Atuagagdliutit - 05.06.1991, Síða 10

10
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 62 1991
QINNGUT
aviisiiT^tungujortumi
kikkerten
I den blå avis
PILERISAARUTIT
AKEQANNGITSUT
AG-mik atuartunik kiffar-
tuussivik akeqanngitsoq:
Inuinnaat akornanni pisini-
arfik tuniniaaffillu, assi-
giinngitsunik ujaasiffik, pif-
fissanik sumiiffimmillu nalu-
naarutiginniffik il.il.. Anner-
paamik aviisip titarneri qu-
lit. allagit uunga QINNGUT
box 39, 3900 Nuuk ima-
luunniit sianerit tlf. 210 83
lokal 24 ulluinnarni nal. 13
aamma 16 akornanni.
P.S! Sulliviit, pisiniarfiit il.il.
iluanaarniutaasunik. QINN-
GUT-mi ussassaaruteqar-
sinnaapput. AG-p ussas-
saarutinut immikkoortorta-
qarfia attavigiuk paasissu-
tissanillu akinillu erseqqin-
nerusunik pissarsillutit.
GRATIS
ANNONCER
GRATIS læserservice i AG:
Køb og salg mellem priva-
te, diverse efterlysninger,
tid og sted m.m.. Max 10
avis-linier. Skriv til KIKKER-
TEN box 39, 3900 Nuuk el-
ler ring tlf. 210 83 lokal 24
mellem klokken 13 og 16 på
alle hverdage.
P.S! Virksomheder, forret-
ninger m.fl. har mulighed
for at indrykke kommerciel-
le rubrikannoncer i KIK-
KERTEN. Kontakt AG’s an-
nonceafdeling for nærmere
oplysninger og priser.
UUMMANNAQ
SÆLGES
Kamera »MAMIYA« købt
’84 med taske, objektiver
28-50 mm 135 mm. Beskyt-
telsesglas for objektiver til
28-50 mm »UV 390 (O-Ha-
ze) M55 (19) til 135 mm »UV
390 (O-Haze) M52 (19)«.
Nypris kr. 3.500,- NU
3.000,-. Henv.: Rasmus
Quist, Qaarsut, 3961 Uum-
mannaq.
TUNINIANGAQ
Assilivik »MAMIYA« ’84-er-
nisaq. Taskitalik, objektii-
vii, 28-50 mm 135 mm.
Objektiivit qinngornernut
illersuutai 28-50 mm-mut
»UV 390 (O-Haze) M55
(19)« 135 mm-mut »UV 390
(O-HAZE) M52 (19)« Nypris
kr. 3.500,- - NU 3.000,-. Pi-
sisussaq allakkatigut saaf-
finginnissinnaavoq: Ras-
mus Quist, Qaarsut, 3961
Uummannaq.
ALLAFFIGISAS SAR-
SIORPUNGA
11-nik ukioqarpunga. Nu-
kappiaqqat niviarsiaqqal-
luunniit allassinnaapput.
Uunga Nora Sigurdsen, Ike-
rasak B 1102, 3961 Uum-
mannaq, Grønland.
NUUK
ALLAFFIGISARTAGAS-
SARSIORPUNGA
Arnamik 30-nit 50nut ukiu-
limmik kisimiittumik. Illo-
qarpunga type 67/12 kisima
najugara,
54nik ukioqarpuunga
Billet mrk. 9605
ALLAFFISSARSIOR-
PUNGA
Kalaallit nunaanit tam anit.
Kalaallisut imaluunniit qal-
lunaatut allassinnaavutit.
Uanga kalaaliuvunga Sava-
limmiuni nqjugalik. 26-nik
ukioqarpunga, illit qassinil-
luunniit ukioqarsinnaavutit
allakkumasut uunga allas-
sinnaapput.
