Atuagagdliutit - 18.09.1991, Blaðsíða 4

4
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 107 1991

XvW'WH'i'XwXi:

Nunaqarfiit
pissartanngorniuttalerlik
All.: U. Rasmussen, Maniitsoq
Pisariaqalerpoq nunaqarfiit
arsamik pissartanngorniu-
talernissaat, timersornik-
kut nunaqarfiit periarfissik-
kutsigit.
Nunaqarfiit arsallaqissu-
nik pikkorissunik amerla-
suunik peqarput, taamaat-
tunik arsarneq siuarsassa-
gutsigu nunaqarfiit pissar-
tanngorniutsittariaqarput.
Soorlu nunaqarfiit mak-
ku: Aasiaat kommunianiit
Akunnaaq, Kangaatsiaq
nammineq kommuuniusoq,
Maniitsup pigisaaniit Kan-
gaamiut, Nuup pigisaaniit
Qeqertarsuatsiaat, Paamiut
pigisaanniit Arsuk taama-
tullu Nanortallip pigisaaniit
Alluitsup Paa. Tamakku qu-
laani taaneqartut tassa
piukkunnartut pissartann-
gorniunnissamut.
Soorunami kommuunit
aningaasaliinissamut peri-
arfissaat misisoqqunaralua-
qaaq, taamatullu GBU peri-
arfissamik misissueqqullu-
gu qanoq ililluni tamakku
anigorneqarsinaanersut
misissoqqullugit.
Soorunami timersoqati-
giifTiit qulaani taaneqartut
GBU-p saafligissagai qanoq
iliorluni tamakku ilanngun-
neqarsinnaanersut.
Taamaattumik timerso-
qatigiiffiit aamma GBU-
mut saaffiginninnissamut
periarfissaqarput!
Sapinngisamik nunatta
qeqqani pissartanngorniun-
nissaq peqqullugu taamatut
siunnersuuteqarlunga nu-
naqarfiit 1992-imi pisar-
tanngorniunissaq siunner-
suutigaara. Nunaqarfiit qu-
laani taaneqartut suleqati-
giilluarisi, suleqataagisilu,
sapinngilasi.
-----------MWM'J'JJ'-------------
msm
W Grtø/VÆAWØSFIV A/S
-----------------------_____---c;::»
»Avannaamioq«
aallarteqqilli
All.: Peter Gr. Samuelsen,
Qasigiannguit
GRUPPERABAT
Grønlandsfly og SAS tilbyder
en ny og bedre gruppera-
bat for uddannelsessøgen-
de i alderen 6-21 år incl. for
rejser mellem Grønland og
København v.v.
Kan bruges i perbden 01.
september - 30. maj, dog
ej i perioden 10. december
- 10. januar. Rejsen skal
være afsluttet inden for pe-
rioden.
Gruppestørrelse: Min. 10
elever.
PRISER
DKK 2700 R/T København -
Narsarsuaq/Thule/
Sdr. Strømfjord.
Constable Pynt - Køben-
havn v.v DKK 7590
Kulusuk - København v.v
Rabat til 1 ledsagende læ-
rer for 10 til 15 elever, 2 læ-
rere for 16-30 elever og så
videre.
ATTEST
For at opnå rabatten kræ-
ves det, at skolen udsteder
en attest på, at eleverne er
under uddannelse, d.v.s.
navne, fødselsdata, hvilken
klasse det drejer sig om,
samt skolelederens under-
skrift.
Med den nye grupperabat
for uddannelsessøgende
forventer Grønlandsfly og
SAS at gøre det økonomisk
muligt for et større antal un-
ge i Grønland og Danmark,
at foretage studierejser til
respektive lande.
ANGALAQATIGIINNUT
AKIKILLISAAT
Atuartut ilinniagaqartullu 6-
21nik ukiullit Kalaallit Nunaa-
ta Københavnillu akomanni
angalaqatigiinniartut Grøn-
landsflyp SAS-illu nutaamik
pitsaanerusumillu akikilli-
saaffigisalissavaat.
Akikillisaasiisoqarfassaaq
piffissami 01. september -
30. maj, piffissarli 10, de-
cember -10. januar ilann-
gunnagu. Angalaneq piffis-
sap taaneqartup iluani
naammassineqartassaaq.
Angalaqatigiit amerlassusi-
at: Ikinnerpaamik atuaqati-
giit qulit.
AKIT
DKK 2700 R/T København -
Narsarsuaq/Thule/
Sdr. Strømfjord.
Constable Pynt - Køben-
havn v.v DKK 7590 Kulusuk
- København v.v DKK 5020
50%-IT T1K1LLUG1T
AKIKILLIINEQ
Angalaqataajartorlutik Ka-
laallit Nunaanni toqqaan-
nanngitsumik angalasut
Grøn landsf lyp 50%-inik aki-
killisaaffigisassavai toq-
qaannartumillu angalasut
25%-inik akikillisaaffigisas-
sallugit. Toqqaannartumik
angalasunik pineqartarput
aqqutaani unnuinatik an-
