Atuagagdliutit - 16.09.1991, Side 8

PRIVAT ERHVERV
ATUARTARTUIixs
W^APERIGIT
I
"P MflflLAflWTEOi
SIANERIT PINNGUARIT?
ARIT
G/r
AVIISI AKEOANNGITSOO
GRATIS AVIS
AG atuartartut aviiseraat, atuartartitsinnullu ukiuunerani neqeroorutissaqarpugut
pitsassuarmik: Oktoberip aallaqqaata tungaanut aviisi AKEQANNGITSUMIK pisaruk
(soorunalimi timmisartukkut!).
Oktoberip aallaqqaataaniit aprilip aallaqqaataanut AG ukiuunerani pisartagarissagukku (kr.
638,00), taava aviisi ullumimiit oktoberip aallaqqaataata tungaanut
AKEQANNGITSUMIK pisassavat.
Aviisi pisartagagereersimagukku pisartagarineralu 91-92-imi ukiuuneranut
nutarteqqinniarlugu taava AG akeqanngitsoq inummut oktoberip aallaqqaataata tungaanut
illit tunissuteqarfigerutannut uagut nassiuttarsinnaavarput.
Neqeroorut taanna Kalaallit Nunaanni, Danmarkhni Savalhnmiunilu atuuppoq.
Piaartumik saaffiginnikkuit AG-it akeqanngitsut amerlanerusut illit tunerusutavilluunniit
pissavasi. Ullumikkumiit atassuteqarfigisinnaavatsigut atorlugit telefon 21083 lokal 21
aanraia fax 23147 imaluunniit kupon una AG, box 39, 3900 Nuuk-mut nassiullugu:
AG er læsernes avis, og vi har et flot vintertilbud til alle vore læsere: Få avisen GRATIS
indtil den 1. oktober (luftpost selvfølgelig!).
Når du køber et vinterabonnement på AG fra 1. oktober til 1. april (kr. 638,00), så får du
avisen GRATIS fra i dag og indtil den 1. oktober.
Hvis du allerede er abonnent men gentegner dit abonnement for vinterhalvåret 91-92 nu,
så sender vi AG gratis til den person, du gerne vil forære avisen indtil den 1. oktober.
Tilbuddet gælder overalt i Grønland, Danmark og på Færøerne.
Jo før du reagerer, desto flere gratis AG får du eller een du kender. Kontakt os allerede i
dag på telefon 21083 lokal 21, fax 23147 eller ved at indsende denne kupon til AG, box
39, 3900 Nuuk:
Aap, AG 1. oktober 91-imiit 1. april 92-ip tungaanut pisartagariumavara
maannamiillu oktoberip aallaqqaataata tungaanut akeqanngitsumik pisarumallugu.
Kr. 638,00 uunga akilerpakka:
Ja, jeg vil gerne tegne abonnement på AG fra 1. oktober 91 til 1. april 92 og få
avisen gratis fra nu og indtil den 1. oktober.
Kr. 638,00 er indbetalt til:
□ Grønlandsbanken konto: 150-424-7
□ Nuna Bank konto: 120-00-26973
□ Giro:9068570
□ Vedlagt i check
Ateq/Navn:________
Najugaq/Adresse:.
Allak.nr/Post.nr.: _
Illoqarfik/By:____
PS. Pisartagaqalerlaat tamarmik AGip billedlottereertitsineranut, oktoberip 25-iata tungaanut sapaatit
akunneri tamaasa 25-inik eqqugassartaqartartussamut peqataaffissamik akeqanngitsumik pissarsissapput.
PS. Alle nye abonnenter får også en gratis spilleplade til AG's store, landsdækkende billedlotteri med 25
præmier hver uge indtil den 25. oktober.
Sunniisuss
Kalaallit Nunaanni Sulisitsisut peqatigi
tusarniaasartussamik sunniiniartartuss
atorfinitsitsiniarpoq.
NUUK(KR) - Politiker!- sisut Peqatigiiffiata siu-
nut sunniiniartussaq Ka- littaasuata Erik Kjær-
laallit Nunaanni Sulisit- gaard Nielsen-ip i sum aa
- Benny ReidingFANG-imeersoq Helge Tang-ilu CHR-imeer-
soq (akunmttarfiutileqatigiinneersoq) attaveqarfiginiarpak-
ka lobbyistimillu (tusamiaasarlunilu sunniiniartartussamik)
atorlinitsitsinissaq siunnersuutiginiarlugu. Tamanna ullut
14-it tulliuttut ingerlanerannipissagunarpoq, taama oqarpoq
Erik Kjærgaard Nielsen. (Ass.: Knud Josefsen)
- Jeg vil gerne kontakte Benny Reiding fra FANG og Helge
Tang fra CHR og foreslå dem et samarbejde om at ansætte en
lobbyist. Det vil nok blive inden for de næste 14 dage, siger
Erik Kjærgaard Nielsen. (Foto: Knud Josefsen)
Vor mand
Grønlands Arbejdsgiverforening vil anse
NUUK(KR) - En lobbyist,
som kan g& og hviske go-
de ideer i ørerne p& poli-
tikerne er en tanke, som
formanden for Grøn-
lands Arbejdsgiverfore-
ning (GA), Erik Kjær-
gaard Nielsen, forestil-
ler sig ført ud i livet i lø-
bet af kort tid. Han me-
ner, at GA, FANG, Fore-
ningen af Næringsdri-
vende i Grønland, og
CHR, Centralforeningen
af Hoteller og Restau-
ranter i Grønland, kan
gå sammen om at ansæt-
te denne mand på tinge.
Privat Erhverv har bedt
om en kommentar til lands-
styrets udspil i sidste uge
hos såvel Grønlands Ar-
bejdsgiverforening som For-
eningen af Næringsdriven-
de i Grønland. Hos begge or-
ganisationer er landsstyrets
signaler om, at der skal være
plads til det private er-
hvervsliv i Grønland blevet
hilst meget velkomment.
- Vi er meget, meget glade
for at Lars Emil Johansen
har udtalt, at det private er-
hvervsliv skal bestå. Det gi-
ver os en optimisme, ogen af
vores gamle mærkesager,
fragtmonopolet, fik jo døds-
stødet. Det ser vi frem til at
få meget ud af. Det er kroner
og ører for os, for vi har
kæmpet for at få varerne
fragtet til verdensmarkeds-
prisen. Hvis vi får det, kom-
mer vi ned på en tredjedel
eller maksimalt halvdelen
af, hvad KNI i dag tager for
den samme ydelse, siger
Erik Kjærgaard Nielsen.