Susanne Absalonsen, FR-
370 Miduog, Færøerne.
Kontor- og bog-
føringsassistance
Kisser & Lisberth
Box 275 • 3900 Nuuk
£5 2 39 01 - Fax 2 22 12
DANSK RØDE KORS
Røde Kors-mut ilaasortann-
gorit - Nuummi Immikkoor-
tortaqarfimmut! Boks 148,
3900 Nuuk.
Bliv medlem af Røde Kors
Nuuk afdeling! Boks 148,
3900 Nuuk.
Ikiuveqataarusuppit? Ilaa-
sortanngorit
Dansk Røde Kors-inut
Nuummi Immikkoortorta-
qarfimmut oqarasuaat *
2 11 01, lokal 3917.
Ønsker De at støtte vores
arbejde, så bliv medlem af
Dansk Røde Kors, Nuuk af-
deling. Henv. * 2 11 01 lokal
3917.
56-INFO
Så er århundredets foto vel-
ankommet til hovedstaden.
Kan du huske - vi unikke
56’ere super-festede på Kri-
stinemut lørdag d. 6. april
1991?
Der blev taget et billede af
samlingen umiddelbart ef-
ter kl. 1956.
Superbilledet (a-4 format)
kan nu købes - kun af 56’ere
- ved henvendelse til: S
2 18 22, Tim Jensen, Nota-
Bene. KUN kr. 56,-.
’56-INUT NALUNAA-
RUT
Kiisami assitsialassuaq illo-
qarfimmut tikiuppoq.
Eqqaamaviuk - uagupajuit
(56-it) april-ip 6-ani 1991
Kristinemut-mi unnussiu-
aarnersuarput?
Assitsialassuaq (angissusaa
a-4) 56-emisaannarnik
maannakkut pisiarineqar-
sinnaalerpoq. Akia taamaal-
laat. 56 kr.
Saaff.: ® 2 18 22, Tim Jen-
sen, Nota-Bene.
JOHN MOGENSEN’S
3EDSTE
i rn’FR
- IALT 60 MELODIER
1STK.7S.-3STK.
150,-
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88

video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
V______________________/
ANINGAASIVIK
Aningaasivik kajortoq, saq-
qaatigut assiliartarivaa
»stjernetegn Vægten«, anin-
gaasiviup iluaniipput assit,
pappiarat allallu, cpr. nr. aa-
neqarnerani tunniunneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: ® 2 11 01 lokal 2023
Maria.
ATALLAARSUIT
Atallaarsuit aappalunguser-
sut (orange) angissusii 104
tuniniarneqarput, 500,- kr. -
lerlugit.
Saaff.: Blok Q, 110. *
2 57 41.
--------------------\
U’HYGGELIGT SJOVT DU’
DE NflTtfe '
Gfllf
nyncvarcjcrmaE
v/Henrik Skifte Box 1146 3900 Nuuk

Tlf. 2 09 90 2 49 31 Nukappiapiluk 10 (Værksted)

vaskemaskiner • koteskabe - frysere - komfurer I
erroslvllt • nlllatartltsMtllt • qerKItsfvflt • II. II. |
BÅD SÆLGES
Rantzausminde 24 fods so-
lid familiebåd sælges. Glas-
fiber. Kahyt med soveplad-
ser, toilet og køkken. 2 år gi.
Volvo Pento AQAD 131 DP.
131 HK March = 20 knob.
Der medfølger gummibåd,
redningsflåde, VHF, ekko-
lod mv. Sælges ved hurtig
handel for kr. 145.000,-.
Henv.: * 2 44 22 lokal 38
eller ® 2 91 54.
BÅD SÆLGES
Saga 25 TLS Turbo m. 124
Hk Volvo diesel, sejlet 220
timer, VHF, ekkolod, køle-
skab, gummibåd m.m.
Pris kr. 275.000,-.
Henv.: * 2 23 10 efter kl.
18.00.
BÅD SÆLGES
Bella 630, 21ft. med 146 h/k
Volvo. WC, køkken, kogeg-
rej samt soveplads for 2
voksne og 2 børn. Pris kr.
205.000,-.
Henv.: ® 2 12 50.
