tvangssalgsopstilling og vil-
kår, der på begæring kan udleveres af denne.
Ejendommen er et enfamiliehus oprindeligt op-
ført 1952, men totalrestaureret i 1987. Ejendom-
men er på 111 m2 med kælder 22 nr. 16 m2
vinterhave udbygget i 1989.
Skriftligt tilbud kan stiles til Landsdommeren i
Grønland, postbox 1040, 3900 Nuuk og frem-
sendes til advokat Henrik Svanholm, postbox
249, 3900 Nuuk, således at tilbud er denne i
hænde senest tirsdag den 16. april 1991 kl.
16.00.
Skriftlige tilbud kan ikke danne grundlag for sub-
sidiære overbud og skal være endeligt fastsat til et
bestemt beløb.
Under tvangssalgsmødet vil evt. skriftlige tilbud
blive fremlagt, og der vil for de mødende være
mulighed for at afgive mundtligt overbud.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej, 3900 Nuuk den 17. april
1991 kl. 10.30.
Landsdommeren i Grønland
Marinemotorer
NU 2 SERIER
Ydelsesområde fra 20 Hk til 200 Hk
PMenergi
PEDERSHAAB A/S
Søndergade 4 - 9700 Brønderslev
Telefon: 98 82 02 55
Telefax: 98 82 43 28
Kalaallit eqaumiitsuliortaasiata
kmturiatalu
siuarsameqamissaanut Malene
Lund-ip aningaasaateqarfia
Malene Lund-ip 100-inik ukioqalerluni inuuis-
siomeranut atatillugu Narsami kommunalbesty-
relsip aningaasaateqarfik qulaani taaneqartoq
pilersissimavaa.
Aningaasaateqarfiup siunertaraa kalaallit eq-
qumiitsuliomermik ingerlataqartut eqqumiitsuli-
omermillu ingerlatsiviit atuuttut sunniuteqarsi-
masut imaluunniit kalaallit eqqumiitsuliortaasi-
annut siaruartinneqarsinnaaneraaneranullu sun-
niuteqamissamik ilimanaateqartut ikiorserumal-
lugit tapersersorumallugillu.
Aningaasaateqarfimmiit tunniussisoqartarpoq
ukiut tamaasa Malene Lund-ip inuuiani juunip
arfemanni.
Aningaasaateqarfimmiit qulaani taaneqartu-
mit qinnuteqaatiginiakkat nassiunneqassapput
Narsamilu kommunalbestyrelsimit tiguneqa-
reersimassallutik kingusinnerpaamik juunip aal-
laqqaataani 1991-imi.
Malene Lunds legat til fremme
af grønlandsk kunst og kultur
I anledning af Malene Lunds 100 års fødselsdag
indstiftede Narsaq kommunalbestyrelse oven-
nævnte legat.
Legatets formål er at yde støtte til udøvende
grønlandske kunstnere og kunstinstitutioner, der
har ydet, eller forventes at ville yde en særlig
indsats for grønlandsk kunst og dens udbredelse.
Legatet uddeles hvert år på Malene Lunds
fødselsdag, den 6. juni.
Ansøgninger om ovennævnte legat skal ind-
sendes og være Narsaq kommunalbestyrelse i
hænde senest den 1. juni 1991.
NARSAQ KOMMUNE
KOMMUNALBESTYRELSEN
Postboks 37.3921 Narsaq