galasussat.
UPPERNARSAAT
Atuartunut quliniit 15-inut ilin-
niartitsisoq ataaseq, 16-iniit
30-inut ilinniartitsisut marluk,
taamatullu, aamma akikilli-
saaffigineqartassapput.
Akikillisaaffigineqassagaan-
ni atuartut ilinniartuunerat
atuarfiup uppernarsarsima-
sassavaa, imaappoq aqqi,
inuuii, klassimi sumi atuar-
tuuneri allariarlugit atuarfiup
pisortaa atsiorluni.
ilinniagaqartunut angala-
qatigiissunut akikillisaatit nu-
taat atulersinnerisigut Grøn-
landsfly SAS-ilu neriupput
Kalaallit Nunaanni Dan-
markimilu inuusuttut nunat
taakku akomanni paasisas-
sarsiorlutik angalasartut
amerliartonjmaartut.
Aviisi »Avannaamioq« aal-
larteqqinneqartariaqaler-
poq. Tamanna kissaatigi-
narsigaluttuinnarpoq, avii-
simmi nunarput tamakker-
lugu saqqummersartut
Nuummi naqinneqartartut
nunatta qeqqani pisunik an-
nerusumik imaqartarput.
Tamannalu sineriassuatsin-
ni innuttaaqataasunut, pin-
gaartumik avannaa-tungaa-
miuusunut naammagiin-
narneqarsinnaajunnaarpoq.
»Avannaamioq« 1913-imi
saqqummeqqaarnermi kin-
gorna ukiorpassuarni inger-
lasimavoq, Qeqertarsuarmi
Avannaata Naqiteriviani
naqiterneqartarluni.
1957-imili aasakkkut
landsrådi aalajangersima-
voq »Avannaamioq« Kuja-
taata Naqiteriviani Atua-
gagdliutinut ilanngutiin-
narlugu naqiterneqartalis-
sasoq, tamannalu taamani
innuttaasunit iluarineqarsi-
manngeqaaq, soorlu Frede-
rik Lynge allassimasoq:
»Inuup Avannaani inunn-
gorsimasup kiamitaava nu-
annaarutigalugulu taper-
sersorpaa naqiteriviup ini-
minit peerniagaanera?«
Jakob Geisler, Aamaruu-
tissarmiu aamma 1957-imi
»Avannaamioq«-kut allap-
p°q:
»Ukiuni makkunani assut
malunnarpoq soorluuna su-
na iluaqutaasinnaasoq ta-
maat kujataanut tunngatin-
niarneqartoq taamaaliorni-
arnerillu akuersorasuarne-
qartartut, avannaali tunul-
liussaalluni, ufTa kujataa
avannaalu assigiimmik k in-
gerlaniassagaluartut atorto-
rissaaleriartorneq inngiaqa-
tigalugu«.
Imalu allakkani naggaser-
simavaa:
»Qaa, »Avannaamioq«-mik
atuartartusi nuannarisa-
qartusilu tamassi nilliania-
ritsi aviisi taanna atorun-
naarsitaaqqunagu «.
»Avannaamioq« aallar-
teqqinniarli, tusagassiorfiit
kujataaniittut isorliuneru-
suni pissutsinik ilanngussa-
qarumaartaarpallaaqaat,
aningaasatigullu unammiu-
aarneq kisiat isumaginiar-
pallaarpaat.
Qeqertarsuup Tunuani
kommunit suleqatigiissut
»Avannaamioq« aallarteq-
qinniarlissuk, suleqatigiissi-
taliorniarlik aningaasaliiffi-
gisassaminnik, piviusunn-
gortitsiniartussamik.
Uami Qeqertarsuup Tu-
nuani naqiteriveqalersin-
naanera ungasinngeqaaq,
tassami kommunit naqiti-
gassaaterpasuatik Nuummi
Danmarkimilu naqitertit-
tarpaat, sulifieqarfiillu us-
sassaarutiminnik ikisiffis-
saaleqiinnarput.
»Qaqqarsuaq« aamma
»Iluliarmioq«, aviiseeqqat
taakkua marluk nunatsinni
aviiseeqqani ingerlalluar-
nerpaatut oqaatigisariaqar-
tut suleqatigiissinneqarsin-
naapput »Avannaamiup« pi-
lersinniarneqamerani.
»Avannaamioq«-mi aaq-
qissuisuusimasup Peter Da-
lager januar 1957 ima allas-
simavoq:
»Neriugisap ajunngitsup
inuk kinaluunniit sapiit-
sunngortittarpaa iluanaar-
fissaqartittarlugulu«.
Avannaamioq aallarteq-
qinniartigu!
DKK 5020
OP TIL 50% RABAT
I forbindelse med tilslut-
ningsrejser i Grønland yder
Grønlandsfly 50% rabat på
ikke direkte ruter og 25% ra-
bat på direkte ruter. Ved ik-,
ke direkte ruter må der på-'
regnes overnatninger un-
dervejs.

3KQLIBØRNSRABAT
Paasissutissat amerlanerusut piniarukkit attavigiuk: Grønlandsfly A/S, tlf. 28888 - salgsafdelingen
For yderligere information kontakt: Grønlandsfly A/S, tlf. 28888 - salgsafdelingen