NISIIK
REKLAME
Pllerlsaarutit
Plseqqusaarutlt
Paasisitslnlutlt
Tltartakkat
Reklame
Annoncer
Kampagner
Grafisk design
Postboks 929. 3900 Nuuk
Tlf. 210 83, Fox. 2 31 47
BÅD SÆLGES
Poca 18 fod, med 10 HK
bukh diesel, ferskvandskø-
let, indenbordsmotor. Sæl-
ges grundet afrejse. Båden
er overdækket af hard-top
og kaleche. Medfølgende:
UHF-radio, ekko-lod, båd-
foreningsradio, zodiac-gum-
mibåd, 2 ankre, div. tov-
værk, ekstra batteri, drift-
sikker, stabil og økonomisk.
Pris kr. 42.000,-.
Henv.: ® 2 09 67.
DAGPLEJE
Dagpleje tilbydes pr. 1/6 til
barn fra 2 1/2 år og opefter.
Bor centralt i byen.
Henv.: ® 2 24 60.
FANTASTISK BÅD
SÆLGES
SOMI 700, fra 1989, meget
velholdt islandsk erhvervs-
båd, 200 HK Volvo Penta di-
esel turbo med duoprop, mo-
tor kun kørt 360 timer, øko-
nomisk, jævnlige autorise-
rede eftersyn, 400L diesel-
tank, rummeligt lukket
styr hus, centralvarme, stort
arbejdsdæk og stor lasteev-
ne, isforstærkning, radar,
ekkolod, VHF, redningsflå-
de og meget andet udstyr.
Henv.: * 21101. Lokal
3604.
----------------------\
ALTID NYE SALGSFILM
BL.Æ
Box 499.3900 Nuuk. Tit. 2 48 88
____________________________/
BEKENDSKAB SØGES
Fyr på 28 år søger kvindeligt
bekendskab.
Billet mrk. 9604.
HALV PRIS
Ny skrivemaskine sælges.
Mrk. Olivetti - ET 109. Al-
drig brugt. Ny pris kr. 6.995.
NU KUN KR. 3.500,00.
Henv.: ® 2 99 18 efter kl.
18.00.
KRAVLEGÅRD TIL
SALG
Kravlegård i bøg sælges for
kr. 1.000,-.
Henv.: T 2 0163 efter kl.
17.00.
LEJLIGHEDER UDLE-
JES
Henv.: * 2 63 92 efter kl.
18.00.
Flot isbjørneskind m. hoved
til salg. Kr. 25.000.
Henv.: ® 2 63 92 efter kl.
18.00.
LYBERTH REJSER/
BAFFIN-GREENLAND
TOURZ
Postbox 275
3900 Nuuk
* 2 39 01. Fax 2 22 12.
MERCEDES 200D
sælges. Årgang ’81, kørt
80.000 kr. Pris kun 37.000.
Har ikke kørt som taxa.
Henv.: tf 2 63 92 efter kl.
18.00.
SNESCOOTER SÆL-
GES
Polaris model Indy 650, år-
gang 1990. Velholdt, kun
kørt 1500 miles.
Pris: kr. 37.500,-.
Henv.: ® 2 96 04.
GR!.. KUNST & HUSFLID
GAVEARTIKLER
KUNSTKORT
SOUVENIRS
SMYKKER
AMMIT
AMMINIK TUNIS ASSIAT
KALAALLIT
EQQUMIITSULIAT -
ASSASSUGAALLU
TUNISSUTISSAT
ASSILIAAQQAT
EQQUMIITSULIAT
TAMMAJUITSUSSAT
PINNERSAATIT
HALVPLANENDE MO-
TORBÅD SÆLGES
Meget velholdt Saga 25 Tur-
bo årgang 87 med alt tænke-
ligt udstyr sælges. Båden er
netop klargjort og søsat, så
ring for en prøvetur.
Henv.:® 2 95 26, Kurt Jen-
sen
REOL-IT (ILISIVHT):
Team Denka of Denmark -
ukiunik marlunnik piso-
qaassusillit - arfineq pin ga-
sunik immikkoortortallit,
igalaartalimmik matullit,
qalipaataai qasertut qaqor-
tullu tuniniarneqarput nut-
sernissaq pissutigalugu.
Nutaajutillugit akii: kr.
10.000,-. Kr. 5.000,- ilerlugit
pisiarineqarsinnaapput.
Saaff.: ® 2 60 66 (nal.
16.00-imiit).
REOLSYSTEM
Team Denka of Denmark - 2
år gammelt - i 8 sektioner,
m. vitrineskab og alm. skab,
i farverne grå og hvid er til
salg p.g.a. flytning.
Henv.: ® 2 60 66 (Efter kl.
16.00).
SI UMUT NUUK
Inuiattut Ullorput nuan-
nersumik naggasissavar-
put?
Ilaasortat tapersersuisullu
nalunaartut naammatsis-
sappata (70-iusariaqarpu-
gut!) Kalistiinaaqqami nu-
annerluinnartumik fistissa-
galuarpugut!
Nereqatigiissaagut, aliikku-
sersuisoqassaaq, erinarso-
rujussuarluta qittateqaluta-
lu!
Soqutiginnippit? Nalunaar-
fissaq; kingusinnerpaamik
17. juni oqarasuaat 2 20 77
iml. Partiip allaflianut Jette
ornillugu.
Lokal
produceret
FLAMINGO
Skumisolering af
skibe
Vi producerer alle for-
mer for ISOLERING
Det er M at Isolere med [N]ILDtLO ^©ILOTT
Tlf.: 2 32 44 . Fax: 2 41 43
ANINGAASIVIK
Aningaasivik kajortoq, saq-
qaatigut assiliartarivaa
»stjernetegn Vægten«, anin-
gaasiviup iluaniipput assit,
pappiarat allallu, cpr. nr. aa-
neqarnerani tunniunneqar-
sinnaavoq.
Saaff.: ® 2 11 01 lokal 2023
Maria.
FEST DEN 21. JUNI
Skal vi fejre vor nationaldag
sammen?
Hvis der er tilslutning (vi
skal være min. 70) har du
chancen for at møde dine
partikammerater på Mut-
ten.
Vi kan få noget lækkert
mad, der vil være under-
holdning, vi skal synge og
skråle og få rørt de stive
kroppe!.
Vil du med? Så ring inden
den 17. juni, ® 2 20 77 eller
smut ind hos Jette i Parti-
kontoret.
ALLAFFIGISARTAGAS-
SARSIORPUNGA
Arnamik 30-nit 50nut ukiu-
limmik kisimiittumik. Illo-
qarpunga type 67/12 kisima
najugara.
54nik ukioqarpuunga
Billet mrk. 9605
ALLAFFIS S ARSIOR-
PUNGA
Kalaallit nunaanit tam anit.
Kalaallisut imaluunniit qal-
lunaatut allassinnaavutit.
Uanga kalaaliuvunga Sava-
limmiuni najugalik. 26-nik
ukioqarpunga, illit qassinil-
luunniit ukioqarsinnaavutit
allakkumasut uunga allas-
sinnaapput.
Susanne Absalonsen, FR-
370 Miduog, Færøerne.
Mange nye
SEGA TV-spll
ÉI11& : :
Submarine
Yltaek
Skriv efter katalog
video
centret
Box 499.3900 Nuuk. Tlf. 2 48 88
V.
J
ATALLAARSUIT
Atallaarsuit aappalunguser-
sut (orange) angissusii 104
tuniniarneqarput, 500,- kr. -
lerlugit.
Saaff.: Blok Q, 110. ®
2 57 41.
56-INFO
Så er århundredets foto vel-
ankommet til hovedstaden.
Kan du huske - vi unikke
56’ere super-festede på Kri-
stinemut lørdag d. 6. april
1991?
Der blev taget et billede af
samlingen umiddelbart ef-
ter kl. 1956.
Superbilledet (a-4 format)
kan nu købes - kun af 56’ere
- ved henvendelse til: ®
2 18 22, Tim Jensen, Nota-
Bene. KUN kr. 56,-.
Nukap
Naatsorsuuserivia
v/ Kirsten Lynge
Heilmann
Box 1137
Blok P-007
3900 Nuuk
Tlf./Oqarasuaat
2 13 32
Fax/allakkasuaat
2 32 32
Regnskabskontor
og vikarbureau